CELEX:02009R1224-20240710: Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006

numărul de identificare externă a navei și numele navei de pescuit;

codul alfa-3 FAO al fiecărei specii și zona geografică relevantă în care au fost efectuate capturile;

data capturilor;

data plecării din port și data sosirii în port, precum și durata ieșirii în larg;

tipul de unealtă, mărimea ochiurilor și dimensiunea;

cantitățile estimate din fiecare specie în kilograme exprimate în echivalent greutate în viu sau, după caz, numărul de indivizi, inclusiv cantitățile sau indivizii inferiori dimensiunii minime de referință pentru conservare aplicabile, sub forma unei înregistrări separate;

numărul de operațiuni de pescuit.

în cazul debarcărilor în porturile enumerate și sub rezerva unor condiții suplimentare privind debarcarea și cântărirea capturilor pentru a asigura o raportare exactă a capturilor:

Pe lângă dispozițiile prevăzute la punctele (i) și (ii), în orice caz, pentru cantitatea totală a tuturor speciilor, marja de toleranță permisă în estimările înregistrate în jurnalul de pescuit cu privire la cantitatea totală în kilograme de pește păstrat la bord este de 10 % din cantitatea totală a tuturor speciilor înregistrată în jurnalul de pescuit.

Condițiile privind debarcarea și cântărirea includ garanții care permit raportarea exactă a capturilor, cum ar fi implicarea unor părți terțe independente acreditate sau cerințe specifice pentru operațiunile de eșantionare și cântărire. Condițiile respective prevăd efectuarea controlului necesar de către autoritățile competente relevante din țara în cauză și cooperarea cu aceste autorități;

în cazul altor debarcări decât cele menționate la litera (a):

în privința uneltelor de pescuit remorcate:

în privința uneltelor de pescuit fixe:

propriului stat membru de pavilion; și

dacă debarcarea a avut loc într-un port din alt stat membru, autorităților competente din statul membru al portului în cauză.

începând cu 1 ianuarie 2012 navelor de pescuit ►M5 ale Uniunii ◄ cu o lungime totală de 12 metri sau mai mare, dar mai mică de 15 metri;

începând cu 1 iulie 2011 navelor de pescuit ►M5 ale Uniunii ◄ cu o lungime totală de 15 metri sau mai mare, dar mai mică de 24 de metri; și

începând cu 1 ianuarie 2010 navelor de pescuit ►M5 ale Uniunii ◄ cu o lungime totală de 24 de metri sau mai mare.

operează exclusiv în apele teritoriale ale statului membru de pavilion; sau

nu se află pe mare pentru o perioadă mai lungă de 24 de ore între momentul plecării și cel al întoarcerii în port.

numărul de identificare externă a navei și numele navei de pescuit;

numele portului de destinație și scopul escalei, cum ar fi debarcarea, transbordarea sau accesul la servicii;

datele între care are loc ieșirea în larg și zonele geografice relevante în care s-au efectuat capturi;

data și ora estimată a sosirii în port;

cantitățile din fiecare specie înregistrate în jurnalul de pescuit, inclusiv cele inferioare dimensiunii minime de referință pentru conservare aplicabile, sub forma unei înregistrări separate;

cantitățile din fiecare specie care urmează să fie debarcate sau transbordate, inclusiv cele inferioare dimensiunii minime de referință pentru conservare aplicabile, sub forma unei înregistrări separate.

numărul de identificare externă a navei și numele navelor de transbordare și ale navelor de pescuit receptoare;

codul alfa-3 FAO al fiecărei specii și zona geografică relevantă în care au fost efectuate capturile;

cantitățile estimate din fiecare specie în kilograme exprimate în echivalent greutate de produs, defalcate în funcție de tipul de prezentare a produsului sau, după caz, în funcție de numărul de indivizi, inclusiv cantitățile sau indivizii inferiori dimensiunii minime de referință pentru conservare aplicabile, sub forma unei înregistrări separate;

portul de destinație al navei de pescuit receptoare;

portul desemnat al transbordării.

propriului (propriilor) stat (state) membru (membre) de pavilion; și,

dacă transbordarea a avut loc într-un port din alt stat membru, autorităților competente din statul membru al portului în cauză.

începând cu 1 ianuarie 2012 navelor de pescuit ►M5 ale Uniunii ◄ cu o lungime totală de 12 metri sau mai mare, dar mai mică de 15 metri;

începând cu 1 iulie 2011 navelor de pescuit ►M5 ale Uniunii ◄ cu o lungime totală de 15 metri sau mai mare, dar mai mică de 24 de metri; și

începând cu 1 ianuarie 2010 navelor de pescuit ►M5 ale Uniunii ◄ cu o lungime totală de 24 de metri sau mai mare.

operează exclusiv în apele teritoriale ale statului membru de pavilion; sau

nu se află pe mare pentru o perioadă mai lungă de 24 de ore între momentul plecării și cel al întoarcerii în port.

numărul de identificare externă a navei și numele navei de pescuit;

codul alfa-3 FAO al fiecărei specii și zona geografică relevantă în care au fost efectuate capturile;

cantitățile din fiecare specie în kilograme exprimate în echivalent greutate de produs, defalcate în funcție de tipul de prezentare a produsului sau, după caz, în funcție de numărul de indivizi, inclusiv cantitățile sau indivizii inferiori dimensiunii minime de referință pentru conservare aplicabile, sub forma unei înregistrări separate;

portul de debarcare.

propriului stat membru de pavilion; și,

dacă debarcarea a avut loc într-un port din alt stat membru, autorităților competente din statul membru al portului în cauză.

începând cu 1 ianuarie 2012 navelor de pescuit ►M5 ale Uniunii ◄ cu o lungime totală de 12 metri sau mai mare, dar mai mică de 15 metri;

începând cu 1 iulie 2011 navelor de pescuit ►M5 ale Uniunii ◄ cu o lungime totală de 15 metri sau mai mare, dar mai mică de 24 de metri; și

începând cu 1 ianuarie 2010 navelor de pescuit ►M5 ale Uniunii ◄ cu o lungime totală de 24 de metri sau mai mare.

operează exclusiv în apele teritoriale ale statului membru de pavilion; sau

nu se află pe mare pentru o perioadă mai lungă de 24 de ore între momentul plecării și cel al întoarcerii în port.

numele, marca de identificare externă, indicativul radio și numele comandantului navei de pescuit;

poziția geografică a navei de pescuit la care se referă comunicarea;

data și ora fiecărei intrări sau ieșiri din zonă și, după caz, din părți ale acesteia;

captura păstrată la bord clasificată pe specii, în kilograme de greutate în viu.

a epuizat partea care i-a fost repartizată din efortul de pescuit maxim admisibil aferent unei astfel de zone geografice și unei astfel de unelte de pescuit sau unor astfel de unelte de pescuit; sau

efortul de pescuit maxim admisibil aferent unei astfel de zone geografice și unei astfel de unelte de pescuit sau unor astfel de unelte de pescuit, pus la dispoziția statului membru de pavilion, a fost epuizat.

a epuizat partea care i-a fost repartizată din efortul de pescuit maxim admisibil aferent zonei geografice și zonei de pescuit respective; sau

efortul de pescuit maxim admisibil aferent zonei geografice și zonei de pescuit respective, pus la dispoziția statului membru de pavilion, a fost epuizat.

pentru cantitățile din fiecare stoc sau grup de stocuri care fac obiectul dispozițiilor privind capturile totale admisibile (TAC) sau privind cotele debarcate în cursul lunii precedente, inclusiv cele inferioare dimensiunii minime de referință pentru conservare aplicabile, sub forma unei înregistrări separate; și

pentru efortul de pescuit realizat în cursul lunii precedente pentru fiecare zonă de pescuit care face obiectul unui regim de gestionare a efortului de pescuit sau, după caz, pentru fiecare zonă piscicolă care face obiectul unui regim de gestionare a efortului de pescuit.

capturile dintr-un stoc sau grup de stocuri, care fac obiectul unei cote, realizate de către nave care îi arborează pavilionul sunt considerate a fi epuizat cota respectivă;

se consideră atins efortul de pescuit maxim admisibil aferent unei unelte de pescuit sau unei zone de pescuit și unei zone geografice, aplicabil tuturor navelor de pescuit care îi arborează pavilionul sau unui grup de astfel de nave.

articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002;

Regulamentul (CE) nr. 639/2004;

Regulamentul (CE) nr. 1438/2003; și

Regulamentul (CE) nr. 2104/2004.

înregistrarea navelor de pescuit;

verificarea puterii motorului navelor de pescuit;

verificarea tonajului navelor de pescuit;

verificarea tipului, numărului și caracteristicilor uneltelor de pescuit

înregistrările din sistemul de monitorizare a navelor;

jurnalul de pescuit;

certificatul internațional de prevenire a poluării atmosferei de către motor (EIAPP) eliberat pentru motor în conformitate cu anexa VI la Convenția MARPOL 73/78;

certificatele de clasă emise de către o organizație recunoscută abilitată să efectueze inspecția și supravegherea navelor, în sensul Directivei 94/57/CE;

certificatul de testare maritimă;

registrul comunitar al flotei de pescuit; și

orice alte documente care furnizează informații relevante privind puterea navei sau orice alte caracteristici tehnice similare.

numărul de identificare externă a navei și numele navei de pescuit;

tipul uneltei pierdute;

ora la care a fost pierdută unealta;

poziția navei în momentul pierderii uneltei;

măsurile întreprinse pentru recuperarea uneltei.

dacă aceștia operează exclusiv în apele teritoriale ale statului membru de pavilion; sau

dacă aceștia nu se află niciodată pe mare pentru o perioadă mai lungă de 24 de ore între momentul plecării și cel al întoarcerii în port.

în cazul în care capturile conțin în proporție de peste 80 % una sau mai multe specii pelagice sau utilizate pentru scopuri industriale, de mici dimensiuni, astfel cum sunt enumerate la articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013;

navelor de pescuit cu o lungime totală mai mică de 12 metri, în cazul în care capturile inferioare dimensiunii minime de referință pentru conservare au fost sortate, estimate și înregistrate în conformitate cu articolul 14 din prezentul regulament.

toate uneltele de pescuit aflate la bord sunt strânse și arimate în timpul tranzitului;

tranzitul se realizează rapid și fără întreruperi, iar viteza de deplasare în timpul tranzitului nu este mai mică de șase noduri, cu excepția cazurilor de forță majoră. În astfel de cazuri, comandantul unei nave de capturare a Uniunii informează imediat centrul de monitorizare a pescuitului din statul său membru de pavilion, care informează autoritățile competente din statul membru costier, iar comandantul unei nave de capturare a unei țări terțe informează imediat autoritățile competente din statul membru costier; și

dispozitivul de monitorizare a navelor menționat la articolul 9 este în stare de funcționare.

prelucrării sau transbordării organelor; sau

producției de surimi la bordul unei nave de pescuit.

nava nu deține sau nu utilizează simultan la bord fie unelte tractate cu dimensiuni ale ochiului de plasă mai mici de 70 mm, fie una sau mai multe plase-pungă sau unelte de pescuit similare; sau

întreaga captură care poate fi reținută în mod legal la bord: