CELEX:32024D1983: Decizia de punere în aplicare (UE) 2024/1983 a Comisiei din 18 iulie 2024 privind armonizarea benzii de frecvențe de 40,5-43,5 GHz pentru sistemele terestre capabile să furnizeze servicii de comunicații electronice pe suport radio în bandă largă în Uniune [notificată cu numărul C(2024) 1520]
| Redacția Lex24 | |
| Publicat in Repertoriu EUR-Lex, 23/07/2024 |
| |
Informatii
Data documentului: 18/07/2024; Data adoptăriiData intrării în vigoare: 22/07/2024; intră în vigoare data notificării
Data încetării: No end date
Autor: Comisia Europeană, Direcția Generală Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie
Formă: Repertoriu EUR-Lex
Destinatar: State membre
![]() |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2024/1983 |
22.7.2024 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/1983 A COMISIEI
din 18 iulie 2024
privind armonizarea benzii de frecvențe de 40,5-43,5 GHz pentru sistemele terestre capabile să furnizeze servicii de comunicații electronice pe suport radio în bandă largă în Uniune
[notificată cu numărul C(2024) 1520]
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Decizia nr. 676/2002/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind cadrul de reglementare pentru politica de gestionare a spectrului de frecvențe radio în Comunitatea Europeană (decizia privind spectrul de frecvențe radio) (1), în special articolul 4 alineatul (3),
întrucât:
|
(1) |
Directiva (UE) 2018/1972 a Parlamentului European și a Consiliului (2) („Codul european al comunicațiilor electronice”) se referă la necesitatea de a studia în continuare banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz în contextul asigurării unor disponibilități coordonate sporite ale spectrului radio pentru a realiza rețele fixe și fără fir de foarte mare viteză. Directiva respectivă impune, de asemenea, statelor membre să promoveze armonizarea utilizării spectrului de frecvențe radio de către rețelele și serviciile de comunicații electronice în întreaga Uniune, printre altele prin urmărirea acoperirii pe suport radio în bandă largă a teritoriului lor național și a populației lor la înaltă calitate și viteză, precum și prin acoperirea principalelor căi de transport naționale și europene. |
|
(2) |
Banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz („banda de 42 GHz”) a fost armonizată la nivel mondial pentru a fi utilizată în telecomunicațiile mobile internaționale (IMT) (3) cu ocazia Conferinței Mondiale pentru Radiocomunicații din 2019 (WRC-19), prin modificarea reglementărilor radio ale sectorului de radiocomunicații al Uniunii Internaționale a Telecomunicațiilor (UIT-R). Modificarea relevantă a reglementărilor radio prevede măsuri de asigurare a coexistenței între sistemele IMT, inclusiv 5G, și serviciul fix prin satelit (FSS), precum și Serviciul de radioastronomie (RAS) în banda de frecvențe de 42 GHz. |
|
(3) |
Comunicarea Comisiei intitulată „Conectivitate pentru o piață unică digitală competitivă – către o societate europeană a gigabiților” (4) stabilește obiective ambițioase în materie de conectivitate pentru Uniune, care au fost actualizate prin Comunicarea Comisiei intitulată „Busola pentru dimensiunea digitală 2030: modelul european pentru deceniul digital” (5) și sprijinite în continuare prin Decizia (UE) 2022/2481 a Parlamentului European și a Consiliului (6) de instituire a programului de politică pentru 2030 privind deceniul digital. Aceste obiective în materie de conectivitate urmează să fie realizate prin implementarea și adoptarea pe scară largă a rețelelor de foarte mare capacitate. Comunicarea Comisiei intitulată „Un plan de acțiune privind 5G în Europa” (7) identifică necesitatea unor acțiuni coordonate la nivelul Uniunii, constând inclusiv în identificarea și armonizarea spectrului de frecvențe 5G pe baza avizului Grupului pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio (RSPG), pentru a asigura acoperirea 5G neîntreruptă a tuturor zonelor urbane și a rutelor majore de transport terestre până în 2025. |
|
(4) |
RSPG a adoptat trei avize privind o foaie de parcurs strategică privind spectrul de frecvențe pentru 5G în Europa (8), în care, printre altele, a subliniat necesitatea punerii în aplicare a benzilor de frecvență de peste 24 GHz pentru a îndeplini obiectivele de performanță de mare capacitate ale 5G și a identificat banda de frecvență de 42 GHz ca fiind o prioritate în ceea ce privește studiile privind undele milimetrice în vederea unei a doua etape de instalare a rețelelor terestre 5G pe suport radio în Uniune. RSPG a considerat banda de frecvență de 42 GHz drept o opțiune viabilă pentru 5G pe termen lung, ținând seama de necesitatea unui echilibru general între furnizarea de servicii mobile terestre și prin satelit în gama de frecvențe de 40-50 GHz. |
|
(5) |
Banda de frecvență de 42 GHz oferă o capacitate ridicată, permițând servicii inovatoare de comunicații electronice (electronic communications services – ECS) de generație următoare (inclusiv 5G) pe suport radio în bandă largă (wireless broadband – WBB), bazate pe celule mici (9) și utilizând blocuri de dimensiuni mari de cel puțin 200 MHz. Utilizarea acestei benzi de frecvență pare să fie adecvată, în acest context, pentru hotspoturile din zonele urbane și suburbane. |
|
(6) |
În timp ce banda de frecvență de 42 GHz este alocată serviciului fix (Fixed Service – FS) în statele membre ale Uniunii (10) și este utilizată pentru conexiuni terestre fixe pe suport radio („legături fixe”), este necesară flexibilitatea utilizării spectrului pentru a asigura coexistența între ECS WBB, inclusiv 5G, și legăturile fixe. |
|
(7) |
Banda de frecvență de 42 GHz este utilizată, de asemenea, pentru serviciile prin satelit în toate statele membre ale Uniunii. Această utilizare cuprinde gama de frecvențe de 40,5-42,5 GHz pentru comunicațiile spațiu-Pământ și banda de frecvențe de 42,5-43,5 GHz pentru comunicațiile Pământ-spațiu, sprijinind astfel stațiile terestre de recepție și transmitere ale serviciilor fixe prin satelit. Banda de frecvențe adiacentă 39,5-40,5 GHz este alocată atât serviciilor fixe prin satelit (Fixed-Satellite Service – FSS), cât și serviciilor mobile prin satelit (Mobile Satellite Service – MSS) pentru comunicații spațiu-Pământ. Această ultimă bandă de frecvență trebuie utilizată atât de stațiile terestre de recepție prin satelit coordonate, cât și de cele necoordonate (atât FSS, cât și MSS). Prin urmare, aceste stații terestre de comunicații prin satelit ar trebui să fie protejate în mod corespunzător împotriva interferențelor din partea ECS terestre WBB. |
|
(8) |
Banda de frecvențe de 42,5-43,5 GHz este utilizată, la rândul ei, pentru sistemele RAS, care ar trebui să fie protejate în mod corespunzător împotriva interferențelor din partea ECS terestre WBB. |
|
(9) |
Sistemele terestre de nouă generație care furnizează ECS WBB, inclusiv 5G, ar trebui instalate în banda de frecvențe de 42 GHz, în condiții tehnice armonizate în Uniune. Aceste condiții ar trebui să garanteze continuarea funcționării și posibila implementare viitoare a sistemelor din cadrul sistemului actual FS, RAS și FSS în cadrul acestei benzi și, de asemenea, ar trebui să asigure, că astfel de sisteme existente și viitoare nu au un impact negativ semnificativ asupra instalării și acoperirii sistemelor terestre pe suport radio de generație următoare (5G). |
|
(10) |
În temeiul articolului 4 alineatul (2) din Decizia 676/2002/CE, la 14 aprilie 2020, Comisia a acordat Conferinței Europene a Administrațiilor de Poștă și Telecomunicații (CEPT) un mandat pentru a dezvolta condiții tehnice armonizate cât mai puțin restrictive, adecvate pentru sistemele terestre pe suport radio de generație următoare (5G) pentru benzile prioritare de frecvențe mai mari de 24 GHz, inclusiv pentru banda de frecvențe de 42 GHz. |
|
(11) |
Ca răspuns la acest mandat, la 18 noiembrie 2022, CEPT a emis un raport (11) (denumit în continuare „Raportul 82 al CEPT”) în care se detaliază condițiile tehnice armonizate cel mai puțin restrictive din banda de frecvență de 42 GHz, pe baza conceptului de măști de spectru față de marginea blocului (Block Edge Mask – BEM), pentru introducerea sistemelor terestre pe suport radio de generație următoare (5G) în banda respectivă, în conformitate cu principiile neutralității tehnologice și a serviciilor. Aceste condiții tehnice sunt în concordanță cu evoluțiile standardizării 5G, în special în ceea ce privește dispozițiile privind canalele (12) și utilizarea sistemelor de antene active (active antenna systems – AAS) și, prin urmare, favorizează armonizarea globală. |
|
(12) |
Condițiile tehnice armonizate din Raportul 82 al CEPT presupun funcționarea sincronizată a sistemelor terestre ECS WBB învecinate ale diferiților operatori și cunoașterea amplasării stațiilor de bază ECS WBB. Funcționarea nesincronizată sau semisincronizată a sistemelor terestre ECS WBB învecinate necesită studii suplimentare pentru a dezvolta condiții tehnice armonizate relevante, dar rămâne posibilă în condițiile separării geografice și poate face obiectul unor măsuri de atenuare adecvate suplimentare aplicabile la nivel național. |
|
(13) |
Condițiile tehnice armonizate prevăzute în Raportul 82 al CEPT pentru utilizarea benzii de frecvență de 42 GHz pentru sistemele terestre care furnizează ECS WBB se bazează pe ipoteza instalării de hotspoturi și pe un regim de autorizare în care sunt cunoscute locațiile stațiilor de bază ECS WBB (emițătoare și receptoare). Pot fi necesare măsuri suplimentare la nivel național pentru un regim de autorizare în cazul în care locațiile stațiilor de bază ECS WBB nu sunt cunoscute înainte de instalare, pentru a asigura coexistența adecvată a acestor servicii cu alte servicii din această bandă și din benzile adiacente, respectând în același timp condițiile tehnice armonizate cel mai puțin restrictive prevăzute în anexa la prezenta decizie. Astfel de măsuri suplimentare sunt prevăzute în anexa 3 la Raportul 82 al CEPT. |
|
(14) |
Raportul 82 al CEPT oferă, de asemenea, orientări pentru utilizarea benzii de frecvență de 42 GHz pentru ECS WBB terestre (inclusiv 5G) pentru a asigura protecția FS, FSS și RAS în această bandă, precum și a FS, FSS și MSS în benzile adiacente. |
|
(15) |
Coexistența între sistemele terestre care furnizează ECS WBB (inclusiv 5G) și stațiile terestre FSS care funcționează în banda de frecvențe de 42 GHz și în banda de frecvență adiacentă de 39,5-40,5 GHz poate fi asigurată prin aplicarea, după caz, a unor constrângeri tehnice privind instalarea stațiilor de bază ECS WBB într-o zonă geografică limitată în jurul unei stații terestre de comunicații prin satelit. Ar trebui avute în vedere măsuri de coexistență între stațiile terestre FSS și stațiile de bază ECS WBB, când acestea se află aproape unele de altele, recunoscând că se preconizează ca stațiile de bază ECS WBB să fie instalate în principal în zone dens populate. |
|
(16) |
În conformitate cu Directiva 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului (13), conformitatea stațiilor de bază și a stațiilor terminale ECS WBB cu limitele emisiilor în afara benzii sub 40,5 GHz și peste 43,5 GHz ar trebui să se bazeze pe ipotezele menționate în Raportul 82 al CEPT (14). |
|
(17) |
În plus, CEPT a elaborat orientări tehnice (15) (16) pentru a sprijini introducerea sistemelor terestre care furnizează ECS WBB în banda de frecvențe de 42 GHz, permițând, în același timp, în mod proporțional, utilizarea continuă a stațiilor terestre de recepție și emisie FSS în porțiunile relevante ale benzii de frecvențe de 42 GHz, precum și coexistența cu stațiile terestre receptoare FSS în banda de frecvență adiacentă de 39,5-40,5 GHz. Aceste orientări tehnice pot facilita coexistența în îndeplinirea obligațiilor care decurg din prezenta decizie. |
|
(18) |
Coexistența între sistemele terestre care furnizează ECS WBB (inclusiv 5G) și receptoarele prin satelit în FSS în banda de frecvență de 42 GHz este în prezent fezabilă, sub rezerva condițiilor tehnice care vizează cota antenei stațiilor de bază ECS WBB, luând în considerare, de asemenea, dispozițiile aplicabile ale reglementărilor radio ale UIT-R. |
|
(19) |
Coexistența între sistemele terestre care furnizează ECS WBB (inclusiv 5G) și legăturile fixe în banda de frecvență de 42 GHz este fezabilă de la caz la caz, sub rezerva coordonării la nivel național între cele două servicii, dacă sunt instalate în aceeași zonă și în aceeași gamă de frecvențe. |
|
(20) |
Raportul 82 al CEPT nu abordează utilizarea benzii de frecvențe de 42 GHz pentru furnizarea WBB ECS vehiculelor aeriene fără pilot (UAV), cum ar fi dronele. |
|
(21) |
De la caz la caz, pot fi necesare măsuri specifice la nivel național, cum ar fi stabilirea distanțelor de separare geografică și a zonelor de excludere, pentru a asigura protecția stațiilor din RAS care funcționează în banda de frecvență de 42,5-43,5 GHz. |
|
(22) |
Pot fi necesare acorduri de coordonare transfrontalieră între statele membre în materie de frecvență, precum și între statele membre și țările terțe, pentru a evita interferențele dăunătoare și pentru a îmbunătăți eficiența spectrului și a convergenței utilizării spectrului, în conformitate cu articolul 28 din Directiva (UE) 2018/1972. |
|
(23) |
Prezenta decizie ar trebui să utilizeze banda de frecvențe de 42 GHz pentru serviciile de comunicații electronice pe suport radio în bandă largă de generație următoare (5G) pe baza unor condiții tehnice armonizate obligatorii din punct de vedere juridic, în concordanță cu Raportul 82 al CEPT și cu obiectivele de politică ale Uniunii. |
|
(24) |
Noțiunea de „desemnare și punere la dispoziție” a benzii de frecvențe de 42 GHz în contextul prezentei decizii se referă la următoarele etape: (i) adaptarea cadrului juridic național privind alocarea frecvențelor pentru a include utilizarea prevăzută a acestei benzi în condițiile tehnice armonizate stabilite prin prezenta decizie; (ii) inițierea tuturor măsurilor necesare pentru a asigura coexistența cu utilizarea existentă în această bandă, în măsura în care este necesar; și (iii) inițierea măsurilor adecvate, susținută de lansarea unui proces de consultare a părților interesate, după caz, pentru a permite utilizarea acestei benzi în conformitate cu cadrul juridic aplicabil la nivelul Uniunii, inclusiv cu condițiile tehnice armonizate prevăzute în prezenta decizie. Ulterior, statele membre ar trebui să permită utilizarea benzii de frecvență de 42 GHz în conformitate cu Directiva (UE) 2018/1972, în special cu articolul 53. |
|
(25) |
În temeiul articolului 4 alineatul (3) din Decizia 676/2002/CE, Comisia ar trebui să stabilească un termen pentru statele membre pentru punerea în aplicare a prezentei decizii. În plus, în conformitate cu obligația prevăzută la articolul 7 din Decizia 676/2002/CE, statele membre ar trebui să furnizeze Comisiei toate informațiile necesare în scopul verificării punerii în aplicare a prezentei decizii. Acest lucru ar trebui să privească în special introducerea și implementarea progresivă a serviciilor 5G terestre în banda de frecvențe de 42 GHz și orice problemă de coexistență, pentru a contribui la revizuirea și evaluarea în timp util a impactului deciziei la nivelul Uniunii. O astfel de revizuire ar trebui să vizeze, de asemenea, caracterul adecvat al condițiilor tehnice pentru a asigura o protecție corespunzătoare a altor servicii, ținând seama de dezvoltarea sistemelor terestre care furnizează ECS WBB, inclusiv 5G. |
|
(26) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru spectrul de frecvențe radio, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Prezenta decizie stabilește condițiile tehnice armonizate esențiale pentru disponibilitatea și utilizarea eficientă în Uniune a benzii de frecvențe de 40,5-43,5 GHz pentru sistemele terestre capabile să furnizeze servicii de comunicații electronice pe suport radio în bandă largă.
Articolul 2
Statele membre desemnează și pun la dispoziție, în mod neexclusiv, banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz pentru sistemele terestre capabile să furnizeze servicii de comunicații electronice pe suport radio în bandă largă, în conformitate cu condițiile tehnice stabilite în anexă.
Articolul 3
Statele membre se asigură că, în conformitate cu condițiile tehnice stabilite în anexă, sistemele terestre menționate la articolul 1 protejează în mod corespunzător următoarele sisteme și nu limitează evoluția și dezvoltarea lor viitoare:
|
(a) |
sisteme din cadrul Serviciului de radioastronomie care funcționează în banda de frecvențe de 42,5-43,5 GHz; |
|
(b) |
sisteme prin satelit din cadrul serviciului fix prin satelit care funcționează în banda de frecvențe de 40,5-42,5 GHz pentru comunicațiile spațiu-Pământ și în banda de frecvență de 42,5-43,5 GHz pentru comunicațiile Pământ-spațiu; |
|
(c) |
sisteme prin satelit în cadrul serviciului fix prin satelit și al serviciului mobil prin satelit care funcționează în banda de frecvență de 39,5-40,5 GHz pentru comunicațiile spațiu-Pământ. |
Articolul 4
Statele membre asigură coexistența sistemelor terestre menționate la articolul 1 cu funcționarea continuă a legăturilor terestre fixe în banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz, pe baza coordonării frecvențelor la nivel național. Statele membre pot permite, de asemenea, evoluția și implementarea viitoare a legăturilor terestre fixe în banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz la nivel național.
Articolul 5
Cu condiția ca numărul și amplasarea noilor stații terestre de comunicații prin satelit să fie stabilite astfel încât să nu impună constrângeri disproporționate asupra sistemelor menționate la articolul 1, și în funcție de cererea pieței pentru astfel de stații, statele membre asigură continuarea instalării și exploatării stațiilor terestre de comunicații prin satelit care furnizează servicii fixe prin satelit în banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz.
Articolul 6
Statele membre facilitează încheierea de acorduri de coordonare transfrontalieră pentru a permite funcționarea sistemelor terestre menționate la articolul 1, ținând seama de procedurile de reglementare și de drepturile existente, aplicabile în temeiul acordurilor internaționale relevante.
Articolul 7
Statele membre pun în aplicare prezenta decizie până la 31 decembrie 2026.
Statele membre furnizează Comisiei toate informațiile necesare privind punerea în aplicare a prezentei decizii imediat după adoptarea măsurilor naționale relevante.
Statele membre monitorizează utilizarea benzii de frecvențe de 40,5-43,5 GHz, inclusiv progresele înregistrate în ceea ce privește coexistența dintre sistemele terestre menționate la articolul 1 și alte sisteme care utilizează această bandă, și raportează Comisiei constatările lor, la cerere sau din proprie inițiativă, pentru a permite revizuirea în timp util a prezentei decizii.
Articolul 8
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 2024.
Pentru Comisie
Thierry BRETON
Membru al Comisiei
(1)
JO L 108, 24.4.2002, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/676(1)/oj.
(2) Directiva (UE) 2018/1972 a Parlamentului European și a Consiliului din 11 decembrie 2018 de instituire a Codului european al comunicațiilor electronice (JO L 321, 17.12.2018, p. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/1972/oj).
(3) În conformitate cu Rezoluția UIT-R 243 (WRC-2019) privind componenta terestră a telecomunicațiilor mobile internaționale în benzile de frecvență 37-43,5 GHz și 47.2-48,2 GHz.
(4) Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor „Conectivitate pentru o piață unică digitală competitivă – către o societate europeană a gigabiților” [COM(2016) 587 final].
(5) Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor „Busola pentru dimensiunea digitală 2030: modelul european pentru deceniul digital” [COM(2021) 118 final].
(6) Decizia (UE) 2022/2481 a Parlamentului European și a Consiliului din 14 decembrie 2022 de instituire a programului de politică pentru 2030 privind deceniul digital (JO L 323, 19.12.2022, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2481/oj).
(7) Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor „Un plan de acțiune privind 5G în Europa” [COM(2016) 588 final].
(8) Aviz privind aspectele legate de spectrul pentru noua generație de sisteme pe suport radio (5G) (RSPG16-032 final) din 9 noiembrie 2016, al Doilea Aviz privind rețelele 5G (RSPG18-005 final) din 30 ianuarie 2018, al Treilea Aviz privind provocările legate de instalarea tehnologiei 5G (RSPG19-007 final) din 30 ianuarie 2019.
(9) În conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1070 al Comisiei din 20 iulie 2020 de specificare a caracteristicilor punctelor de acces pe suport radio cu arie de acoperire restrânsă în temeiul articolului 57 alineatul (2) din Directiva (UE) 2018/1972 a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a Codului european al comunicațiilor electronice (JO L 234, 21.7.2020, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1070/oj).
(10) În conformitate cu reglementările radio ale UIT (ediția 2020), întreaga bandă de frecvență de 42 GHz este alocată serviciului fix în mod co-primar în toate cele trei regiuni ale UIT.
(11) Raportul 82 al CEPT către Comisia Europeană ca răspuns la mandatul „de a dezvolta condiții tehnice armonizate cel mai puțin restrictive, adecvate pentru sistemele terestre pe suport radio de generație următoare (5G) pentru benzile prioritare de frecvențe de peste 24 GHz”, Condiții tehnice armonizate cel mai puțin restrictive pentru banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz, disponibil la adresa: https://docdb.cept.org/document/28574.
(12) ETSI TS 138 104 (v16.9.0) definește banda de frecvențe de 39,5-43,5 GHz pentru utilizarea cu tehnologia New Radio (NR) bazată pe duplex cu diviziune în timp (TDD) și lărgimi de bandă ale canalului de 50 MHz, 100 MHz, 200 MHz și 400 MHz.
(13) Directiva 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor radio și de abrogare a Directivei 1999/5/CE (JO L 153, 22.5.2014, p. 62, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/53/oj).
(14) Pentru stațiile de bază, a se vedea ETSI TS 138 104 V17.6.0 (tabelul 9.7.4.3.3-2); pentru stațiile terminale, a se vedea ETSI TS 138.101-2 V17.6.0 (tabelul 6.5.2.1-1).
(15) Recomandarea ECC (22) 01 „Orientări pentru sprijinirea introducerii MFCN în 40,5-43,5 GHz, asigurând în același timp, în mod proporțional, utilizarea stațiilor terestre receptoare FSS în banda de frecvențe 40,5-42,5 GHz și utilizarea stațiilor terestre de emisie FSS în banda de frecvențe 42,5-43,5 GHz, precum și posibilitatea instalării viitoare a acestor stații terestre”.
(16) Recomandarea ECC (22) 02 „Orientări privind măsurile de facilitare a compatibilității dintre MFCN care funcționează în 40,5-43,5 GHz și stațiile terestre FSS receptoare în 39,5-40,5 GHz și de prevenire și/sau soluționare a problemelor legate de interferențe”.
ANEXĂ
CONDIȚIILE TEHNICE MENȚIONATE LA ARTICOLELE 2 ȘI 3
1. DEFINIȚII
În sensul prezentei decizii, se aplică următoarele definiții:
|
1. |
„sisteme de antene active (AAS)” înseamnă o stație de bază și un sistem de antene în care amplitudinea și/sau faza dintre elementele antenei sunt ajustate continuu, obținând astfel o diagramă a antenei care variază ca răspuns la variațiile pe termen scurt ale mediului radio. Această ajustare exclude reglarea fasciculului pe termen lung, cum ar fi înclinarea electrică fixă în jos. În stațiile de bază AAS, sistemul de antene este integrat în cadrul sistemului sau al produsului stației de bază; |
|
2. |
„funcționarea sincronizată” înseamnă funcționarea a două sau mai multe rețele duplex cu diviziune în timp (time division duplex – TDD), în care nu se produc simultan transmisii în legătură ascendentă (uplink – UL) și transmisii în legătură descendentă (downlink – DL), ceea ce înseamnă că, în orice moment, toate rețelele transmit fie în legătură descendentă, fie în legătură ascendentă. Acest lucru necesită alinierea tuturor transmisiilor DL și UL ale tuturor rețelelor TDD implicate, precum și sincronizarea începutului cadrului pentru toate rețelele; |
|
3. |
„funcționarea nesincronizată” înseamnă funcționarea a două sau mai multe rețele TDD diferite dintre care, în orice moment, cel puțin o rețea transmite în DL și cel puțin o rețea transmite în UL. Acest lucru se poate întâmpla dacă rețelele TDD fie nu aliniază toate transmisiile DL și UL, fie nu se sincronizează la începutul cadrului; |
|
4. |
„funcționarea semisincronizată” înseamnă funcționarea a două sau mai multe rețele TDD diferite, atunci când o parte a cadrului corespunde funcționării sincronizate, iar cealaltă parte corespunde funcționării nesincronizate. Acest lucru necesită adoptarea aceleiași structuri a cadrului pentru toate rețelele TDD implicate, inclusiv a intervalelor în care nu se specifică direcția UL/DL, precum și sincronizarea începutului cadrului pentru toate rețelele; |
|
5. |
„puterea echivalentă radiată izotrop (EIRP)” este produsul dintre puterea furnizată în antenă și câștigul antenei într-o direcție dată, relativ la o antenă izotropă (câștig absolut sau izotrop); |
|
6. |
„puterea totală radiată (TRP)” indică puterea radiată de o antenă compozită. Aceasta este egală cu puterea totală de intrare condusă în setul de antene, din care se scad pierderile eventuale din setul de antene. TRP este integrala puterii emise în diferite direcții din întreaga sferă de radiație, după cum se arată în formula următoare: |
unde P(θ,φ) este puterea radiată de un set de antene în direcția (θ, φ), dată de formula:
unde PTx reprezintă puterea condusă (măsurată în wați), care este introdusă în setul de antene, și g(θ, φ) reprezintă câștigul direcțional al setului de antene de-a lungul direcției (θ, φ).
2. PARAMETRI GENERALI
|
1. |
Modul duplex de funcționare în banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz este modul duplex cu diviziune în timp (TDD). |
|
2. |
Dimensiunea blocurilor asignate este un multiplu de 200 MHz. Se poate defini și un bloc cu dimensiunea mai mică, și anume de 50 MHz, 100 MHz sau 150 MHz, adiacent blocului asignat altui utilizator al spectrului, pentru a asigura utilizarea eficientă a întregii benzi de frecvențe. |
|
3. |
Condițiile tehnice cuprinse în prezenta anexă sunt esențiale pentru a asigura coexistența reciprocă a sistemelor terestre capabile să furnizeze servicii de comunicații electronice pe suport radio în bandă largă (ECS WBB) și coexistența unor astfel de sisteme cu receptoarele stațiilor spațiale din serviciul fix prin satelit (FSS) în banda de frecvențe de 42,5-43,5 GHz. |
|
4. |
Transmisiile stației de bază și ale stației terminale din banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz respectă condițiile tehnice prevăzute în prezenta anexă. |
|
5. |
Condițiile tehnice armonizate prezentate mai jos se bazează pe ipoteza instalării hotspoturilor și pe un regim de autorizare în care sunt cunoscute locațiile stațiilor de bază ECS WBB (atât emițătoare, cât și receptoare). Pentru a pune în aplicare protecția necesară pentru sistemele menționate la articolul 3, pot fi necesare măsuri suplimentare la nivel național pentru un regim de autorizare în cazul în care locațiile stațiilor de bază ECS WBB nu sunt cunoscute înainte de instalare (1), respectând în același timp condițiile tehnice armonizate pentru ECS WBB prevăzute în prezenta anexă. |
|
6. |
Pot fi necesare măsuri suplimentare la nivel național pentru a asigura protecția adecvată a stațiilor terestre de recepție prin satelit care funcționează în banda de frecvențe de 40,5-42,5 GHz și, dacă este necesar, în banda de frecvențe adiacentă de 39,5-40,5 GHz, a sistemelor din cadrul Serviciului de radioastronomie (RAS) în banda de frecvențe de 42,5-43,5 GHz, precum și pentru a asigura coexistența sistemelor terestre capabile să furnizeze ECS WBB cu legături fixe terestre (2). |
|
7. |
Pentru stațiile de bază ECS WBB, protecția serviciilor adiacente sub 40,5 GHz și peste 43,5 GHz este asigurată prin limitele relevante în afara benzii, care sunt derivate în conformitate cu ETSI TS 138 104 V17.6.0 (tabelul 9.7.4.3.3-2) (3). |
|
8. |
Pentru stațiile terminale, protecția serviciilor adiacente este asigurată de cerințele ETSI TS 138.101-2 V.17.6.0 (tabelul 6.5.2.1-1). |
În figura 1 se prezintă un exemplu de posibile dispoziții privind canalele.
Figura 1
Exemplu de dispoziții privind canalele în banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz
3. CONDIȚII TEHNICE PENTRU STAȚIILE DE BAZĂ – MASCA DE SPECTRU FAȚĂ DE MARGINEA BLOCULUI
Următorii parametri tehnici pentru stațiile de bază, denumiți măști de spectru față de marginea blocului (Block Edge Mask – BEM), reprezintă o componentă esențială a condițiilor necesare pentru a garanta coexistența dintre rețele învecinate capabile să furnizeze ECS WBB, în absența unor acorduri bilaterale sau multilaterale între operatorii unor astfel de rețele învecinate. Operatorii rețelelor ECS WBB din benzile de frecvențe de 40,5-43,5 GHz pot conveni, pe bază bilaterală sau multilaterală, asupra unor parametri tehnici mai puțin stricți, cu condiția ca aceștia să respecte în continuare condițiile tehnice aplicabile pentru protecția altor servicii, aplicații sau rețele și obligațiile care le revin în temeiul coordonării transfrontaliere. Statele membre se asigură că acești parametri tehnici mai puțin stricți pot fi utilizați cu acordul tuturor părților interesate.
BEM este o mască de emisie care definește nivelurile de putere ca funcție de frecvență în raport cu marginea blocului de spectru asignat unui operator. BEM cuprinde mai multe elemente, prezentate în tabelul 1. Limita de putere în interiorul blocului se aplică unui bloc asignat unui operator. Limita de putere de referință asigură protecția spectrului altor operatori din banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz. Limita de putere în regiunea de tranziție permite filtrarea progresivă între limita de putere în interiorul blocului și limita de putere de referință în scopul de a asigura coexistența cu alți operatori în blocurile adiacente. Atât limita de putere de referință, cât și limita de putere a regiunii de tranziție reprezintă elemente BEM în afara blocului.
În figura 2 se arată o BEM general aplicabilă în banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz.
Figura 2
Ilustrarea unei măști de spectru față de marginea blocului
Nu se specifică nicio limită de putere armonizată în interiorul blocului. Tabelele 2 și 3 presupun că funcționarea este sincronizată. Funcționarea nesincronizată sau semisincronizată necesită separarea geografică a rețelelor învecinate, putând fi aplicate, de asemenea, măsuri de atenuare adecvate suplimentare aplicabile la nivel național. Tabelul 4 furnizează o condiție tehnică suplimentară pentru stațiile de bază pentru a facilita coexistența cu sistemele prin satelit FSS în comunicațiile Pământ-spațiu.
Tabelul 1
Definițiile elementelor BEM
|
Element BEM |
Definiție |
|
În interiorul blocului |
Blocul de spectru asignat pentru care se stabilește BEM. |
|
Valoare de referință |
Spectrul din banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz utilizat pentru sistemele terestre capabile să furnizeze ECS WBB, fără a include blocul operatorului avut în vedere și regiunile de tranziție corespunzătoare. |
|
Regiunea de tranziție |
Spectrul adiacent blocului unui operator. |
Tabelul 2
Limita de putere a stației de bază în regiunea de tranziție pentru funcționarea sincronizată
|
Gama de frecvențe |
TRP maximă |
Lărgimea de bandă măsurată |
|
Până la 50 MHz sub sau peste blocul operatorului |
12 dBm |
50 MHz |
Notă explicativă
Această limită asigură coexistența rețelelor de comunicații electronice pe suport radio în bandă largă în blocul(blocurile) adiacente din banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz în cazul funcționării sincronizate. La nivel național, pot fi aplicate măsuri adecvate de atenuare în cazul funcționării nesincronizate sau semisincronizate (4).
Tabelul 3
Limita de putere de referință a stației de bază pentru funcționarea sincronizată
|
Gama de frecvențe |
TRP maximă |
Lărgimea de bandă măsurată |
|
Valoare de referință |
4 dBm |
50 MHz |
Notă explicativă
Această limită asigură coexistența rețelelor de comunicații electronice pe suport radio în bandă largă în blocurile neadiacente din banda de frecvențe de 40,5-43,5 GHz în cazul funcționării sincronizate. La nivel național, pot fi aplicate măsuri adecvate de atenuare în cazul funcționării nesincronizate sau semisincronizate (4).
Tabelul 4
Condiții suplimentare aplicabile stațiilor de bază AAS amplasate în exterior
|
Cerința de elevație a fasciculului principal al stațiilor de bază AAS amplasate în exterior |
|
La instalarea unor astfel de stații de bază trebuie să se asigure faptul că fiecare antenă transmite, în mod normal, numai cu fasciculul principal orientat sub orizont și, în plus, că antena este orientată din punct de vedere mecanic sub orizont, cu excepția cazului în care stația de bază este numai stație de recepție. |
Notă explicativă
Această condiție se referă la protecția receptoarelor stațiilor spațiale în FSS (Pământ-spațiu).
(1) Punerea în aplicare a condițiilor de partajare implică nevoia de informații prealabile cu privire la locația existentă sau planificată a sistemului interferent și/sau interferat sau cu privire la distanța dintre acestea.
(2) Orientările privind astfel de măsuri sunt furnizate în Recomandările ECC (22) 01 și (22) 02.
(3) Valorile pentru aceste limite sunt: TRP de -5 dBm/MHz (0 ≤ Δf < 20 MHz), -13 dBm/MHz (20 MHz ≤ Δf < 400 MHz) și limitele radiațiilor neesențiale pentru Δf > 400 MHz.
(4) Informații relevante sunt furnizate în raportul ECC 307, intitulat „Setul de instrumente pentru cel mai adecvat cadru de reglementare a sincronizării, inclusiv coexistența MFCN în banda de frecvențe 24,25-27,5 GHz în mod nesincronizat și semisincronizat”, aprobat la 6 martie 2020.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1983/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)

