CELEX:32024R1358: Regulamentul (UE) 2024/1358 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 mai 2024 privind instituirea sistemului „Eurodac” pentru compararea datelor biometrice în scopul aplicării eficace a Regulamentelor (UE) 2024/1351 și (UE) 2024/1350 ale Parlamentului European și ale Consiliului și a Directivei 2001/55/CE a Consiliului și al identificării resortisanților din țări terțe și a apatrizilor în situație de ședere ilegală și privind cererile de comparare cu datele Eurodac prezentate de autoritățile de aplicare a legii din statele membre și de Europol cu scopul de a asigura respectarea legii, de modificare a Regulamentelor (UE) 2018/1240 și (UE) 2019/818 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 603/2013 al Parlamentului European și al Consiliului

(1)   Se instituie un sistem denumit „Eurodac”. Acesta are ca obiectiv:

(2)   Fără a aduce atingere prelucrării datelor destinate Eurodac de către statul membru de origine în bazele de date create în temeiul dreptului intern al statului membru respectiv, datele biometrice și alte date cu caracter personal pot fi prelucrate în Eurodac numai în scopurile prevăzute în prezentul regulament, în Regulamentele (CE) nr. 767/2008, (UE) 2018/1240, (UE) 2019/818, (UE) 2024/1351 și (UE) 2024/1350 și în Directiva 2001/55/CE.

Prezentul regulament respectă pe deplin demnitatea umană și drepturile fundamentale și urmează principiile recunoscute în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene (denumită în continuare „Carta”), inclusiv dreptul la respectarea vieții private, dreptul la protecția datelor cu caracter personal, dreptul la azil și interzicerea torturii și a tratamentelor inumane sau degradante. În acest sens, prelucrarea datelor cu caracter personal în sensul prezentului regulament nu conduce la niciun fel de discriminare a persoanelor vizate de prezentul regulament pe motive cum ar fi sexul, rasa, culoarea, originea etnică sau socială, caracteristicile genetice, limba, religia sau convingerile, opiniile politice sau de orice altă natură, apartenența la o minoritate națională, averea, nașterea, handicapul, vârsta sau orientarea sexuală.

Dreptul unei persoane la viață privată și la protecția datelor este garantat în conformitate cu prezentul regulament, în ceea ce privește accesul la Eurodac atât al autorităților statelor membre, cât și al agențiilor autorizate ale Uniunii.

(1)   În sensul prezentului regulament:

(2)   Definițiile prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2016/679 se aplică în prezentul regulament în măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este efectuată de către autoritățile statelor membre în scopurile prevăzute la articolul 1 alineatul (1) literele (a), (b), (c) și (j) din prezentul regulament.

(3)   Cu excepția cazului în care se prevede altfel, definițiile stabilite la articolul 2 din Regulamentul (UE) 2024/1351 se aplică în prezentul regulament.

(4)   Definițiile prevăzute la articolul 3 din Directiva (UE) 2016/680 se aplică în prezentul regulament în măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este efectuată de către autoritățile competente ale statelor membre în scopurile asigurării respectării legii.

(1)   Eurodac este format din:

(2)   CIR conține datele menționate la articolul 17 alineatul (1) literele (a)-(f), (h) și (i), articolul 19 alineatul (1) literele (a)-(f), (h) și (i), articolul 21 alineatul (1) literele (a)-(f), (h) și (i), articolul 22 alineatul (2) literele (a)-(f), (h) și (i), articolul 23 alineatul (2) literele (a)-(f), (h) și (i), articolul 24 alineatul (2) literele (a)-(f) și (h) și alineatul (3) litera (a), precum și la articolul 26 alineatul (2) literele (a)-(f), (h) și (i). Celelalte date Eurodac se stochează în sistemul central.

(3)   Infrastructura de comunicații utilizează rețeaua existentă de „servicii transeuropene securizate de telematică între administrații” (TESTA). Pentru a asigura confidențialitatea, datele cu caracter personal transmise către sau din Eurodac se criptează.

(4)   Fiecare stat membru are un singur punct de acces național. Europol are un singur punct de acces (denumit în continuare „punctul de acces al Europol”).

(5)   Datele privind persoanele menționate la articolul 15 alineatul (1), la articolul 18 alineatul (2), la articolul 20 alineatul (1), la articolul 22 alineatul (1), la articolul 23 alineatul (1), la articolul 24 alineatul (1) și la articolul 26 alineatul (1) care sunt prelucrate în Eurodac se prelucrează în numele statului membru de origine în condițiile prevăzute în prezentul regulament și se separă prin mijloace tehnice corespunzătoare.

(6)   Toate seturile de date înregistrate în Eurodac care corespund aceluiași resortisant al unei țări terțe sau aceluiași apatrid se conectează într-o singură secvență. În cazul în care se efectuează o comparare automată în conformitate cu articolele 27 și 28 și se obține un rezultat pozitiv în raport cu cel puțin un alt set de amprente digitale sau, în cazul în care amprentele digitale respective au o calitate care nu asigură o comparare adecvată sau nu sunt disponibile, în raport cu datele imaginii faciale dintr-un alt set de date care corespund aceluiași resortisant al unei țări terțe sau aceluiași apatrid, Eurodac conectează automat seturile de date respective pe baza comparării. Dacă este necesar, un expert verifică, în conformitate cu articolul 38 alineatele (4) și (5), rezultatul unei comparări automate efectuate în conformitate cu articolele 27 și 28. În cazul în care statul membru destinatar confirmă rezultatul pozitiv, acesta trimite eu-LISA o notificare în care confirmă conexiunea dintre seturile de date respective.

(7)   Normele care reglementează Eurodac se aplică, de asemenea, operațiunilor efectuate de statele membre de la transmiterea datelor către Eurodac până la folosirea rezultatelor comparării.

(1)   eu-LISA este responsabilă de gestionarea operațională a Eurodac.

Gestionarea operațională a Eurodac cuprinde toate sarcinile necesare pentru ca Eurodac să poată funcționa 24 de ore pe zi, 7 zile pe săptămână, în conformitate cu prezentul regulament, în special lucrările de întreținere și perfecționările tehnice necesare pentru a asigura funcționarea sistemului la un nivel satisfăcător de calitate operațională, în special în ceea ce privește timpul necesar căutării în Eurodac. eu-LISA elaborează un plan și un sistem de asigurare a continuității activității, luând în considerare nevoile de întreținere ale Eurodac și perioadele neprevăzute în care acesta nu va funcționa, inclusiv impactul măsurilor de asigurare a continuității activității asupra protecției și securității datelor.

eu-LISA garantează, în cooperare cu statele membre, utilizarea pentru Eurodac a celor mai bune și mai sigure tehnologii și tehnici existente, sub rezerva unei analize cost-beneficiu.

(2)   eu-LISA poate utiliza date cu caracter personal reale din sistemul de producție Eurodac în scopuri de testare, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679, în următoarele cazuri:

În cazurile menționate la literele (a) și (b) de la primul paragraf, măsurile de securitate, controlul accesului și înregistrarea activităților în mediul de testare sunt echivalente celor utilizate pentru sistemul de producție al Eurodac. Prelucrarea unor date cu caracter personal reale adaptate pentru testare face obiectul unor condiții stricte și se anonimizează astfel încât persoanele vizate să nu mai poată fi identificate. După ce scopurile pentru care a avut loc testarea au fost atinse sau după ce au fost încheiate testările, datele personale reale sunt șterse imediat și permanent din mediul de testare.

(3)   eu-LISA este responsabilă de următoarele sarcini legate de infrastructura de comunicații:

(4)   Comisia este responsabilă de toate sarcinile legate de infrastructura de comunicații, altele decât cele menționate la alineatul (3), în special:

(5)   Fără a aduce atingere articolului 17 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene prevăzut în Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 al Consiliului (35), eu-LISA aplică norme corespunzătoare privind secretul profesional sau alte responsabilități echivalente de confidențialitate tuturor membrilor personalului său care trebuie să lucreze cu date Eurodac. Acest alineat continuă să se aplice și după ce aceste persoane au încetat să mai ocupe o anumită funcție ori un anumit post sau după încheierea sarcinilor lor.

(1)   În scopul asigurării respectării legii, statele membre desemnează autoritățile care sunt autorizate să solicite comparări cu datele Eurodac în temeiul prezentului regulament. Autoritățile desemnate sunt autorități din statele membre care sunt responsabile de prevenirea, depistarea sau investigarea infracțiunilor de terorism sau a altor infracțiuni grave.

(2)   Fiecare stat membru întocmește o listă a autorităților sale desemnate.

(3)   Fiecare stat membru întocmește o listă a unităților operaționale din cadrul autorităților sale desemnate care sunt autorizate să solicite comparări cu datele Eurodac prin intermediul punctului de acces național.

(1)   În scopul asigurării respectării legii, fiecare stat membru desemnează o autoritate națională unică sau o unitate a unei astfel de autorități care să acționeze drept autoritatea sa de control. Autoritatea de control este o autoritate a statului membru responsabilă de prevenirea, depistarea sau investigarea infracțiunilor de terorism sau a altor infracțiuni grave.

Autoritatea desemnată și autoritatea de control pot face parte din aceeași organizație, dacă acest lucru este permis în dreptul intern, însă autoritatea de control acționează independent atunci când își îndeplinește sarcinile în temeiul prezentului regulament. Autoritatea de control este separată de unitățile operaționale menționate la articolul 5 alineatul (3) și nu primește instrucțiuni din partea acestora în ceea ce privește rezultatul verificării.

În conformitate cu cerințele lor constituționale sau juridice, statele membre pot desemna mai multe autorități de control pentru a reflecta structurile lor organizatorice și administrative.

(2)   Autoritatea de control se asigură că sunt îndeplinite condițiile pentru solicitarea comparării datelor biometrice sau alfanumerice cu datele Eurodac.

Doar personalul împuternicit în mod corespunzător de autoritatea de control este autorizat să primească și să transmită cereri de acces la datele din Eurodac în conformitate cu articolul 32.

Autoritatea de control este singura autorizată să transmită punctului de acces național cererile de comparare a datelor biometrice sau alfanumerice.

(1)   În scopul asigurării respectării legii, Europol desemnează una sau mai multe dintre unitățile sale operaționale drept „autoritate desemnată a Europol”. Autoritatea desemnată a Europol este autorizată să solicite comparări cu datele Eurodac prin intermediul punctului de acces al Europol în scopul sprijinirii și consolidării acțiunilor statelor membre de prevenire, depistare sau investigare a infracțiunilor de terorism sau a altor infracțiuni grave care sunt de competența Europol.

(2)   În scopul asigurării respectării legii, Europol desemnează o singură unitate specializată cu funcționari Europol împuterniciți în mod corespunzător care să acționeze drept autoritatea sa de control. Autoritatea de control a Europol este autorizată să transmită cererile de comparare cu datele Eurodac ale autorității desemnate a Europol prin intermediul punctului de acces al Europol. Autoritatea de control a Europol este pe deplin independentă de autoritatea desemnată a Europol în îndeplinirea sarcinilor care îi revin în temeiul prezentului regulament. Autoritatea de control a Europol este separată de autoritatea desemnată a Europol și nu primește instrucțiuni din partea acesteia în ceea ce privește rezultatul controlului. Autoritatea de control a Europol se asigură că sunt îndeplinite condițiile pentru solicitarea comparării datelor biometrice sau alfanumerice cu datele Eurodac.

(1)   De la 12 iunie 2026, Eurodac este conectat la portalul european de căutare menționat la articolul 6 din Regulamentul (UE) 2019/818 pentru a permite aplicarea articolelor 11 și 20 din Regulamentul (UE) 2018/1240.

(2)   Prelucrarea automată menționată la articolul 20 din Regulamentul (UE) 2018/1240 permite efectuarea verificărilor prevăzute la articolul respectiv și a verificărilor ulterioare prevăzute la articolele 22 și 26 din regulamentul respectiv.

În scopul efectuării verificărilor menționate la articolul 20 alineatul (2) litera (k) din Regulamentul (UE) 2018/1240, sistemul central al ETIAS utilizează portalul european de căutare pentru a compara datele din ETIAS cu datele din Eurodac colectate pe baza articolelor 17, 19, 21, 22, 23, 24 și 26 din prezentul regulament, într-un format care permite numai citirea, folosind categoriile de date enumerate în tabelul de corespondență care figurează în anexa I la prezentul regulament, care corespund persoanelor care au părăsit teritoriul statelor membre sau au fost îndepărtate de pe acesta în conformitate cu o decizie de returnare sau cu un ordin de îndepărtare. Verificările respective nu aduc atingere normelor specifice prevăzute la articolul 24 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/1240.

(1)   Unitățile naționale ale ETIAS consultă Eurodac prin intermediul acelorași date alfanumerice ca cele utilizate pentru prelucrarea automată menționată la articolul 8.

(2)   În sensul articolului 1 alineatul (1) litera (g) din prezentul regulament, unitățile naționale ale ETIAS au acces la Eurodac, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1240, pentru a consulta datele într-un format care permite numai citirea, în scopul examinării cererilor de autorizație de călătorie. În special, unitățile naționale ale ETIAS pot consulta datele menționate la articolele 17, 19, 21, 22, 23, 24 și 26 din prezentul regulament.

(3)   În urma consultării și a accesului în temeiul alineatelor (1) și (2), rezultatul evaluării se înregistrează numai în dosarele de cerere ETIAS.

(1)   eu-LISA întocmește lunar statistici privind activitatea Eurodac, indicând în special:

(2)   Datele statistice lunare pentru persoanele menționate la alineatul (1) se publică în fiecare lună. La sfârșitul fiecărui an, eu-LISA publică datele statistice anuale pentru persoanele menționate la alineatul (1). Datele statistice se defalcă pe fiecare stat membru. Datele statistice pentru persoanele menționate la alineatul (1) litera (i) se defalcă, dacă este posibil, în funcție de anul nașterii și de sex.

Nicio dispoziție a prezentului alineat nu afectează caracterul anonimizat al datelor statistice.

(3)   În scopul sprijinirii obiectivului menționat la articolul 1 literele (c) și (i), eu-LISA întocmește statistici lunare bazate pe date din mai multe sisteme. Statisticile respective nu permit identificarea persoanelor și utilizează date din Eurodac, din VIS, din ETIAS și din EES.

Statisticile menționate la primul paragraf se pun la dispoziția statelor membre, a Parlamentului European, a Comisiei, a Agenției Uniunii Europene pentru Azil, a Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă și a Europol.

Comisia precizează, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, conținutul statisticilor lunare bazate pe date din mai multe sisteme menționate la primul paragraf. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 56 alineatul (2).

Statisticile bazate pe date din mai multe nu pot, ele singure, fi utilizate pentru a împiedica accesul pe teritoriul Uniunii.

(4)   La cererea Comisiei, eu-LISA îi furnizează acesteia statistici privind aspecte specifice legate de aplicarea prezentului regulament și statisticile menționate la alineatul (1) și, la cerere, le pune la dispoziția statelor membre, a Parlamentului European, a Agenției Uniunii Europene pentru Azil, a Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă și a Europol.

(5)   eu-LISA stochează datele menționate la alineatele (1)-(4) de la prezentul articol în scopuri de cercetare și analizare, permițând astfel autorităților menționate la alineatul (3) de la prezentul articol să obțină rapoarte și statistici adaptabile în registrul central de raportare și statistici menționat la articolul 39 din Regulamentul (UE) 2019/818. Datele respective nu permit identificarea persoanelor fizice.

(6)   Accesul la registrul central de raportare și statistici menționat la articolul 39 din Regulamentul (UE) 2019/818 se acordă eu-LISA, Comisiei, autorităților desemnate de fiecare stat membru în conformitate cu articolul 40 alineatul (2) din prezentul regulament și utilizatorilor autorizați ai Agenției Uniunii Europene pentru Azil, ai Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă și ai Europol, în cazul în care un astfel de acces este relevant pentru îndeplinirea sarcinilor care le revin.

(1)   Statele membre prelevă datele biometrice ale persoanelor menționate la articolul 15 alineatul (1), la articolul 18 alineatele (1) și (2), la articolul 20 alineatul (1), la articolul 22 alineatul (1), la articolul 23 alineatul (1), la articolul 24 alineatul (1) și la articolul 26 alineatul (1) în scopurile articolului 1 alineatul (1) literele (a), (b), (c) și (j) și impun persoanelor respective să furnizeze datele lor biometrice și le informează în conformitate cu articolul 42.

(2)   Statele membre respectă demnitatea și integritatea fizică a persoanei în timpul procedurii de prelevare a amprentelor digitale și a imaginii faciale.

(3)   Măsurile administrative menite să asigure respectarea obligației de a furniza date biometrice prevăzută la alineatul (1) sunt stabilite în dreptul intern. Măsurile respective sunt efective, proporționale și disuasive și pot include posibilitatea de a utiliza mijloace de constrângere în ultimă instanță.

(4)   În cazul în care toate măsurile prevăzute în dreptul intern, astfel cum sunt menționate la alineatul (3), nu asigură respectarea de către un solicitant a obligației de a furniza date biometrice, se aplică dispozițiile relevante din dreptul Uniunii în materie de azil referitoare la nerespectarea acestei obligații.

(5)   Fără a aduce atingere alineatelor (3) și (4), în cazul în care este imposibil să se preleve datele biometrice ale unui resortisant al unei țări terțe sau ale unui apatrid care este considerat persoană vulnerabilă, din cauza stării vârfurilor degetelor sau a feței persoanei respective, și în cazul în care persoana respectivă nu a cauzat în mod intenționat această stare, autoritățile statului membru în cauză nu aplică măsuri administrative pentru a asigura respectarea obligației de a furniza date biometrice.

(6)   Procedura de prelevare a datelor biometrice se stabilește și se aplică în conformitate cu practica națională a statului membru în cauză și în conformitate cu garanțiile prevăzute de Cartă și de Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale.

(1)   Prelevarea datelor biometrice ale minorilor cu vârsta de cel puțin șase ani se realizează de către funcționari special instruiți în scopul prelevării datelor biometrice ale unui minor, într-un mod care ține seama de nevoile specifice ale copiilor și este adaptat acestora și cu respectarea deplină a interesului superior al copilului și a garanțiilor prevăzute în Convenția Organizației Națiunilor Unite cu privire la drepturile copilului.

Interesul superior al copilului este principalul element de luat în considerare la aplicarea prezentului regulament. În cazul în care nu se știe cu certitudine dacă un copil are sau nu mai puțin de șase ani și nu există nicio dovadă justificativă a vârstei copilului respectiv, autoritățile competente ale statelor membre consideră că respectivul copil are mai puțin de șase ani în sensul prezentului regulament.

Pe toată perioada prelevării datelor sale biometrice, minorul este însoțit de un membru adult al familiei, dacă acesta este prezent. Pe toată perioada prelevării datelor sale biometrice, minorul neînsoțit este însoțit de un reprezentant sau, în cazul în care nu a fost desemnat un reprezentant, de o persoană instruită pentru a proteja interesul superior al minorului și starea sa generală de bine. Persoana instruită respectivă nu este funcționarul responsabil pentru prelevarea datelor biometrice, acționează independent și nu primește ordine nici de la funcționarul, nici de la serviciul responsabil pentru prelevarea datelor biometrice. O astfel de persoană instruită este persoana desemnată să acționeze provizoriu în calitate de reprezentant în temeiul Directivei (UE) 2024/1346 în cazul în care persoana respectivă a fost desemnată.

Nu se utilizează nicio formă de forță împotriva minorilor pentru a asigura respectarea de către aceștia a obligației de a furniza date biometrice. Cu toate acestea, în cazul în care dreptul relevant al Uniunii sau dreptul intern relevant permite acest lucru și în ultimă instanță, se poate recurge la un nivel de coerciție proporțional împotriva minorilor pentru a asigura respectarea de către aceștia a obligației respective. Atunci când aplică un astfel de nivel de coerciție proporțional, statele membre respectă demnitatea și integritatea fizică a minorului.

În cazul în care un minor, în special un minor neînsoțit sau separat de familie, refuză să i se preleve datele biometrice și există motive rezonabile pentru a suspecta că există riscuri în ceea ce privește siguranța sau protecția minorului, astfel cum au fost evaluate de către un funcționar special instruit pentru a preleva datele biometrice ale minorilor, minorul este încredințat autorităților naționale pentru protecția copilului, mecanismelor naționale de sesizare sau ambelor.

(2)   În cazul în care nu este posibil să se preleve amprentele digitale sau imaginea facială a unui minor din cauza stării vârfurilor degetelor sau a feței, se aplică articolul 13 alineatul (5). În cazul în care amprentele digitale sau imaginea facială a unui minor sunt prelevate din nou, se aplică alineatul (1) din prezentul articol.

(3)   Datele Eurodac care se referă la un copil cu vârsta sub 14 ani sunt utilizate în scopul asigurării respectării legii împotriva unui astfel de copil numai în cazul în care există motive, în plus față de cele menționate la articolul 33 alineatul (1) litera (d), să se considere că datele respective sunt necesare în scopul prevenirii, depistării sau investigării unei infracțiuni de terorism sau altor infracțiuni grave pe care copilul respectiv este suspectat că a săvârșit-o.

(4)   Prezentul regulament nu aduce atingere aplicării condițiilor prevăzute la articolul 13 din Directiva (UE) 2024/1346.

(1)   Fiecare stat membru prelevă, în conformitate cu articolul 13 alineatul (2), datele biometrice ale fiecărui solicitant de protecție internațională cu vârsta de cel puțin șase ani:

Nerespectarea termenului de 72 de ore menționat la primul paragraf literele (a) și (b) de la prezentul alineat nu scutește statele membre de obligația de a preleva datele biometrice și de a le transmite către Eurodac. În cazul în care starea vârfurilor degetelor nu permite o prelevare a amprentelor digitale de o calitate care să asigure o comparare corespunzătoare, în conformitate cu articolul 38, statul membru de origine prelevă din nou amprentele digitale ale solicitantului și le retransmite cât mai curând posibil și în cel mult 48 de ore de la momentul în care acestea au fost prelevate în mod adecvat.

(2)   Prin derogare de la alineatul (1), atunci când nu este posibil să se preleve datele biometrice ale unui solicitant de protecție internațională din motive legate de sănătatea acestuia sau de protecția sănătății publice, statele membre prelevă și transmit datele biometrice respective cât mai curând posibil și în cel mult 48 de ore de la momentul în care aceste motive de sănătate nu mai sunt valabile.

În cazul unor probleme tehnice grave, statele membre pot prelungi termenul de 72 de ore menționat la alineatul (1) primul paragraf literele (a) și (b) cu maximum 48 de ore suplimentare, pentru a-și pune în practică planurile naționale de asigurare a continuității.

(3)   La cererea statului membru în cauză, datele biometrice, datele alfanumerice și, dacă este disponibilă, o copie color scanată a unui document de identitate sau de călătorie pot fi, de asemenea, prelevate și trimise, în numele statului membru respectiv, de membri ai echipelor europene de poliție de frontieră și gardă de coastă sau de experți ai echipelor de sprijin pentru azil anume instruiți în acest scop, atunci când își îndeplinesc sarcinile și își exercită competențele în conformitate cu Regulamentele (UE) 2019/1896 și (UE) 2021/2303.

(4)   Fiecare set de date colectate și transmise în conformitate cu prezentul articol se conectează cu alte seturi de date care corespund aceluiași resortisant al unei țări terțe sau aceluiași apatrid într-o singură secvență, astfel cum se prevede la articolul 3 alineatul (6).

(1)   De îndată ce statul membru responsabil a fost determinat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2024/1351, statul membru care efectuează procedurile de determinare a statului membru responsabil își actualizează setul de date referitoare la persoana vizată înregistrate în conformitate cu articolul 17 din prezentul regulament prin adăugarea statului membru responsabil.

În cazul în care un stat membru devine responsabil deoarece există motive întemeiate să se considere că solicitantul reprezintă o amenințare pentru securitatea internă în conformitate cu articolul 16 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351, acesta își actualizează setul de date referitoare la persoana vizată înregistrate în conformitate cu articolul 17 din prezentul regulament prin adăugarea statului membru responsabil.

(2)   Următoarele informații sunt transmise către Eurodac pentru a fi stocate în conformitate cu articolul 29 alineatul (1), în scopul transmiterii în temeiul articolelor 27 și 28:

(3)   În cazul în care responsabilitatea s-a transferat unui alt stat membru, în temeiul articolului 37 alineatul (1) și al articolului 68 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2024/1351, statul membru care stabilește că responsabilitatea s-a transferat sau statul membru de relocare intra-UE indică statul membru responsabil.

(4)   În cazul în care se aplică alineatul (1) sau (3) de la prezentul articol sau articolul 31 alineatul (6), Eurodac informează, cât mai curând posibil și în cel mult 72 de ore de la primirea datelor în cauză, toate statele membre de origine despre faptul că transmiterea unor astfel de date de către un alt stat membru de origine a produs un rezultat pozitiv în raport cu datele pe care acestea le-au transmis cu referire la persoane astfel cum se menționează la articolul 15 alineatul (1), la articolul 18 alineatul (2), la articolul 20 alineatul (1), la articolul 22 alineatul (1), la articolul 23 alineatul (1), la articolul 24 alineatul (1) sau la articolul 26 alineatul (1). Respectivele state membre de origine actualizează la rândul lor statul membru responsabil în seturile de date corespunzătoare persoanelor menționate la articolul 15 alineatul (1).

(1)   Numai următoarele tipuri de date se înregistrează în Eurodac în conformitate cu articolul 3 alineatul (2):

(2)   În plus, dacă este cazul și dacă sunt disponibile, următoarele tipuri de date se înregistrează cu promptitudine în Eurodac în conformitate cu articolul 3 alineatul (2):

(3)   În cazul în care toate datele menționate la alineatul (1) literele (a)-(f) și (h) de la prezentul articol referitoare la o persoană menționată la articolul 15 sunt înregistrate în Eurodac, se consideră că acestea reprezintă un set de date transmise către Eurodac în sensul articolului 27 alineatul (1) litera (aa) din Regulamentul (UE) 2019/818.

(4)   Statul membru de origine care a ajuns la concluzia că amenințarea pentru securitatea internă identificată în urma screeningului menționat în Regulamentul (UE) 2024/1356 sau în urma unei examinări în temeiul articolului 16 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351 ori al articolului 9 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2024/1348 nu se mai aplică, șterge înregistrarea marcajului de securitate din setul de date, după ce a consultat orice alt stat membru care a înregistrat un set de date cu privire la aceeași persoană. Cât mai curând posibil și în cel mult 72 de ore de la ștergerea de către un alt stat membru de origine a marcajului de securitate care a generat un rezultat pozitiv în raport cu datele transmise de alte state membre de origine cu referire la persoane menționate la articolul 15 alineatul (1), la articolul 22 alineatul (1), la articolul 23 alineatul (1) sau la articolul 24 alineatul (1) din prezentul regulament, Eurodac informează respectivele state membre de origine despre această ștergere. Respectivele state membre de origine șterg, la rândul lor, marcajul de securitate din setul de date corespunzător.

(1)   Fiecare stat membru prelevă cu promptitudine, în conformitate cu articolul 13 alineatul (2), datele biometrice ale fiecărui resortisant al unei țări terțe sau apatrid cu vârsta de cel puțin șase ani care a fost reținut de către autoritățile de control competente în legătură cu trecerea ilegală a frontierei statului membru respectiv pe uscat, pe apă sau pe calea aerului, care vine dintr-o țară terță, care nu este returnat sau care rămâne fizic pe teritoriul statelor membre și care nu este ținut în custodie, izolare sau detenție pe întreaga perioadă scursă de la reținere la îndepărtarea efectuată pe baza deciziei de returnare.

(2)   Statul membru în cauză transmite către Eurodac, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2), cât mai curând posibil și în cel mult 72 de ore de la data reținerii, următoarele date referitoare la orice resortisant al unei țări terțe sau apatrid, astfel cum este menționat la alineatul (1), care nu este returnat:

(3)   În plus, dacă este cazul și dacă sunt disponibile, următoarele date se transmit cu promptitudine către Eurodac în conformitate cu articolul 3 alineatul (2):

(4)   Prin derogare de la alineatul (2), datele prevăzute la alineatul (2) privind persoanele reținute în temeiul alineatului (1) care rămân fizic pe teritoriul statelor membre, dar sunt ținute în custodie, izolare sau detenție de la data reținerii pe o perioadă care depășește 72 de ore, se transmit înainte de eliberarea acestora din custodie, izolare sau detenție.

(5)   Nerespectarea termenului de 72 de ore menționat la alineatul (2) de la prezentul articol nu scutește statele membre de obligația de a preleva datele biometrice și de a le transmite către Eurodac. În cazul în care starea vârfurilor degetelor nu permite prelevarea amprentelor digitale de o calitate care să asigure o comparare corespunzătoare în temeiul articolului 38, statul membru de origine prelevă din nou amprentele digitale ale persoanelor reținute, astfel cum se menționează la articolul (1) de la prezentul articol, și le retransmite cât mai repede posibil și în cel mult 48 de ore de la momentul în care acestea au fost prelevate din nou, în mod adecvat.

(6)   Prin derogare de la alineatul (1), atunci când nu este posibil să se preleve datele biometrice ale persoanei reținute ca urmare a unor măsuri luate pentru a se asigura sănătatea acesteia sau protecția sănătății publice, statul membru în cauză prelevă și transmite datele biometrice respective cât mai curând posibil și în cel mult 48 de ore de la momentul în care aceste motive de sănătate nu mai sunt valabile.

În cazul unor probleme tehnice grave, statele membre pot prelungi termenul de 72 de ore menționat la alineatul (2) cu maximum 48 de ore suplimentare, pentru a-și pune în practică planurile naționale de asigurare a continuității.

(7)   De îndată ce statul membru de origine se asigură că persoana vizată ale cărei date au fost înregistrate în Eurodac, în conformitate cu alineatul (1), a părăsit teritoriul statelor membre în conformitate cu o decizie de returnare sau cu un ordin de îndepărtare, acesta își actualizează setul de date înregistrate referitoare la persoana vizată prin adăugarea datei la care aceasta a fost îndepărtată sau a părăsit teritoriul.

(8)   La cererea statului membru în cauză, datele biometrice, datele alfanumerice și, dacă este disponibilă, o copie color scanată a unui document de identitate sau de călătorie pot fi, de asemenea, prelevate și trimise, în numele statului membru respectiv, de membri ai echipelor europene de poliție de frontieră și gardă de coastă sau de experți ai echipelor de sprijin pentru azil anume instruiți în acest scop, atunci când își îndeplinesc sarcinile și își exercită competențele în conformitate cu Regulamentele (UE) 2019/1896 și (UE) 2021/2303.

(9)   Fiecare set de date colectate și transmise în conformitate cu prezentul articol se conectează cu alte seturi de date care corespund aceluiași resortisant al unei țări terțe sau aceluiași apatrid într-o singură secvență, astfel cum se prevede la articolul 3 alineatul (6).

(10)   În cazul în care toate datele de la alineatul (2) literele (a)-(f) și (h) de la prezentul articol referitoare la o persoană menționată la alineatul (1) de la prezentul articol sunt înregistrate în Eurodac, se consideră că acestea reprezintă un set de date transmise către Eurodac în sensul articolului 27 alineatul (1) litera (aa) din Regulamentul (UE) 2019/818.

(1)   Fiecare stat membru prelevă, în mod prompt, în conformitate cu articolul 13 alineatul (2), datele biometrice ale fiecărui resortisant al unei țări terțe sau apatrid cu vârsta de cel puțin șase ani care este în situație de ședere ilegală pe teritoriul său.

(2)   Statul membru în cauză transmite către Eurodac, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2), cât mai curând posibil și în cel mult 72 de ore după ce resortisantul unei țări terțe sau apatridul a fost depistat în situație de ședere ilegală, următoarele date referitoare la orice resortisant al unei țări terțe sau apatrid menționat la alineatul (1):

(3)   În plus, dacă este cazul și dacă sunt disponibile, următoarele tipuri de date se transmit cu promptitudine către Eurodac în conformitate cu articolul 3 alineatul (2):

(4)   Nerespectarea termenului de 72 de ore menționat la alineatul (2) de la prezentul articol nu scutește statele membre de obligația de a preleva datele biometrice și de a le transmite către Eurodac. În cazul în care starea vârfurilor degetelor nu permite prelevarea amprentelor digitale de o calitate care să asigure o comparare corespunzătoare în temeiul articolului 38, statul membru de origine prelevă din nou amprentele digitale ale persoanelor reținute, astfel cum se menționează la articolul (1) de la prezentul articol, și le retransmite cât mai repede posibil și în cel mult 48 de ore de la momentul în care acestea au fost prelevate din nou în mod corespunzător.

(5)   Prin derogare de la alineatul (1), atunci când nu este posibil să se preleve datele biometrice ale persoanei reținute ca urmare a unor măsuri luate pentru a se asigura sănătatea acesteia sau protecția sănătății publice, statul membru în cauză prelevă și transmite datele biometrice respective cât mai curând posibil și în cel mult 48 de ore de la momentul în care aceste motive de sănătate nu mai sunt valabile.

În cazul unor probleme tehnice grave, statele membre pot prelungi termenul de 72 de ore menționat la alineatul (2) cu maximum 48 de ore suplimentare, pentru a-și pune în practică planurile naționale de asigurare a continuității.

(6)   De îndată ce statul membru de origine se asigură că persoana vizată ale cărei date au fost înregistrate în Eurodac, în conformitate cu alineatul (1), a părăsit teritoriul statelor membre în conformitate cu o decizie de returnare sau cu un ordin de îndepărtare, acesta își actualizează setul de date înregistrate referitoare la persoana vizată prin adăugarea datei la care aceasta a fost îndepărtată sau a părăsit teritoriul.

(7)   Fiecare set de date colectate și transmise în conformitate cu prezentul articol se conectează cu alte seturi de date care corespund aceluiași resortisant al unei țări terțe sau aceluiași apatrid într-o singură secvență, astfel cum se prevede la articolul 3 alineatul (6).

(8)   În cazul în care toate datele menționate la alineatul (2) literele (a)-(f) și (h) de la prezentul articol referitoare la o persoană menționată la alineatul (1) de la prezentul articol sunt înregistrate în Eurodac, se consideră că acestea reprezintă un set de date transmise către Eurodac în sensul articolului 27 alineatul (1) litera (aa) din Regulamentul (UE) 2019/818.

(1)   Fiecare stat membru prelevă cu promptitudine datele biometrice ale fiecărui resortisant al unei țări terțe sau apatrid cu vârsta de cel puțin șase ani care este debarcat în urma unei operațiuni de căutare și salvare, astfel cum este definită în Regulamentul (UE) 2024/1351.

(2)   Statul membru în cauză transmite către Eurodac, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2), cât mai curând posibil și în cel mult 72 de ore de la data debarcării, următoarele date referitoare la orice resortisant al unei țări terțe sau apatrid menționat la alineatul (1):

(3)   În plus, dacă este cazul și dacă sunt disponibile, următoarele date se transmit către Eurodac în conformitate cu articolul 3 alineatul (2):

(4)   Nerespectarea termenului menționat la alineatul (2) de la prezentul articol nu scutește statele membre de obligația de a preleva datele biometrice și de a le transmite către Eurodac. În cazul în care starea vârfurilor degetelor nu permite prelevarea amprentelor digitale de o calitate care să asigure o comparare corespunzătoare în temeiul articolului 38, statul membru de origine prelevă din nou amprentele digitale ale persoanelor debarcate astfel cum se menționează la articolul (1) de la prezentul articol și le retransmite cât mai repede posibil și în cel mult 48 de ore de la momentul în care acestea au fost prelevate din nou, în mod adecvat.

(5)   Prin derogare de la alineatul (1), atunci când nu este posibil să se preleve datele biometrice ale persoanei debarcate ca urmare a unor măsuri luate pentru a se asigura sănătatea acesteia sau protecția sănătății publice, statul membru în cauză prelevă și transmite datele biometrice respective cât mai curând posibil și în cel mult 48 de ore de la momentul în care aceste motive de sănătate nu mai sunt valabile.

În cazul unor probleme tehnice grave, statele membre pot prelungi termenul de 72 de ore menționat la alineatul (2) cu maximum 48 de ore suplimentare, pentru a-și pune în practică planurile naționale de asigurare a continuității.

(6)   În cazul unui aflux brusc, statele membre pot prelungi termenul de 72 de ore menționat la alineatul (2) cu maximum 48 de ore suplimentare. Respectiva derogare intră în vigoare la data la care este notificată Comisiei și celorlalte state membre și pe durata menționată în notificare. Durata menționată în notificare nu depășește o lună.

(7)   De îndată ce statul membru de origine se asigură că persoana vizată ale cărei date au fost înregistrate în Eurodac, în conformitate cu alineatul (1), a părăsit teritoriul statelor membre în conformitate cu o decizie de returnare sau cu un ordin de îndepărtare, acesta își actualizează setul de date înregistrate referitoare la persoana vizată prin adăugarea datei la care aceasta a fost îndepărtată sau a părăsit teritoriul.

(8)   La cererea statului membru în cauză, datele biometrice, datele alfanumerice și, dacă este disponibilă, o copie color scanată a unui document de identitate sau de călătorie pot fi, de asemenea, prelevate și trimise, în numele statului membru respectiv, de membri ai echipelor europene de poliție de frontieră și gardă de coastă sau de experți ai echipelor de sprijin pentru azil anume instruiți în acest scop, atunci când își îndeplinesc sarcinile și își exercită competențele în conformitate cu Regulamentele (UE) 2019/1896 și (UE) 2021/2303.

(9)   Fiecare set de date colectate și transmise în conformitate cu prezentul articol se conectează cu alte seturi de date care corespund aceluiași resortisant al unei țări terțe sau aceluiași apatrid într-o singură secvență, astfel cum se prevede la articolul 3 alineatul (6).

(10)   Fără a aduce atingere aplicării Regulamentului (UE) 2024/1351, faptul că datele unei persoane sunt transmise către Eurodac în conformitate cu prezentul articol nu conduce la nicio discriminare și la nicio diferență de tratament a unei persoane care intră sub incidența articolului 22 alineatul (1) din prezentul regulament.

(11)   În cazul în care toate datele de la alineatul (2) literele (a)-(f) și (h) de la prezentul articol referitoare la o persoană menționată la alineatul (1) de la prezentul articol sunt înregistrate în Eurodac, se consideră că acestea reprezintă un set de date transmise către Eurodac în sensul articolului 27 alineatul (1) litera (aa) din Regulamentul (UE) 2019/818.

(1)   De îndată ce statul membru de relocare intra-UE este obligat să relocheze intra-UE persoana vizată în temeiul articolului 67 alineatul (9) din Regulamentul (UE) 2024/1351, statul membru beneficiar își actualizează setul de date referitoare la persoana vizată, înregistrate în conformitate cu articolul 17, 22, 23 sau 24 din prezentul regulament, prin adăugarea statului membru de relocare intra-UE.

(2)   Atunci când o persoană sosește în statul membru de relocare intra-UE după ce acesta confirmă că persoana vizată poate fi relocată intra-UE în temeiul articolului 67 alineatul (9) din Regulamentul (UE) 2024/1351, statul membru respectiv trimite un set de date referitoare la persoana vizată, înregistrate în conformitate cu articolul 17 sau 23 din prezentul regulament, și include data sosirii acesteia. Setul de date se stochează în conformitate cu articolul 29 alineatul (1) în scopul transmiterii în temeiul articolelor 27 și 28.

(1)   Fiecare stat membru prelevă cu promptitudine datele biometrice ale fiecărui resortisant al unei țări terțe sau apatrid cu vârsta de cel puțin șase ani care este înregistrat ca beneficiar de protecție temporară pe teritoriul statului membru respectiv în temeiul Directivei 2001/55/CE.

(2)   Statul membru în cauză transmite Eurodac, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2), cât mai curând posibil și în cel mult 10 zile de la înregistrarea ca beneficiar de protecție temporară, următoarele date referitoare la orice resortisant al unei țări terțe sau apatrid, astfel cum este menționat la alineatul (1):

(3)   Nerespectarea termenului de 10 zile menționat la alineatul (2) de la prezentul articol nu scutește statele membre de obligația de a preleva datele biometrice și de a le transmite către Eurodac. În cazul în care starea vârfurilor degetelor nu permite prelevarea amprentelor digitale de o calitate care să asigure o comparare corespunzătoare în temeiul articolului 38, statul membru de origine prelevă din nou amprentele digitale ale persoanei beneficiare de protecție temporară, astfel cum se menționează la articolul (1) de la prezentul articol, și le retransmite cât mai repede posibil și în cel mult 48 de ore de la momentul în care acestea au fost prelevate din nou, în mod adecvat.

(4)   Prin derogare de la alineatul (1), atunci când nu este posibil să se preleve datele biometrice ale persoanei beneficiare de protecție temporară ca urmare a unor măsuri luate pentru a se asigura sănătatea acesteia sau protecția sănătății publice, statul membru în cauză prelevă și transmite datele biometrice respective cât mai curând posibil și în cel mult 48 de ore de la momentul în care aceste motive de sănătate nu mai sunt valabile.

În cazul unor probleme tehnice grave, statele membre pot prelungi termenul de 10 zile menționat la alineatul (2) cu maximum 48 de ore suplimentare, pentru a-și pune în practică planurile naționale de asigurare a continuității.

(5)   La cererea statului membru în cauză, datele biometrice pot fi, de asemenea, prelevate și trimise, în numele statului membru respectiv, de membri ai echipelor europene de poliție de frontieră și de gardă de coastă sau de experți ai echipelor de sprijin pentru azil anume instruiți în acest scop atunci când își îndeplinesc sarcinile și își exercită competențele în conformitate cu Regulamentele (UE) 2019/1896 și (UE) 2021/2303.

(6)   Fiecare set de date colectate și transmise în conformitate cu prezentul articol se conectează cu alte seturi de date care corespund aceluiași resortisant al unei țări terțe sau aceluiași apatrid într-o singură secvență, astfel cum se prevede la articolul 3 alineatul (6).

(7)   În cazul în care toate datele de la alineatul (2) literele (a)-(f) și (h) de la prezentul articol referitoare la o persoană menționată la alineatul (1) de la prezentul articol sunt înregistrate în Eurodac, se consideră că acestea reprezintă un set de date transmise către Eurodac în sensul articolului 27 alineatul (1) litera (aa) din Regulamentul (UE) 2019/818.

(1)   Datele biometrice transmise de orice stat membru, cu excepția celor transmise în conformitate cu articolul 16 alineatul (2) literele (a) și (c) și cu articolele 18 și 20 se compară în mod automat cu datele biometrice transmise de alte state membre și stocate deja în Eurodac în conformitate cu articolul 15, cu articolul 18 alineatul (2) și cu articolele 20, 22, 23, 24 și 26.

(2)   Datele biometrice transmise de orice stat membru în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) se compară în mod automat cu datele biometrice transmise de alte state membre și stocate deja în Eurodac în conformitate cu articolul 15 și marcate în conformitate cu articolul 31, precum și cu articolul 18 alineatul (2) și articolul 20.

(3)   Eurodac garantează, la cererea unui stat membru, că respectiva comparare menționată la alineatul (1) se referă la datele biometrice transmise anterior de acel stat membru, pe lângă datele biometrice transmise de alte state membre.

(4)   Eurodac transmite în mod automat statului membru de origine rezultatul pozitiv sau rezultatul negativ al comparării, urmând procedurile prevăzute la articolul 38 alineatul (4). În cazul în care există un rezultat pozitiv, Eurodac transmite, pentru toate seturile de date care corespund rezultatului pozitiv, datele menționate la articolul 17 alineatele (1) și (2), articolul 19 alineatul (1), articolul 21 alineatul (1), articolul 22 alineatele (2) și (3), articolul 23 alineatele (2) și (3), articolul 24 alineatele (2) și (3) și articolul 26 alineatul (2), alături de marcarea menționată la articolul 31 alineatele (1) și (4), după caz. În cazul în care se primește un rezultat negativ, nu se transmit datele menționate la articolul 17 alineatele (1) și (2), articolul 19 alineatul (1), articolul 21 alineatul (1), articolul 22 alineatele (2) și (3), articolul 23 alineatele (2) și (3), articolul 24 alineatele (2) și (3) și articolul 26 alineatul (2).

(5)   În cazul în care un stat membru obține din Eurodac un rezultat pozitiv care-l poate ajuta să își îndeplinească obligațiile care îi revin în temeiul articolului 1 alineatul (1) litera (a), respectivul rezultat pozitiv are prioritate în fața oricărui alt rezultat pozitiv obținut.

(1)   În cazul în care starea vârfurilor degetelor nu permite prelevarea amprentelor digitale la o calitate care să asigure o comparare corespunzătoare în temeiul articolului 38, sau în cazul în care nu sunt disponibile amprente digitale pentru comparare, un stat membru efectuează o comparare a datelor imaginii faciale.

(2)   Datele imaginii faciale și datele referitoare la sexul persoanei vizate pot fi comparate în mod automat cu datele imaginii faciale și cu date referitoare la sexul persoanei vizate transmise de alte state membre și deja stocate în Eurodac în conformitate cu articolul 15, articolul 18 alineatul (2) și articolele 20, 22, 23, 24 și 26, cu excepția celor transmise în conformitate cu articolul 16 alineatul (2) literele (a) și (c) și articolele 18 și 20.

Eurodac garantează, la cererea unui stat membru, că respectiva comparare menționată la alineatul (1) se referă la datele imaginii faciale transmise anterior de respectivul stat membru, pe lângă datele imaginii faciale transmise de alte state membre.

(3)   Datele imaginii faciale și datele referitoare la sexul persoanei vizate transmise de orice stat membru în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) pot fi comparate în mod automat cu datele imaginii faciale și cu datele referitoare la sexul persoanei vizate transmise de alte state membre și stocate deja în Eurodac în conformitate cu articolul 15 și marcate în conformitate cu articolul 31, precum și cu articolul 18 alineatul (2) și articolul 20.

(4)   Eurodac transmite în mod automat statului membru de origine rezultatul pozitiv sau rezultatul negativ al comparării, urmând procedurile prevăzute la articolul 38 alineatul (5). În cazul în care există un rezultat pozitiv, Eurodac transmite, pentru toate seturile de date care corespund rezultatului pozitiv, datele menționate la articolul 17 alineatele (1) și (2), articolul 19 alineatul (1), articolul 21 alineatul (1), articolul 22 alineatele (2) și (3), articolul 23 alineatele (2) și (3), articolul 24 alineatele (2) și (3) și articolul 26 alineatul (2), alături de marcarea menționată la articolul 31 alineatele (1) și (4), după caz. În cazul în care se primește un rezultat negativ, nu se transmit datele menționate la articolul 17 alineatele (1) și (2), articolul 19 alineatul (1), articolul 21 alineatul (1), articolul 22 alineatele (2) și (3), articolul 23 alineatele (2) și (3), articolul 24 alineatele (2) și (3) și articolul 26 alineatul (2).

(5)   În cazul în care un stat membru obține din Eurodac un rezultat pozitiv care-l poate ajuta să își îndeplinească obligațiile care îi revin în temeiul articolului 1 alineatul (1) litera (a), rezultatul respectiv are prioritate în fața oricărui alt rezultat pozitiv obținut.

(1)   În sensul articolului 15 alineatul (1), fiecare set de date referitor la un solicitant de protecție internațională înregistrat în conformitate cu articolul 17 se stochează în Eurodac pe o perioadă de zece ani de la data transmiterii datelor biometrice.

(2)   Datele biometrice menționate la articolul 18 alineatul (1) nu se înregistrează în Eurodac.

(3)   În sensul articolului 18 alineatul (2), fiecare set de date înregistrat în conformitate cu articolul 19 referitor la un resortisant al unei țări terțe sau la un apatrid astfel cum este menționat la articolul 18 alineatul (2) litera (a), se stochează în Eurodac pe o perioadă de cinci ani de la data transmiterii datelor biometrice.

(4)   În sensul articolului 18 alineatul (2), fiecare set de date înregistrat în conformitate cu articolul 19 referitor la un resortisant al unei țări terțe sau la un apatrid, astfel cum este menționat la articolul 18 alineatul (2) litera (b) sau (c), se stochează în Eurodac pentru o perioadă de trei ani de la data transmiterii datelor biometrice.

(5)   În sensul articolului 20, fiecare set de date referitor la un resortisant al unei țări terțe sau la un apatrid înregistrat în conformitate cu articolul 21 se stochează în Eurodac pe o perioadă de cinci ani de la data transmiterii datelor biometrice.

(6)   În sensul articolului 22 alineatul (1), fiecare set de date referitor la un resortisant al unei țări terțe sau la un apatrid înregistrat în conformitate cu articolul 22 se stochează în Eurodac pe o perioadă de cinci ani de la data transmiterii datelor biometrice.

(7)   În sensul articolului 23 alineatul (1), fiecare set de date referitor la un resortisant al unei țări terțe sau la un apatrid, înregistrat în conformitate cu articolul 23, se stochează în Eurodac pe o perioadă de cinci ani de la data transmiterii datelor biometrice.

(8)   În sensul articolului 24 alineatul (1), fiecare set de date referitor la un resortisant al unei țări terțe sau la un apatrid înregistrat în conformitate cu articolul 24 se stochează în Eurodac pe o perioadă de cinci ani de la data transmiterii datelor biometrice.

(9)   În sensul articolului 26 alineatul (1), fiecare set de date referitor la un resortisant al unei țări terțe sau la un apatrid înregistrat în conformitate cu articolul 26 se stochează în Eurodac pe o perioadă de un an de la data intrării în vigoare a deciziei de punere în aplicare relevante a Consiliului. Perioada de păstrare se prelungește în fiecare an pe durata protecției temporare.

(10)   La expirarea perioadelor de stocare a datelor menționate la alineatele (1)-(9) de la prezentul articol, datele persoanelor vizate se șterg automat din Eurodac.

(1)   Datele referitoare la o persoană care a dobândit cetățenia unui stat membru de origine înainte de expirarea perioadei menționate la articolul 29 alineatul (1), (3), (5), (6), (7), (8) sau (9) se șterg din Eurodac fără întârziere de către statul membru respectiv, în conformitate cu articolul 40 alineatul (3).

Datele referitoare la persoanele care au dobândit cetățenia altui stat membru înainte de expirarea perioadei menționate la articolul 29 alineatul (1), (3), (5), (6), (7), (8) sau (9) se șterg din Eurodac de către stat membru de origine, în conformitate cu articolul 40 alineatul (3), de îndată ce statul membru de origine află că persoana vizată a dobândit cetățenia respectivă.

(2)   Eurodac informează, cât mai curând posibil și în cel mult 72 de ore de la ștergerea datelor, toate statele membre de origine despre ștergerea de către un alt stat de origine, în conformitate cu alineatul (1) de la prezentul articol, a datelor care au generat un rezultat pozitiv în raport cu datele pe care acestea le-au transmis cu referire la persoane menționate la articolul 15 alineatul (1), articolul 18 alineatul (2), articolul 20 alineatul (1), articolul 22 alineatul (1), articolul 23 alineatul (1), articolul 24 alineatul (1) sau articolul 26 alineatul (1).

(1)   În scopul prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (a), statul membru de origine care a acordat protecție internațională persoanei ale cărei date fuseseră înregistrate anterior în Eurodac în temeiul articolului 17 marchează datele relevante în conformitate cu cerințele stabilite de eu-LISA cu privire la comunicațiile electronice cu Eurodac. Acest marcaj se stochează în Eurodac în conformitate cu articolul 29 alineatul (1) în scopul transmiterii în temeiul articolelor 27 și 28. Eurodac informează, cât mai curând posibil și în cel mult 72 de ore de la marcarea datelor, toate statele membre de origine despre marcarea de către un alt stat de origine a datelor care au generat un rezultat pozitiv în raport cu datele pe care acestea le-au transmis cu referire la persoane menționate la articolul 15 alineatul (1), articolul 18 alineatul (2), articolul 20 alineatul (1), articolul 22 alineatul (1), articolul 23 alineatul (1), articolul 24 alineatul (1) sau articolul 26 alineatul (1). Statele membre de origine în cauză marchează, și ele, respectivele seturi de date.

(2)   Datele aparținând persoanelor care beneficiază de protecție internațională stocate în Eurodac în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) și marcate în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol se pun la dispoziție pentru comparare în scopul asigurării respectării legii până când aceste date sunt șterse în mod automat din Eurodac în conformitate cu articolul 29 alineatul (10).

(3)   Statul membru de origine elimină marcajul distinctiv atribuit datelor referitoare la un resortisant al unei țări terțe sau la un apatrid ale cărui date fuseseră marcate anterior în conformitate cu alineatul (1) de la prezentul articol, dacă statutul său a fost retras în temeiul articolului 14 sau 19 din Regulamentul (UE) 2024/1347.

(4)   În scopul prevăzut la articolul 1 alineatul (1) literele (a) și (c), statul membru de origine care a eliberat un document de ședere unui resortisant al unei țări terțe sau unui apatrid aflat în situație de ședere ilegală, ale cărui date fuseseră înregistrate anterior în Eurodac, după caz, în temeiul articolului 22 alineatul (2) sau al articolului 23 alineatul (2), sau unui resortisant al unei țări terțe sau unui apatrid debarcat în urma unei operațiuni de căutare și salvare ale cărui date fuseseră înregistrate anterior în Eurodac, în temeiul articolului 24 alineatul (2), marchează datele relevante în conformitate cu cerințele stabilite de eu-LISA cu privire la comunicațiile electronice cu Eurodac. Acest marcaj se stochează în Eurodac în conformitate cu articolul 29 alineatele (6), (7), (8) și (9) în scopul transmiterii în temeiul articolelor 27 și 28. Eurodac informează, cât mai curând posibil și în cel mult 72 de ore de la marcarea datelor, toate statele membre de origine despre marcarea de către un alt stat de origine a datelor care au generat un rezultat pozitiv în raport cu datele pe care acestea le-au transmis cu referire la persoane menționate la articolul 15 alineatul (1), articolul 18 alineatul (2), articolul 20 alineatul (1), articolul 22 alineatul (1), articolul 23 alineatul (1), articolul 24 alineatul (1) sau articolul 26 alineatul (1). Statele membre de origine în cauză marchează, și ele, respectivele seturi de date.

(5)   Datele aparținând resortisanților țărilor terțe sau apatrizilor stocate în Eurodac și marcate în temeiul alineatului (4) de la prezentul articol se pun la dispoziție pentru comparare în scopul asigurării respectării legii până când aceste date sunt șterse în mod automat din Eurodac în conformitate cu articolul 29 alineatul (10).

(6)   În sensul articolului 68 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351, după înregistrarea datelor în temeiul articolului 25 alineatul (2) din prezentul regulament, statul membru de relocare intra-UE se înregistrează ca stat membru responsabil și marchează datele respective cu marcajul introdus de statul membru care a acordat protecția.

(1)   În scopul asigurării respectării legii, autoritățile desemnate ale statelor membre și autoritatea desemnată a Europol pot transmite autorității de control o cerere motivată, în format electronic, astfel cum se prevede la articolul 33 alineatul (1) și la articolul 34 alineatul (1), împreună cu numărul de referință utilizat de acestea, pentru a fi transmisă către Eurodac, prin intermediul punctului național de acces sau al punctului de acces al Europol, în vederea comparării datelor biometrice sau alfanumerice. La primirea unei astfel de cereri, autoritatea de control verifică dacă sunt îndeplinite condițiile de solicitare a unei comparări prevăzute la articolul 33 sau la articolul 34, după caz.

(2)   Dacă sunt îndeplinite toate condițiile de solicitare a unei comparări astfel cum se prevede la articolul 33 sau la articolul 34, autoritatea de control transmite cererea de comparare punctului național de acces sau punctului de acces al Europol, care o trimite către Eurodac în conformitate cu articolele 27 și 28 în vederea comparării cu datele biometrice sau alfanumerice transmise către Eurodac în temeiul articolului 15, al articolului 18 alineatul (2) și al articolelor 20, 22, 23, 24 și 26.

(3)   Compararea unei imagini faciale cu alte date ale unei imagini faciale din Eurodac în scopul asigurării respectării legii se poate efectua astfel cum se prevede la articolul 28 alineatul (1) dacă respectivele date sunt disponibile la momentul introducerii cererii motivate în format electronic de către autoritățile desemnate ale statelor membre sau de către autoritatea desemnată a Europol.

(4)   În cazuri excepționale de urgență, când este necesar să se prevină un pericol iminent legat de o infracțiune de terorism sau de altă infracțiune gravă, autoritatea de control poate transmite datele biometrice sau alfanumerice punctului național de acces sau punctului de acces al Europol în vederea comparării imediat după primirea unei cereri din partea unei autorități desemnate și verificând doar ex post dacă sunt îndeplinite toate condițiile de solicitare a unei comparări astfel cum se menționează la articolul 33 sau la articolul 34, inclusiv dacă a existat cu adevărat un caz excepțional de urgență. Verificarea ex post se efectuează fără întârzieri nejustificate după prelucrarea cererii.

(5)   În situația în care, la verificarea ex post, se constată că accesul la datele Eurodac nu a fost justificat, toate autoritățile care au accesat acele date șterg informațiile comunicate de Eurodac și informează autoritatea de control cu privire la respectiva ștergere.

(1)   În scopul asigurării respectării legii, autoritățile desemnate pot depune o cerere motivată, în format electronic, pentru compararea datelor biometrice sau alfanumerice cu datele stocate în Eurodac, în limitele competențelor lor, numai în cazul în care sunt îndeplinite toate condițiile de mai jos:

Pe lângă verificarea prealabilă a bazelor de date, menționată la primul paragraf, autoritățile desemnate pot, de asemenea, efectua o verificare în VIS, sub rezerva îndeplinirii condițiilor de comparare cu datele stocate în acesta, astfel cum sunt prevăzute în Decizia 2008/633/JAI. Autoritățile desemnate pot depune cererea motivată în format electronic menționată la primul paragraf simultan cu o cerere de comparare cu datele stocate în VIS.

(2)   În cazul în care autoritățile desemnate au consultat CIR în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2019/818, iar CIR, în conformitate cu alineatul (2) de la articolul respectiv, a indicat că datele referitoare la persoana vizată sunt stocate în Eurodac, autoritățile desemnate pot avea acces la Eurodac pentru consultare fără o verificare prealabilă în bazele de date naționale sau în sistemele automate de identificare a amprentelor digitale ale tuturor celorlalte state membre.

(3)   Cererile de comparare cu datele Eurodac în scopul asigurării respectării legii se efectuează cu date biometrice sau alfanumerice.

(1)   În scopul asigurării respectării legii, autoritatea desemnată a Europol poate depune o cerere motivată, în format electronic, pentru compararea datelor biometrice sau alfanumerice cu datele stocate în Eurodac, în limitele mandatului Europol și dacă acest lucru este necesar pentru îndeplinirea sarcinilor Europol, numai în cazul în care sunt îndeplinite toate condițiile de mai jos:

(2)   În cazul în care Europol a consultat CIR în conformitate cu articolul22 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2019/818, iar CIR, în conformitate cu alineatul (2) de la articolul respectiv, a indicat că datele referitoare la persoana vizată sunt stocate în Eurodac, Europol poate avea acces la Eurodac pentru consultare în condițiile prevăzute la prezentul articol.

(3)   Cererile de comparare cu datele Eurodac în scopul asigurării respectării legi se efectuează cu date biometrice sau alfanumerice.

(4)   Prelucrarea informațiilor obținute de Europol în urma comparării cu datele Eurodac face obiectul autorizării din partea statului membru de origine. Această autorizare se obține prin intermediul unității naționale Europol din acel stat membru.

(1)   Fără a aduce atingere articolului 39, comunicarea dintre autoritățile desemnate, autoritățile de control, punctele naționale de acces și punctul de acces al Europol este securizată și se realizează electronic.

(2)   În scopul asigurării respectării legii, căutările cu date biometrice sau alfanumerice se prelucrează digital de statele membre și de Europol și se transmit în formatul de date stabilit în documentul convenit de control al interfeței, pentru a asigura posibilitatea de a efectua compararea cu alte date stocate în Eurodac.

(1)   Statul membru de origine are responsabilitatea de a garanta că:

(2)   Statul membru de origine asigură securitatea datelor menționate la alineatul (1) de la prezentul articol înainte de transmiterea către Eurodac și în timpul transmiterii, astfel cum se prevede la articolul 48, precum și securitatea datelor pe care le primește de la Eurodac.

(3)   Statul membru de origine răspunde de identificarea finală a datelor în temeiul articolului 38 alineatul (4).

(4)   eu-LISA se asigură că Eurodac funcționează, inclusiv în scop de testare, în conformitate cu prezentul regulament și cu normele relevante ale Uniunii privind protecția datelor. În special, eu-LISA:

eu-LISA informează Parlamentul European, Consiliul și Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor cu privire la măsurile pe care le ia în conformitate cu primul paragraf al prezentului alineat.

(1)   Datele biometrice și alte date cu caracter personal se prelucrează digital și se transmit în formatul de date stabilit în documentul convenit de control al interfeței. În măsura în care este necesar pentru funcționarea eficientă a Eurodac, eu-LISA stabilește cerințele tehnice referitoare la formatul de date care trebuie folosit pentru transmiterea datelor de către statele membre către Eurodac și viceversa. eu-LISA se asigură că datele biometrice transmise de statele membre pot fi comparate de sistemul automat de recunoaștere a amprentelor digitale și de recunoaștere facială.

(2)   Statele membre transmit pe cale electronică datele menționate la articolul 17 alineatele (1) și (2), articolul 19 alineatul (1), articolul 21 alineatul (1), articolul 22 alineatele (2) și (3), articolul 23 alineatele (2) și (3), articolul 24 alineatele (2) și (3) și articolul 26 alineatul (2). Datele menționate la articolul 17 alineatele (1) și (2), articolul 19 alineatul (1), articolul 21 alineatul (1), articolul 22 alineatele (2) și (3), articolul 23 alineatele (2) și (3), articolul 24 alineatele (2) și (3) și articolul 26 alineatul (2) se înregistrează în mod automat în Eurodac. În măsura în care este necesar pentru funcționarea eficientă a Eurodac, eu-LISA stabilește cerințele tehnice pentru ca datele să poată fi transmise în mod corespunzător pe cale electronică de statele membre către Eurodac și viceversa.

(3)   Statele membre se asigură că numărul de referință menționat la articolul 17 alineatul (1) litera (k), articolul 19 alineatul (1) litera (k), articolul 21 alineatul (1) litera (k), articolul 22 alineatul (2) litera (k), articolul 23 alineatul (2) litera (k), articolul 24 alineatul (2) litera (k), articolul 26 alineatul (2) litera (k) și articolul 32 alineatul (1) face posibilă corelarea fără echivoc a datelor cu o anumită persoană și cu statul membru care le transmite; în plus, acesta permite să se indice dacă astfel de date se referă la o persoană astfel cum este menționată la articolul 15 alineatul (1), articolul 18 alineatul (2), articolul 20 alineatul (1), articolul 22 alineatul (1), articolul 23 alineatul (1), articolul 24 alineatul (1) sau articolul 26 alineatul (1).

(4)   Numărul de referință menționat la alineatul (3) de la prezentul articol începe cu litera sau literele de identificare prin care se identifică statul membru care transmite datele. Litera sau literele de identificare sunt urmate de codul de identificare a categoriei de persoane sau de cerere. „1” pentru persoanele menționate la articolul 15 alineatul (1), „2” pentru datele privind persoanele menționate la articolul 22 alineatul (1), „3” pentru persoanele menționate la articolul 23 alineatul (1), „4” pentru cererile menționate la articolul 33, „5” pentru cererile menționate la articolul 34, „6” pentru cererile menționate la articolul 43, „7” pentru cererile menționate la articolul 18, „8” pentru persoanele menționate la articolul 20, „9” pentru persoanele menționate la articolul 24 alineatul (1) și „10” pentru persoanele menționate la articolul 26 alineatul (1).

(5)   eu-LISA stabilește procedurile tehnice necesare pentru ca statele membre să asigure primirea de către Eurodac a unor date lipsite de ambiguitate.

(6)   Eurodac confirmă primirea datelor transmise cât mai curând posibil. În acest scop, eu-LISA stabilește cerințele tehnice necesare pentru a se asigura că statele membre primesc confirmarea de primire, în cazul în care aceasta este cerută.

(1)   Statele membre garantează transmiterea unor date biometrice de o calitate corespunzătoare în scopul comparării prin sistemul automat de recunoaștere a amprentelor digitale și de recunoaștere facială. În măsura în care este necesar să se asigure că rezultatele comparării de către Eurodac ating un nivel foarte ridicat de acuratețe, eu-LISA stabilește calitatea corespunzătoare a datelor biometrice transmise. Eurodac verifică, cât mai curând posibil, calitatea datelor biometrice transmise. În cazul în care datele biometrice nu pot fi folosite pentru comparare cu ajutorul sistemului automat de recunoaștere a amprentelor digitale și de recunoaștere facială, Eurodac informează statul membru în cauză despre acest fapt. Statul membru în cauză transmite în consecință date biometrice de o calitate corespunzătoare, utilizând același număr de referință ca și pentru setul anterior de date biometrice.

(2)   Eurodac efectuează comparările în ordinea primirii cererilor. Fiecare cerere se prelucrează în 24 de ore de la primirea acesteia. Din motive legate de dreptul său intern, un stat membru poate cere în mod special să se efectueze comparări urgente în termen de o oră. Atunci când aceste termene nu pot fi respectate din cauza unor circumstanțe ce nu țin de responsabilitatea eu-LISA, Eurodac prelucrează cu prioritate cererile respective de îndată ce respectivele circumstanțe încetează. În astfel de cazuri, în măsura în care este necesar pentru funcționarea eficientă a Eurodac, eu-LISA stabilește criteriile pentru a asigura prelucrarea cu prioritate a cererilor.

(3)   În măsura în care este necesar pentru funcționarea eficientă a Eurodac, eu-LISA stabilește procedurile operaționale pentru prelucrarea datelor primite și pentru transmiterea rezultatului comparării.

(4)   Atunci când este necesar, un expert în date dactiloscopice din statul membru de primire, astfel cum se definește în conformitate cu normele naționale, care este anume instruit pentru a efectua tipurile de comparări de date dactiloscopice prevăzute în prezentul regulament, verifică de îndată rezultatul comparării datelor dactiloscopice efectuate în temeiul articolului 27.

În cazul în care, în urma comparării atât a datelor dactiloscopice, cât și a datelor imaginii faciale cu datele înregistrate în baza de date centrală informatizată, Eurodac returnează un rezultat pozitiv privind amprentele digitale și un rezultat pozitiv privind imaginea facială, statele membre pot verifica rezultatul comparării datelor imaginii faciale.

În scopul prevăzut la articolul 1 alineatul (1) literele (a), (b), (c) și (j) din prezentul regulament, identificarea finală este făcută de statul membru de origine în cooperare cu celelalte state membre în cauză.

(5)   Rezultatul comparării datelor imaginii faciale efectuate în temeiul articolului 27, în cazul obținerii unui rezultat pozitiv exclusiv pe baza imaginii faciale, și al articolului 28 este imediat controlat și verificat în statul membru de primire de către un expert instruit în conformitate cu practica națională.

În scopul prevăzut la articolul 1 alineatul (1) literele (a), (b), (c) și (j) din prezentul regulament, identificarea finală este făcută de statul membru de origine în cooperare cu celelalte state membre în cauză.

Informațiile primite de la Eurodac referitoare la alte date considerate a nu fi fiabile se șterg imediat ce se stabilește lipsa de fiabilitate a datelor.

(6)   În cazul în care identificarea finală în conformitate cu alineatele (4) și (5) arată că rezultatul comparării primit de la Eurodac nu corespunde cu datele biometrice trimise pentru comparare, statele membre șterg imediat rezultatul comparării și transmit acest lucru eu-LISA, cât mai curând posibil și în cel mult trei zile lucrătoare de la primirea rezultatului, și o informează cu privire la numărul de referință al statului membru de origine și la numărul de referință al statului membru care a primit rezultatul.

(1)   Statul membru de origine are acces la datele pe care le-a transmis și care sunt înregistrate în Eurodac în conformitate cu prezentul regulament.

Stele membre nu efectuează căutări în datele transmise de un alt stat membru și nici nu primesc astfel de date, cu excepția datelor care rezultă din compararea prevăzută la articolele 27 și 28.

(2)   Autoritățile statelor membre care, în conformitate cu alineatul (1) de la prezentul articol, au acces la datele înregistrate în Eurodac sunt cele desemnate de fiecare stat membru în scopul prevăzut la articolul 1 alineatul (1) literele (a), (b), (c) și (j). În cadrul acestei desemnări fiecare stat membru menționează unitatea exactă responsabilă de îndeplinirea sarcinilor legate de aplicarea prezentului regulament. Fiecare stat membru comunică fără întârziere Comisiei și eu-LISA o listă a acestor unități, precum și orice modificări ale acesteia. eu-LISA publică lista consolidată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. În cazul în care există modificări ale listei, eu-LISA publică online, o dată pe an, o listă consolidată actualizată.

(3)   Numai statul membru de origine are dreptul de a modifica datele pe care le-a transmis Eurodac prin rectificarea sau completarea acestor date sau de a le șterge, fără a aduce atingere ștergerii realizate în temeiul articolului 29.

(4)   Accesul în vederea consultării datelor Eurodac stocate în CIR se acordă personalului autorizat în mod corespunzător din cadrul autorităților naționale din fiecare stat membru și personalului autorizat în mod corespunzător din cadrul organelor Uniunii care dispun de competențe în scopurile prevăzute la articolele 20 și 21 din Regulamentul (UE) 2019/818. Accesul respectiv se limitează la ceea ce este necesar pentru îndeplinirea sarcinilor respectivelor autorități naționale și organe ale Uniunii și pentru realizarea scopurilor respective și este proporțional cu obiectivele urmărite.

(5)   În cazul în care un stat membru sau eu-LISA are dovezi care sugerează că datele înregistrate în Eurodac conțin erori de fapt, acesta/aceasta informează statul membru de origine cât mai curând posibil, fără a aduce atingere notificării privind încălcarea securității datelor cu caracter personal în temeiul articolului 33 din Regulamentul (UE) 2016/679.

În cazul în care un stat membru are dovezi care sugerează că datele au fost înregistrate în Eurodac cu încălcarea prezentului regulament, acesta informează despre acest fapt eu-LISA, Comisia și statul membru de origine cât mai curând posibil. Statul membru de origine verifică datele respective și, dacă este necesar, le modifică sau le șterge fără întârziere.

(6)   eu-LISA nu transferă și nu pune la dispoziția autorităților din nicio țară terță date înregistrate în Eurodac. Această interdicție nu se aplică transferurilor de astfel de date către țările terțe ce intră sub incidența Regulamentului (UE) 2024/1351.

(1)   eu-LISA păstrează evidențe ale tuturor operațiunilor de prelucrare a datelor în cadrul Eurodac. Aceste evidențe arată scopul, data și ora accesării, datele transmise, datele utilizate pentru interogare și numele atât al unității care introduce sau care extrage datele, cât și ale persoanelor responsabile.

(2)   În sensul articolului 8 din prezentul regulament, eu-LISA păstrează evidențe ale fiecărei operațiuni de prelucrare a datelor efectuate în cadrul Eurodac. Evidențele privind acest tip de operațiuni includ elementele prevăzute la alineatul (1) de la prezentul articol și rezultatele pozitive generate în cursul prelucrării automate prevăzute la articolul 20 din Regulamentul (UE) 2018/1240.

(3)   În sensul articolului 10 din prezentul regulament, statele membre și eu-LISA păstrează evidențe ale fiecărei operațiuni de prelucrare a datelor efectuate în cadrul Eurodac și al VIS în conformitate cu prezentul articol și cu articolul 34 din Regulamentul (CE) nr. 767/2008.

(4)   Evidențele menționate la alineatul (1) de la prezentul articol pot fi folosite numai pentru controlul, din prisma protejării datelor, al admisibilității prelucrării datelor, precum și pentru a se asigura securitatea datelor în temeiul articolului 46. Evidențele se protejează prin măsuri corespunzătoare împotriva accesului neautorizat și se șterg după o perioadă de un an de la expirarea perioadei de stocare menționate la articolul 29, dacă nu sunt necesare pentru proceduri de control deja inițiate.

(5)   În scopurile prevăzute la articolul 1 alineatul (1) literele (a), (b), (c), (g), (h) și (j), fiecare stat membru ia măsurile necesare în vederea realizării obiectivelor prevăzute la alineatele (1)-(4) de la prezentul articol în ceea ce privește sistemul său național. În plus, fiecare stat membru păstrează o evidență a personalului autorizat în mod corespunzător să introducă sau să extragă date.

(1)   Statul membru de origine informează o persoană care intră sub incidența articolului 15 alineatul (1), articolului 18 alineatele (1) și (2), articolului 20 alineatul (1), articolului 22 alineatul (1), articolului 23 alineatul (1), articolului 24 alineatul (1) sau articolului 26 alineatul (1) din prezentul regulament, în scris și, dacă este necesar, oral, într-o limbă pe care aceasta o înțelege sau despre care se poate presupune în mod rezonabil că o înțelege, într-o formă concisă, transparentă, inteligibilă și ușor accesibilă, utilizând un limbaj clar și simplu, cu privire la următoarele:

(2)   În cazul unei persoane care intră sub incidența articolului 15 alineatul (1), articolului 18 alineatele (1) și (2), articolului 20 alineatul (1), articolului 22 alineatul (1), articolului 23 alineatul (1), articolului 24 alineatul (1) și articolului 26 alineatul (1), informațiile menționate la alineatul (1) de la prezentul articol îi sunt furnizate la momentul prelevării datelor sale biometrice.

În cazul în care persoana care intră sub incidența articolului 15 alineatul (1), articolului 18 alineatele (1) și (2), articolului 20 alineatul (1), articolului 22 alineatul (1), articolului 23 alineatul (1), articolului 24 alineatul (1) și articolului 26 alineatul (1) este minoră, informațiile se furnizează într-un mod adaptat vârstei acesteia.

Procedura de prelevare a datelor biometrice se explică minorilor prin utilizarea de broșuri, grafice informative sau demonstrații, ori a unei combinații a oricărora dintre cele trei tipuri de instrumente, după caz, concepute special astfel încât să se asigure că minorii înțeleg respectiva procedură.

(3)   O broșură comună, care conține cel puțin informațiile menționate la alineatul (1) de la prezentul articol și informațiile menționate la articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1351, se elaborează în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 77 alineatul (2) din regulamentul menționat.

Broșura este redactată clar și simplu, într-o formă concisă, transparentă, inteligibilă și ușor accesibilă și într-o limbă pe care persoana o înțelege sau despre care s-ar putea presupune în mod rezonabil că o înțelege.

Broșura se întocmește astfel încât să permită statelor membre să o completeze cu informații suplimentare specifice statelor membre. Aceste informații specifice statelor membre includ cel puțin măsurile administrative pentru a asigura respectarea obligației de a furniza date biometrice, drepturile persoanelor vizate, posibilitatea de a primi informații și asistență din partea autorităților naționale de supraveghere, datele de contact ale biroului operatorului și ale responsabilului cu protecția datelor și datele de contact ale autorităților naționale de supraveghere.

(1)   În scopurile prevăzute la articolul 1 alineatul (1) literele (a), (b), (c) și (j) din prezentul regulament, drepturile persoanelor vizate de a accesa, rectifica, completa și șterge datele cu caracter personal, precum și de a restricționa prelucrarea acestora se exercită în conformitate cu capitolul III din Regulamentul (UE) 2016/679 și se aplică astfel cum se prevede la prezentul articol.

(2)   Dreptul de acces al persoanelor vizate în fiecare stat membru include dreptul de a obține comunicarea datelor care le privesc înregistrate în Eurodac, inclusiv orice înregistrare care arată că persoana ar putea reprezenta o amenințare pentru securitatea internă, precum și a identității statului membru care le-a transmis către Eurodac în condițiile prevăzute în Regulamentul (UE) 2016/679 și în dreptul intern adoptat în temeiul acestuia. Acest acces la datele cu caracter personal poate fi acordat numai de un stat membru.

Atunci când drepturile de rectificare și de ștergere ale datelor cu caracter personal sunt exercitate în alt stat membru decât cel sau cele care au transmis datele, autoritățile acelui stat membru contactează autoritățile statului membru sau ale statelor membre care au transmis datele, astfel încât acesta/acestea să poată verifica acuratețea datelor și legalitatea transmiterii lor și a înregistrării în Eurodac.

(3)   În ceea ce privește o înregistrare care arată că persoana ar putea reprezenta o amenințare pentru securitatea internă, statele membre pot restricționa drepturile persoanei vizate menționate la prezentul articol, în conformitate cu articolul 23 din Regulamentul (UE) 2016/679.

(4)   Dacă se constată că datele înregistrate în Eurodac conțin erori de fapt sau că au fost înregistrate ilegal, statul membru care le-a transmis rectifică sau șterge datele în conformitate cu articolul 40 alineatul (3). Respectivul stat membru confirmă în scris persoanei vizate că au fost luate măsuri pentru rectificarea, completarea sau ștergerea datelor cu caracter personal care o privesc ori pentru restricționarea prelucrării acestora.

(5)   Dacă statul membru care a transmis datele nu este de acord că datele înregistrate în Eurodac conțin erori de fapt sau au fost înregistrate ilegal, acesta explică în scris persoanei vizate de ce nu intenționează să rectifice sau să șteargă datele.

Totodată, respectivul stat membru furnizează persoanei vizate informații care explică măsurile ce pot fi luate dacă aceasta nu acceptă explicația primită. Acestea includ informații cu privire la modalitatea de a iniția o cale de atac sau, după caz, de a depune o plângere în fața autorităților sau instanțelor judecătorești competente ale statului membru respectiv și cu privire la orice formă de asistență financiară sau de alt tip care este pusă la dispoziție în conformitate cu actele cu putere de lege, normele administrative și procedurile statului membru respectiv.

(6)   Orice cerere în temeiul alineatelor (1) și (2) de accesare, rectificare, completare sau ștergere a datelor cu caracter personal ori de restricționare a prelucrării acestora conține toate elementele necesare pentru identificarea persoanei vizate, inclusiv datele biometrice. Aceste date sunt folosite exclusiv pentru a permite exercitarea drepturilor persoanei vizate prevăzute la alineatele (1) și (2) și se șterg apoi imediat.

(7)   Autoritățile competente ale statelor membre cooperează activ pentru a asigura respectarea drepturilor persoanei vizate de accesare, rectificare, completare, ștergere a datelor cu caracter personal și de restricționare a prelucrării acestora.

(8)   Atunci când o persoană solicită accesul la date care o privesc, autoritatea competentă păstrează evidența acestor cereri sub forma unui document scris care atestă introducerea unei astfel de cereri și modul în care a fost tratată și pune de îndată acest document la dispoziția autorităților naționale de supraveghere.

(9)   Autoritatea națională de supraveghere a statului membru care a transmis datele și autoritatea națională de supraveghere a statului membru în care se află persoana vizată îi furnizează acesteia, la cerere, informații privind exercitarea drepturilor sale de a solicita operatorului de date acces la datele cu caracter personal care o privesc, precum și de a solicita ca respectivele date să fie rectificate, completate sau șterse ori ca prelucrarea lor să fie restricționată. Autoritățile de supraveghere cooperează în conformitate cu capitolul VII din Regulamentul (UE) 2016/679.

(1)   Fiecare stat membru se asigură că autoritatea sau autoritățile sale de supraveghere, astfel cum se menționează la articolul 51 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/679, monitorizează legalitatea prelucrării datelor cu caracter personal de către statul membru în cauză în scopurile prevăzute la articolul 1 alineatul (1) literele (a), (b), (c) și (j) din prezentul regulament, inclusiv transmiterea acestora către Eurodac.

(2)   Fiecare stat membru se asigură că autoritatea sa de supraveghere beneficiază de consiliere din partea unor persoane cu suficiente cunoștințe în domeniul datelor biometrice.

(1)   Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor se asigură că toate activitățile de prelucrare a datelor cu caracter personal privind Eurodac, în special cele desfășurate de eu-LISA, sunt efectuate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725 și cu prezentul regulament.

(2)   Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor garantează că, cel puțin o dată la trei ani, se realizează un audit al activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal desfășurate de eu-LISA, în conformitate cu normele internaționale de audit. Un raport al acestor audituri se trimite Parlamentului European, Consiliului, Comisiei, eu-LISA și autorităților naționale de supraveghere. eu-LISA are posibilitatea de a face observații înainte de adoptarea raportului.

(1)   În conformitate cu articolul 62 din Regulamentul (UE) 2018/1725, autoritățile naționale de supraveghere și Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, acționând fiecare în conformitate cu propriile sale competențe, cooperează activ în cadrul responsabilităților lor și asigură supravegherea coordonată a Eurodac.

(2)   Statele membre iau măsurile necesare pentru ca un organism independent să efectueze, în fiecare an, un audit al prelucrării datelor cu caracter personal în scopul asigurării respectării legii, în conformitate cu articolul 47 alineatul (1), inclusiv o analiză a unui eșantion de cereri motivate în format electronic.

Auditul se atașează la raportul anual al statelor membre menționat la articolul 57 alineatul (8).

(3)   Autoritățile naționale de supraveghere și Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, acționând în conformitate cu propriile lor competențe, fac schimb de informații relevante, se asistă reciproc în realizarea activităților de audit și a inspecțiilor, examinează dificultățile legate de interpretarea sau de aplicarea prezentului regulament, analizează problemele legate de exercitarea supravegherii independente sau a drepturilor persoanelor vizate, formulează propuneri armonizate în vederea găsirii unor soluții comune la probleme de orice fel și promovează sensibilizarea în ceea ce privește drepturile în materie de protecție a datelor, după caz.

(4)   În sensul alineatului (3), autoritățile naționale de supraveghere și Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor se reunesc cel puțin de două ori pe an în cadrul Comitetului european pentru protecția datelor. Costurile aferente reuniunilor și organizarea acestora sunt în sarcina Comitetului european pentru protecția datelor. Regulamentul de procedură al reuniunilor se adoptă cu ocazia primei astfel de reuniuni. Metodele de lucru suplimentare sunt elaborate de comun acord, dacă este necesar. Din doi în doi ani, Comitetul european pentru protecția datelor transmite Parlamentului European, Consiliului și Comisiei un raport comun de activitate. Acest raport include un capitol despre fiecare stat membru, elaborat de autoritatea națională de supraveghere a statului membru respectiv.

(1)   Autoritatea sau autoritățile de supraveghere ale fiecărui stat membru menționate la articolul 41 alineatul (1) din Directiva (UE) 2016/680 monitorizează legalitatea prelucrării datelor cu caracter personal în temeiul prezentului regulament de către statele membre în scopul asigurării respectării legii, inclusiv transmiterea acestora către și din Eurodac.

(2)   Prelucrarea datelor cu caracter personal de către Europol în temeiul prezentului regulament se realizează în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/794 și este supravegheată de Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor.

(3)   Datele cu caracter personal obținute în temeiul prezentului regulament din Eurodac în scopul asigurării respectării legii sunt prelucrate doar în scopul prevenirii, depistării sau investigării cazului specific pentru care au fost solicitate datele de către statul membru respectiv sau de către Europol.

(4)   Fără a aduce atingere articolului 24 din Directiva (UE) 2016/680, Eurodac, autoritățile desemnate, autoritățile de control și Europol păstrează evidențe ale căutărilor, pentru a permite autorităților naționale supraveghere și Autorității Europene pentru Protecția Datelor să monitorizeze respectarea normelor Uniunii privind protecția datelor în cadrul prelucrării datelor, inclusiv în scopul păstrării evidențelor în vederea redactării rapoartelor anuale menționate la articolul 57 alineatul (8) din prezentul regulament. În afara scopurilor menționate mai sus, datele cu caracter personal, precum și evidențele căutărilor, sunt șterse din toate dosarele naționale și dosarele Europol după o perioadă de o lună, cu excepția cazului în care datele sunt necesare în scopurile investigațiilor penale specifice în curs pentru care au fost solicitate de către statul membru respectiv sau de către Europol.

(1)   Statul membru de origine asigură securitatea datelor înainte și în timpul transmiterii acestora către Eurodac.

(2)   În legătură cu toate datele prelucrate de autoritățile sale competente în conformitate cu prezentul regulament, fiecare stat membru adoptă măsurile necesare, care cuprind și un plan de securitate a datelor, pentru:

(3)   Statele membre și Europol informează eu-LISA cu privire la incidentele de securitate legate de Eurodac detectate în sistemele lor fără a aduce atingere notificării și comunicării unei încălcări a securității datelor cu caracter personal în temeiul articolelor 33 și 34 din Regulamentul (UE) 2016/679 și al articolelor 30 și 31 din Directiva (UE) 2016/680, precum și al articolelor 34 și 35 din Regulamentul (UE) 2016/794. eu-LISA informează statele membre, Europol și Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, fără întârzieri nejustificate, despre incidentele de securitate legate de Eurodac detectate în sistemele lor, fără a aduce atingere articolelor 34 și 35 din Regulamentul (UE) 2018/1725. Statele membre în cauză, eu-LISA și Europol colaborează pe durata incidentului legat de securitate.

(4)   eu-LISA ia măsurile necesare în vederea realizării obiectivelor stabilite la alineatul (2) de la prezentul articol în ceea ce privește funcționarea Eurodac, incluzând adoptarea unui plan de securitate a datelor.

Înainte de începerea utilizării operaționale a Eurodac, cadrul de securitate pentru mediul tehnic și de operarea al Eurodac se actualizează, în conformitate cu articolul 33 din Regulamentul (UE) 2018/1725.

(5)   Agenția Uniunii Europene pentru Azil ia măsurile necesare în scopul punerii în aplicare a articolului 18 alineatul (4), incluzând adoptarea unui plan de securitate a datelor, astfel cum se menționează la alineatul (2) de la prezentul articol.

(1)   Datele cu caracter personal obținute de un stat membru sau de Europol de la Eurodac în temeiul prezentului regulament nu se transferă și nu se pun la dispoziția niciunei țări terțe, organizații internaționale sau entități private stabilite în Uniune sau în afara acesteia. Această interdicție se aplică și în cazul în care datele respective sunt prelucrate ulterior în sensul articolului 4 punctul 2 din Regulamentul (UE) 2016/679 și al articolului 3 punctul 2 din Directiva (UE) 2016/680, la nivel național sau între statele membre.

(2)   Datele cu caracter personal care provin dintr-un stat membru și care fac obiectul unui schimb între statele membre în urma unui rezultat pozitiv obținut în scopul asigurării respectării legii nu se transmit țărilor terțe dacă există un risc real ca, în urma unui astfel de transfer, persoana vizată să fie supusă torturii, unor tratamente sau pedepse inumane și degradante sau oricăror alte încălcări ale drepturilor sale fundamentale.

(3)   Datele cu caracter personal care provin dintr-un stat membru și care fac obiectul unui schimb între un stat membru și Europol în urma unui rezultat pozitiv obținut în scopul asigurării respectării legii nu se transmit țărilor terțe dacă există un risc real ca, în urma unui astfel de transfer, persoana vizată să fie supusă torturii, unor tratamente sau pedepse inumane și degradante sau oricăror alte încălcări ale drepturilor sale fundamentale. În plus, transferurile se efectuează numai atunci când sunt necesare și proporționale în cazurile care țin de competența Europol, în conformitate cu capitolul V din Regulamentul (UE) 2016/794 și sub rezerva consimțământului statului membru de origine.

(4)   Niciunei țări terțe nu i se comunică nicio informație despre faptul că s-a prezentat o cerere de protecție internațională sau că o persoană a făcut obiectul unei proceduri de admisie într-un stat membru, în ceea ce privește persoane menționate la articolul 15 alineatul (1), articolul 18 alineatele (1) și (2) sau articolul 20 alineatul (1).

(5)   Interdicțiile prevăzute la alineatele (1) și (2) de la prezentul articol nu aduc atingere dreptului statelor membre de a transfera aceste date în conformitate cu capitolul V din Regulamentul (UE) 2016/679 sau cu normele naționale adoptate în temeiul capitolului V din Directiva (UE) 2016/680, după caz, către țările terțe cărora li se aplică Regulamentul (UE) 2024/1351.

(1)   Prin derogare de la articolul 49, datele cu caracter personal referitoare la persoane menționate la articolul 15 alineatul (1), articolul 18 alineatul (2) litera (a), articolul 20 alineatul (1), articolul 22 alineatul (2), articolul 23 alineatul (1), articolul 24 alineatul (1) și articolul 26 alineatul (1) obținute de un stat membru în urma unui rezultat pozitiv în scopurile prevăzute la articolul 1 alineatul (1) litera (a), (b), (c) sau (j) pot fi transferate sau puse la dispoziția unei țări terțe cu acordul statului membru de origine.

(2)   Transferul datelor către o țară terță în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol se efectuează în conformitate cu dispozițiile relevante ale dreptului Uniunii, în special dispozițiile privind protecția datelor, inclusiv capitolul V din Regulamentul (UE) 2016/679, și, după caz, cu acordurile de readmisie, precum și cu dreptul intern al statului membru care transferă datele.

(3)   Transferurile de date către o țară terță în temeiul alineatului (1) au loc numai dacă au fost îndeplinite următoarele condiții:

(4)   Punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/679, inclusiv sub aspectul transferului de date cu caracter personal către țări terțe în temeiul prezentului articol, și, îndeosebi, utilizarea, proporționalitatea și caracterul necesar al transferurilor bazate pe articolul 49 alineatul (1) litera (d) din respectivul regulament fac obiectul monitorizării de către autoritatea independentă de supraveghere instituită în temeiul capitolului VI din Regulamentul (UE) 2016/679.

(5)   Transferurile de date cu caracter personal către țări terțe în temeiul prezentului articol nu aduc atingere drepturilor persoanelor menționate la articolul 15 alineatul (1), articolul 18 alineatul (2) litera (a), articolul 20 alineatul (1), articolul 22 alineatul (2), articolul 23 alineatul (1), articolul 24 alineatul (1) și articolul 26 alineatul (1) din prezentul regulament, în special în ceea ce privește nereturnarea sau interdicția de a divulga sau de a obține informații în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (UE) 2024/1348.

(6)   O țară terță nu are acces direct la Eurodac pentru a compara sau a transmite date biometrice sau orice alte date cu caracter personal ale unui resortisant al unei țări terțe sau ale unui apatrid și nu beneficiază de acces la Eurodac prin intermediul unui punct de acces național al unui stat membru.

(1)   Statele membre și Europol se asigură că toate operațiunile de prelucrare a datelor care rezultă din cererile de comparare cu datele Eurodac în scopul asigurării respectării legii sunt înregistrate sau documentate pentru a verifica admisibilitatea cererii, pentru a monitoriza legalitatea prelucrării datelor, precum și integritatea și securitatea acestora, și în scopul supravegherii interne.

(2)   Înregistrarea sau documentarea trebuie să indice, în toate cazurile:

(3)   Înregistrările și documentația sunt folosite doar pentru a monitoriza legalitatea prelucrării datelor și pentru a garanta integritatea și securitatea datelor. Înregistrările care conțin date cu caracter personal nu se utilizează pentru monitorizarea și evaluarea menționate la articolul 57.

Autoritățile naționale de supraveghere responsabile de verificarea admisibilității cererii și de monitorizarea legalității prelucrării datelor, precum și a integrității și securității datelor, au acces la aceste înregistrări, la cerere, în scopul îndeplinirii sarcinilor care le revin.

(1)   Orice persoană sau stat membru care a suferit un prejudiciu material sau nematerial ca rezultat al unei operațiuni de prelucrare ilegală sau al unui act incompatibil cu prezentul regulament are dreptul la despăgubire din partea statului membru răspunzător de prejudiciul suferit sau din partea eu-LISA, dacă este răspunzătoare de prejudiciul suferit și în măsura în care nu și-a îndeplinit obligațiile prevăzute în prezentul regulament care îi revin în mod specific sau în cazul în care a acționat în afara sau contrar instrucțiunilor legale ale statului membru respectiv. Statul membru răspunzător sau eu-LISA este exonerată de responsabilitate, integral sau parțial, dacă dovedește că faptul care a cauzat prejudiciul nu îi este imputabil în niciun fel.

(2)   În cazul în care un stat membru nu își îndeplinește obligațiile în conformitate cu prezentul regulament, cauzând astfel prejudicii pentru Eurodac, respectivul stat membru este considerat răspunzător de aceste prejudicii, cu excepția cazului și în măsura în care eu-LISA sau un alt stat membru nu a luat măsurile necesare pentru a preveni cauzarea prejudiciului sau pentru a-i minimiza impactul.

(3)   Acțiunile în despăgubiri împotriva unui stat membru pentru prejudiciile menționate la alineatele (1) și (2) de la prezentul articol sunt reglementate de dispozițiile de drept intern ale statului membru pârât în conformitate cu articolele 79 și 80 din Regulamentul (UE) 2016/679 și cu articolele 54 și 55 din Directiva (UE) 2016/680. Acțiunile în despăgubiri împotriva eu-LISA pentru prejudiciile menționate la alineatele (1) și (2) de la prezentul articol intră sub incidența condițiilor prevăzute în tratate.

(1)   Costurile aferente instituirii și funcționării Eurodac și infrastructurii de comunicații sunt suportate din bugetul general al Uniunii.

(2)   Costurile ocazionate de punctele naționale de acces și de punctul de acces al Europol, precum și costurile aferente conectării acestora la Eurodac sunt suportate de fiecare stat membru și, respectiv, de Europol.

(3)   Fiecare stat membru și Europol stabilesc și mențin, pe cheltuiala lor, infrastructura tehnică necesară punerii în aplicare a prezentului regulament și răspund de acoperirea costurilor rezultate din cererile de comparare cu datele Eurodac în scopul asigurării respectării legii.

(1)   Comisia este asistată de un comitet. Respectivul comitet reprezintă un comitet în înțelesul Regulamentului (UE) nr. 182/2011.

(2)   În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.

(3)   În cazul în care comitetul nu emite un aviz, Comisia nu adoptă proiectul de act de punere în aplicare și se aplică articolul 5 alineatul (4) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.

(1)   eu-LISA prezintă Parlamentului European, Consiliului, Comisiei și Autorității Europene pentru Protecția Datelor un raport anual privind activitatea Eurodac, inclusiv privind funcționarea tehnică și securitatea acestuia. Raportul anual include informații privind gestionarea și rezultatele Eurodac prin raportare la indicatori cantitativi predefiniți pentru obiectivele legate de rezultatele obținute, raportul costuri-eficacitate și calitatea serviciilor.

(2)   eu-LISA se asigură că există proceduri de monitorizare a funcționării Eurodac în raport cu obiectivele menționate la alineatul (1).

(3)   În vederea întreținerii tehnice, a raportării și a întocmirii de statistici, eu-LISA are acces la informațiile necesare legate de operațiunile de prelucrare efectuate în Eurodac.

(4)   Până la 12 iunie 2027, eu-LISA efectuează un studiu privind fezabilitatea tehnică a adăugării unui software de recunoaștere facială în Eurodac în scopul comparării imaginilor faciale, inclusiv ale minorilor. Studiul evaluează fiabilitatea și acuratețea rezultatelor generate de software-ul de recunoaștere facială în scopurile Eurodac și formulează orice recomandări necesare înainte de introducerea tehnologiei de recunoaștere facială în Eurodac.

(5)   Până la 12 iunie 2029 și, ulterior, o dată la patru ani, Comisia realizează o evaluare globală a Eurodac, examinând rezultatele obținute în raport cu obiectivele și impactul asupra drepturilor fundamentale, îndeosebi asupra protecției datelor și a dreptului la viață privată, inclusiv pentru a depista dacă accesul în scopul asigurării respectării legii a dus la discriminarea indirectă a persoanelor care intră sub incidența prezentului regulament, și evaluând dacă principiile de bază, inclusiv utilizarea unui software de recunoaștere facială, rămân valabile, precum și care sunt eventualele implicații asupra operațiunilor viitoare și face recomandările necesare. Evaluarea respectivă include și o analiză a sinergiilor dintre prezentul regulament și Regulamentul (UE) 2018/1862. Comisia transmite evaluarea Parlamentului European și Consiliului.

(6)   Statele membre transmit eu-LISA și Comisiei informațiile necesare pentru elaborarea raportului anual prevăzut la alineatul (1).

(7)   eu-LISA, statele membre și Europol furnizează Comisiei informațiile necesare pentru întocmirea evaluării globale menționate la alineatul (5). Aceste informații nu periclitează metodele de lucru și nici nu includ informații care dezvăluie sursele, membrii personalului sau investigațiile desfășurate de autoritățile desemnate.

(8)   Respectând dispozițiile din dreptul intern referitoare la publicarea informațiilor sensibile, fiecare stat membru și Europol întocmesc rapoarte bienale cu privire la eficacitatea comparării datelor biometrice cu datele Eurodac în scopul asigurării respectării legii, care conțin informații și statistici privind:

Rapoartele statelor membre și ale Europol menționate la primul paragraf se transmit Comisiei până la data de 30 iunie a anului următor.

(9)   Pe baza rapoartelor statelor membre și ale Europol prevăzute la alineatul (8) și pe lângă evaluarea globală prevăzută la alineatul (5), Comisia întocmește un raport bienal privind accesul la Eurodac în scopul asigurării respectării legii și îl transmite Parlamentului European, Consiliului și Autorității Europene pentru Protecția Datelor.

(1)   Până la 12 iunie 2028, Comisia evaluează funcționarea și eficiența operațională a oricărui sistem informatic utilizat pentru schimbul de date ale beneficiarilor de protecție temporară în scopul cooperării administrative menționate la articolul 27 din Directiva 2001/55/CE.

(2)   Comisia evaluează, de asemenea, impactul preconizat al aplicării articolului 26 din prezentul regulament în cazul în care este activată Directiva 2001/55/CE, luând în considerare:

(3)   În funcție de rezultatul evaluărilor menționate la alineatele (1) și (2) de la prezentul articol, Comisia prezintă o propunere legislativă de modificare sau de abrogare a articolului 26, dacă este cazul.

(1)   Până la 12 septembrie 2024, fiecare stat membru notifică Comisiei autoritățile sale desemnate, unitățile operaționale menționate la articolul 5 alineatul (3) și autoritatea sa de control. De asemenea, notifică Comisiei fără întârziere orice modificare în acest sens.

(2)   Până la 12 septembrie 2024, Europol notifică Comisiei autoritatea sa desemnată și autoritatea sa de control. De asemenea, notifică Comisiei fără întârziere orice modificare în acest sens.

(3)   Comisia publică anual informațiile menționate la alineatele (1) și (2) în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și prin intermediul unei publicații electronice disponibile online și actualizate fără întârziere.

(1)   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

(2)   Prezentul regulament se aplică de la 12 iunie 2026.

Cu toate acestea, articolul 26 se aplică de la 12 iunie 2029.

(3)   Prezentul regulament nu se aplică persoanelor care beneficiază de protecție temporară în temeiul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2022/382 și al oricărei alte protecții echivalente la nivel național în temeiul acesteia, al oricăror modificări viitoare ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2022/382 și al oricăror prelungiri ale respectivei protecții temporare.

(4)   Documentul de control al interfeței este elaborat de comun acord de statele membre împreună cu eu-LISA nu mai târziu de 12 decembrie 2024.

(5)   Compararea imaginilor faciale utilizând un software de recunoaștere facială, astfel cum se prevede la articolele 15 și 16 din prezentul regulament, se aplică de la data introducerii în Eurodac a tehnologiei de recunoaștere facială. Software-ul de recunoaștere facială se introduce în Eurodac în termen de un an de la încheierea studiului privind introducerea software-ului de recunoaștere facială menționat la articolul 57 alineatul (4). Până la acea dată, imaginea facială se stochează în Eurodac ca parte a setului de date ale persoanelor vizate și se transmit unui stat membru după compararea amprentelor digitale în cazul în care se obține un rezultat pozitiv.

(6)   Statele membre informează Comisia și eu-LISA de îndată ce au luat măsurile tehnice pentru transmiterea de date către Eurodac și cel târziu la 12 iunie 2026.