CELEX:32023R2460: Regulamentul delegat (UE) 2023/2460 al Comisiei din 22 august 2023 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește stabilirea unei excepții de minimis de la obligația de debarcare pentru anumite activități de pescuit de specii pelagice mici în Marea Mediterană

Redacția Lex24
Publicat in Repertoriu EUR-Lex, 27/06/2024


Vă rugăm să vă conectați la marcaj Închide

Jurnalul Ofícial al Uniunii EuropeneROSeria L2023/24606.11.2023REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2023/2460 AL COMISIEI din 22 august 2023 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește stabilirea unei excepții de minimis de la obligația de debarcare...

Informatii

Data documentului: 22/08/2023; Data adoptării
Data intrării în vigoare: 01/01/2024; Punere în aplicare a se vedea articolul 4
Data încetării: 31/12/2027; a se vedea articolul 4
Autor: Comisia Europeană, Direcția Generală Afaceri Maritime și Pescuit
Formă: Repertoriu EUR-Lex
European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2023/2460

6.11.2023

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2023/2460 AL COMISIEI

din 22 august 2023

de completare a Regulamentului (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește stabilirea unei excepții de minimis de la obligația de debarcare pentru anumite activități de pescuit de specii pelagice mici în Marea Mediterană

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (1), în special articolul 15 alineatul (7),

întrucât:

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 are ca obiectiv eliminarea treptată a practicii aruncării capturilor înapoi în mare din toate activitățile de pescuit ale Uniunii, prin introducerea unei obligații de debarcare pentru capturile de specii care fac obiectul unor limite de captură. În Marea Mediterană, aceasta se aplică și capturilor de specii care fac obiectul dimensiunilor minime de referință pentru conservare enumerate în anexa IX la Regulamentul (UE) 2019/1241 al Parlamentului European și al Consiliului (2).

(2)

În conformitate cu articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, obligația de debarcare se aplică pescuitului de specii pelagice mici începând cu 1 ianuarie 2015.

(3)

Pentru a se evita apariția unor costuri disproporționate legate de manipularea capturilor nedorite, Regulamentul delegat (UE) 2018/161 al Comisiei (3) a permis aruncarea înapoi în mare a unui mic procent din capturile de specii care fac obiectul dimensiunilor minime de referință pentru conservare. Regulamentul menționat a prevăzut o excepție de minimis combinată, care se aplică pescuitului de specii pelagice mici în cadrul căruia se utilizează traule pelagice și/sau plase-pungă și se capturează hamsie, sardină, macrou și stavrid în următoarele subzone geografice ale Comisiei Generale pentru Pescuit în Marea Mediterană (CGPM): 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2 și 12 (vestul Mării Mediterane), 17 și 18 (Marea Adriatică) și 15, 16, 19, 20, 22, 23 și 25 (sud-estul Mării Mediterane). Regulamentul delegat (UE) 2020/2012 al Comisiei (4) a prelungit aplicarea excepției de minimis combinate până la 31 decembrie 2023.

(4)

În mai 2023, Grupul la nivel înalt Pescamed pentru vestul Mării Mediterane (Spania, Franța și Italia), Grupul la nivel înalt Adriatica pentru Marea Adriatică (Italia, Croația și Slovenia) și Grupul la nivel înalt Sudestmed pentru sud-estul Mării Mediterane (Cipru, Grecia, Italia și Malta) au prezentat recomandări comune inițiale prin care solicitau prelungirea excepțiilor de minimis prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2018/161.

(5)

La 15 iunie 2023, Comitetul științific, tehnic și economic pentru pescuit (CSTEP) a evaluat dovezile științifice în sprijinul recomandărilor comune inițiale (5) respective.

(6)

În ceea ce privește costurile disproporționate de manipulare a capturilor nedorite și nivelurile capturilor nedorite, deși CSTEP a remarcat că aceste informații s-au îmbunătățit, sunt necesare eforturi suplimentare privind colectarea datelor pentru anumite flote.

(7)

În ceea ce privește datele și informațiile privind costurile disproporționate de manipulare a capturilor nedorite furnizate de Grupul la nivel înalt Adriatica și de grupul la nivel înalt Pescamed, CSTEP a remarcat că studiile efectuate au indicat incapacitatea de a mări selectivitatea și costurile disproporționate de manipulare a capturilor nedorite.

(8)

În ceea ce privește datele și informațiile privind costurile disproporționate de manipulare a capturilor nedorite furnizate de Grupul la nivel înalt Sudestmed pentru navele de pescuit cu plasă-pungă, CSTEP a remarcat că, deși informațiile trimise de Grecia susțin justificarea excepției, sunt necesare eforturi suplimentare pentru a evalua reprezentativitatea informațiilor respective pentru celelalte flote ale Grupului la nivel înalt Suedestmed care își desfășoară activitatea de pescuit în sud-estul Mării Mediterane. CSTEP a remarcat, de asemenea, nivelul scăzut al capturilor aruncate înapoi în mare.

(9)

La 27 iunie 2023, Grupul la nivel înalt Sudestmed și, la 28 iunie 2023, Grupul la nivel înalt Adriatica și Grupul la nivel înalt Pescamed au prezentat recomandări comune actualizate.

(10)

În temeiul articolului 18 din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, Comisia a luat în considerare recomandarea comună actualizată a Grupurilor la nivel înalt Pescamed, Adriatica și Sudestmed, în lumina evaluării de către CSTEP a recomandării comune inițiale, pentru a se asigura că recomandările comune actualizate sunt compatibile cu măsurile de conservare relevante ale Uniunii, inclusiv cu obligația de debarcare.

(11)

De asemenea, Comisia a ținut seama de faptul că: (i) se preconizează că viitoarea evaluare a obligației de debarcare (6) va furniza mai multe informații cu privire la eficacitatea, eficiența, coerența, relevanța și valoarea adăugată a obligației de debarcare; și (ii) Comitetul științific, tehnic și economic pentru pescuit (CSTEP) a remarcat că procesul actual de evaluare a recomandărilor comune este ineficient, că este necesară o reflecție suplimentară cu privire la modul în care acesta poate fi îmbunătățit în continuare și că o astfel de reflecție ar permite discuții cu privire la aspecte legate de date și la găsirea de noi modalități de îmbunătățire a punerii în aplicare a obligației de debarcare.

(12)

De asemenea, Comisia constată că, în Marea Mediterană, speciile sunt capturate în același timp, în cantități foarte diferite, ceea ce îngreunează o abordare bazată pe stocuri individuale. Aceste specii sunt, în plus, capturate de nave de pescuit de mici dimensiuni și debarcate în mai multe puncte de debarcare dispersate geografic de-a lungul coastei. Acest lucru conduce la costuri disproporționate de manipulare a capturilor nedorite.

(13)

În recomandările lor comune actualizate, statele membre și-au reînnoit angajamentul de a îmbunătăți în continuare colectarea de date pentru anumite flote pentru a avea o mai bună reprezentativitate a datelor.

(14)

Din motivele expuse în considerentele 4-13 de mai sus și pentru a evita costurile disproporționate de manipulare a capturilor nedorite și întreruperea activităților de pescuit în cauză și a activităților economice conexe, Comisia consideră, prin urmare, că excepțiile ar trebui acordate în perioada 1 ianuarie 2024-31 decembrie 2027.

(15)

Deoarece măsurile prevăzute în prezentul regulament au un impact direct asupra planificării sezonului de pescuit al navelor din Uniune și asupra activităților economice conexe și din motive de securitate juridică, este oportun ca prezentul regulament să se aplice de la 1 ianuarie 2024,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Punerea în aplicare a obligației de debarcare

Obligația de debarcare prevăzută la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 se aplică în apele Uniunii din Marea Mediterană, în conformitate cu prezentul regulament.

Articolul 2

Definiții

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:

(a)

„specie care face obiectul unor cerințe privind dimensiunile minime” înseamnă orice specie enumerată în anexa IX la Regulamentul (UE) 2019/1241;

(b)

„Marea Mediterană” înseamnă apele maritime ale Mării Mediterane la est de meridianul 5°36′ longitudine vestică;

(c)

„subzonă geografică CGPM” înseamnă subzona geografică a Comisiei Generale pentru Pescuit în Marea Mediterană (CGPM), astfel cum este definită în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1343/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (7);

(d)

„vestul Mării Mediterane” înseamnă subzonele geografice CGPM 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2 și 12;

(e)

„sud-estul Mării Mediterane” înseamnă subzonele geografice CGPM 15, 16, 19, 20, 22, 23 și 25;

(f)

„Marea Adriatică” înseamnă subzonele geografice CGPM 17 și 18;

(g)

„sudul Mării Adriatice și Marea Ionică” înseamnă subzonele geografice CGPM 18, 19 și 20.

Articolul 3

Excepțiide minimis

Prin derogare de la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013, următoarele cantități din anumite specii pot fi aruncate înapoi în mare, în conformitate cu articolul 15 alineatul (4) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013:

pentru hamsie, sardină, macrou și stavrid, până la 5 % din capturile totale anuale din aceste specii efectuate de nave care utilizează traule pelagice și plase-pungă în vestul Mării Mediterane (subzonele geografice 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2 și 12);

pentru hamsie, sardină, macrou și stavrid negru, până la 5 % din capturile totale anuale din aceste specii efectuate de nave care utilizează traule pelagice în Marea Adriatică (subzonele geografice 17 și 18);

pentru hamsie, sardină, macrou și stavrid, până la 3 % din capturile totale anuale din aceste specii efectuate de nave care utilizează plase-pungă în Marea Adriatică (subzonele geografice 17 și 18);

pentru hamsie, sardină, macrou și stavrid, până la 1 % din capturile totale anuale din aceste specii efectuate de nave care utilizează traule pelagice în sud-estul Mării Mediterane (subzonele geografice 15, 16, 19, 20, 22, 23 și 25);

pentru hamsie, sardină, macrou și stavrid, până la 3 % din capturile totale anuale din aceste specii efectuate de nave care utilizează plasă-pungă în sud-estul Mării Mediterane (subzonele geografice 20, 22 și 23);

pentru hamsie, sardină, macrou și stavrid, până la 1 % din capturile totale anuale din aceste specii efectuate de nave care utilizează plasă-pungă în sud-estul Mării Mediterane (subzonele geografice 15, 16, 19 și 25).

Articolul 4

Intrare în vigoare și aplicare

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2024 până la 31 decembrie 2027.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 22 august 2023.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)  
JO L 354, 28.12.2013, p. 22.

(2)  Regulamentul (UE) 2019/1241 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2019 privind conservarea resurselor piscicole și protecția ecosistemelor marine prin măsuri tehnice, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1967/2006 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și a Regulamentelor (UE) nr. 1380/2013, (UE) 2016/1139, (UE) 2018/973, (UE) 2019/472 și (UE) 2019/1022 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 894/97, (CE) nr. 850/98, (CE) nr. 2549/2000, (CE) nr. 254/2002, (CE) nr. 812/2004 și (CE) nr. 2187/2005 ale Consiliului (JO L 198, 25.7.2019, p. 105).

(3)  Regulamentul delegat (UE) 2018/161 al Comisiei din 23 octombrie 2017 de stabilire a unei excepții de minimis de la obligația de debarcare pentru anumite activități de pescuit de specii pelagice mici în Marea Mediterană (JO L 30, 2.2.2018, p. 1).

(4)  Regulamentul delegat (UE) 2020/2012 al Comisiei din 5 august 2020 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2018/161 de stabilire a unei excepții de minimis de la obligația de debarcare pentru anumite activități de pescuit de specii pelagice mici în Marea Mediterană, în ceea ce privește perioada de aplicare a acestuia (JO L 415, 10.12.2020, p. 1).

(5)  Comitetul științific, tehnic și economic pentru pescuit (CSTEP) – Evaluarea recomandărilor comune privind obligația de debarcare și Regulamentul privind măsurile tehnice (CSTEP-23-04 și 23-06).

(6)  COM(2023) 103 final.

(7)  Regulamentul (UE) nr. 1343/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 decembrie 2011 privind unele dispoziții referitoare la pescuitul în zona Acordului CGPM (Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană) și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1967/2006 al Consiliului privind măsurile de gestionare pentru exploatarea durabilă a resurselor halieutice în Marea Mediterană (JO L 347, 30.12.2011, p. 44).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2460/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)


Top

Abonati-va
Anunțați despre
0 Discuții
Cel mai vechi
Cel mai nou Cele mai votate
Feedback-uri inline
Vezi toate comentariile
0
Opinia dvs. este importantă, adăugați un comentariu.x