CELEX:52024M11727: Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.11727 – SWISS LIFE / NBIM / GAITÉ) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate
|
Redacția Lex24 |
| Publicat in Repertoriu EUR-Lex, 30/09/2024 |
| |
Informatii
Data documentului: 30/09/2024; data publicăriiAutor: Comisia Europeană, Direcția Generală Concurență
Formă: Repertoriu EUR-Lex
 |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2024/5914 |
30.9.2024 |
Notificare prealabilă a unei concentrări
(Cazul M.11727 – SWISS LIFE / NBIM / GAITÉ)
Caz care poate face obiectul procedurii simplificate
(Text cu relevanță pentru SEE)
(C/2024/5914)
1.
La data de 24 septembrie 2024, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.
Notificarea vizează următoarele întreprinderi:
|
— |
NBRE Germany AS (Norvegia), aparținând Norges Bank (Norvegia); |
|
— |
Swiss Life Holding AG („Swiss Life”, Elveția); |
|
— |
SCI Gaité Bureaux („Gaité”, Franța). |
NBRE Germany AS și Swiss Life dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întregii întreprinderi Gaité.
Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.
2.
Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt următoarele:
|
— |
NBRE Germany AS este o filială deținută integral de Norges Bank. Prin intermediul diviziei sale de gestionare a investițiilor NBIM, Norges Bank asigură gestionarea curentă a Fondului de pensii al guvernului norvegian (Government Pension Fund Global – „GPFG”) în numele Ministerului de Finanțe norvegian. Activitățile comerciale ale NBIM se axează pe investiții la nivel mondial, inclusiv investiții imobiliare necotate la bursă în America de Nord, Europa, Regatul Unit și Japonia. NBRE Germany AS are ca scop investițiile în societăți/structuri de holding stabilite sau achiziționate în Norvegia sau în Germania și proprietatea asupra unor astfel de societăți/structuri de holding, în legătură cu investițiile imobiliare private ale GPFG care sunt gestionate de NBIM; |
|
— |
Swiss Life este un furnizor de soluții cuprinzătoare în materie de asigurări de viață și pensii, precum și de soluții financiare. Grupul Swiss Life își desfășoară activitatea în sectorul asigurărilor de viață și în cel al gestionării investițiilor și activelor; de asemenea, oferă întreprinderilor multinaționale soluții în materie de beneficii pentru angajați în Europa și Asia; |
|
— |
Gaité este o société civile immobilière (societate imobiliară necomercială) care deține o clădire de birouri în Paris. |
3.
În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.
În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind tratamentul simplificat al anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.
4.
Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:
M.11727 – SWISS LIFE / NBIM / GAITÉ
Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Adresă poștală:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1)
JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5914/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)
