CELEX:52024XC05667: Rezumatul deciziilor Uniunii Europene privind autorizațiile de introducere pe piață pentru medicamentele de la 1 august 2024 până la 31 august 2024 (Publicat în temeiul articolului 13 sau al articolului 38 din Regulamentul (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului sau al Articolul 5 din Regulamentul (UE) 2019/6 al Parlamentului European și al Consiliului)

Redacția Lex24
Publicat in Repertoriu EUR-Lex, 30/09/2024


Vă rugăm să vă conectați la marcaj Închide

Jurnalul Ofícial al Uniunii EuropeneROSeria CC/2024/566730.9.2024Rezumatul deciziilor Uniunii Europene privind autorizațiile de introducere pe piață pentru medicamentele de la 1 august 2024 până la 31 august 2024 (Publicat în temeiul articolului 13 sau al articolului 38 din Regulamentul (CE) nr....

Informatii

Data documentului: 30/09/2024; data publicării
Autor: Comisia Europeană, Direcția Generală Sănătate și Siguranță Alimentară
Formă: Repertoriu EUR-Lex
European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria C


C/2024/5667

30.9.2024

Rezumatul deciziilor Uniunii Europene privind autorizațiile de introducere pe piață pentru medicamentele de la 1 august 2024 până la 31 august 2024

(Publicat în temeiul articolului 13 sau al articolului 38 din Regulamentul (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului
 (1)sau al Articolul 5 din Regulamentul (UE) 2019/6 al Parlamentului European și al Consiliului
 (2))

(C/2024/5667)

Emiterea unei autorizații de introducere pe piață (articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului): Acceptat

Data deciziei

Denumirea medicamentului

DCI (Denumirea Comună Internațională)

Titularul autorizației de introducere pe piață

Numărul de înregistrare în Registrul comunitar

Formă farmaceutică

Codul ATC (Codul Anatomic-Terapeutic-Chimic)

Data notificării

1.8.2024

ADZYNMA

rADAMTS13

Takeda Manufacturing Austria AG

Industriestraße 67, 1221 Wien, Österreich

EU/1/24/1837

Pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă

B01AD13

2.8.2024

1.8.2024

GalliaPharm

clorură de germaniu (68Ge)/clorură de galiu (68Ga)

Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH

Robert-Rössle-Straße 10, 13125 Berlin, Deutschland

EU/1/24/1836

Generator de radionuclizi.

V09X

2.8.2024

22.8.2024

AKANTIOR

polihexanida

SIFI S.p.A.

Via Ercole Patti 36, 95025 Aci Sant’Antonio (CT), Italia

EU/1/24/1840

Picături oftalmice, soluţie

S01AX24

23.8.2024

22.8.2024

Balversa

erdafitinib

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/24/1841

Comprimat filmat

L01EN01

23.8.2024

22.8.2024

Enzalutamide Viatris

enzalutamidă

Viatris Limited

Damastown Industrial Park, Mulhuddart, Dublin 15, DUBLIN, Ireland

EU/1/24/1842

Comprimat filmat

L02BB04

23.8.2024

22.8.2024

EURneffy

epinefrină

ARS Pharmaceuticals IRL, Limited

The Black Church, Saint Mary’s Place North, Dublin 7, Co. Dublin, D07 P4AX, Ireland

EU/1/24/1846

Spray nazal, soluţie

C01CA24

23.8.2024

22.8.2024

mRESVIA

ARNm monocatenar, cu capăt 5’, care codifică glicoproteina F a virusului sincițial respirator, stabilizată în conformația de prefuziune

MODERNA BIOTECH SPAIN, S.L.

C/ Julián Camarillo no 31, 28037 Madrid, España

EU/1/24/1849

Dispersie injectabilă

J07BX05

23.8.2024

22.8.2024

Nilotinib Accord

nilotinib

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona, s/n, Edifici Est 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/24/1845

Capsule

L01EA03

23.8.2024

22.8.2024

Ordspono

odronextamab

Regeneron Ireland Designated Activity Company (DAC)

One Warrington Place, Dublin 2, D02 HH27, Ireland

EU/1/24/1843

Soluţie perfuzabilă

Pending

23.8.2024

22.8.2024

Piasky

crovalimab

Roche Registration GmbH

Emil-Barell-Strasse 1, 79639 Grenzach-Wyhlen, Deutschland

EU/1/24/1848

Soluţie injectabilă sau perfuzabilă

L04AJ07

26.8.2024

22.8.2024

STEQEYMA

ustekinumab

Celltrion Healthcare Hungary Kft.

Váci út 1-3. WestEnd Office Building B torony, 1062 Budapest, Magyarország

EU/1/24/1844

Concentrat pentru soluţie perfuzabilă

Soluţie injectabilă în seringă preumplută

L04AC05

23.8.2024

22.8.2024

Tauvid

Flortaucypir (18F)

Eli Lilly Nederland B.V.

Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, Nederland

EU/1/24/1799

Soluţie injectabilă

V09AX07

26.8.2024

22.8.2024

Winrevair

sotatercept

Merck Sharp & Dohme B.V.

Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Nederland

EU/1/24/1850

Pulbere pentru soluţie injectabilă

Pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă

C02KX06

27.8.2024

Modificarea unei autorizații de introducere pe piață (articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului): Acceptat

Data deciziei

Denumirea medicamentului

Titularul autorizației de introducere pe piață

Numărul de înregistrare în Registrul comunitar

Data notificării

1.8.2024

Arava

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

D-65926 Frankfurt am Main, Deutschland

EU/1/99/118

6.8.2024

1.8.2024

Beyfortus

Sanofi Winthrop Industrie

82 avenue Raspail, 94250 Gentilly, France

EU/1/22/1689

2.8.2024

1.8.2024

Bimzelx

UCB Pharma S.A.

Allée de la Recherche 60, 1070 Bruxelles, Belgique/Researchdreef 60, 1070 Brussel, België

EU/1/21/1575

5.8.2024

1.8.2024

Edistride

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje, Sverige

EU/1/15/1052

2.8.2024

1.8.2024

Infanrix hexa

GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

rue de l'Institut 89, 1330 Rixensart, Belgique

EU/1/00/152

6.8.2024

1.8.2024

Noxafil

Merck Sharp & Dohme B.V.

Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Nederland

EU/1/05/320

2.8.2024

1.8.2024

Reagila

Gedeon Richter Plc.

Gyömrői út 19-21, 1103 Budapest, Magyarország

EU/1/17/1209

15.8.2024

1.8.2024

Rybelsus

Novo Nordisk A/S

Novo Allé, 2880 Bagsvaerd, Danmark

EU/1/20/1430

5.8.2024

1.8.2024

Vosevi

Gilead Sciences Ireland UC

Carrigtohill, County Cork, T45 DP77, Ireland

EU/1/17/1223

6.8.2024

5.8.2024

ADVATE

Takeda Manufacturing Austria AG

Industriestraße 67, 1221 Wien, Österreich

EU/1/03/271

6.8.2024

5.8.2024

CAMZYOS

Bristol Myers Squibb Pharma EEIG

Plaza 254, Blanchardstown Corporate Park 2, Dublin 15, D15 T867, Ireland

EU/1/23/1716

6.8.2024

5.8.2024

Dabigatran Etexilate Accord

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona s/n, Edifici Est, 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/22/1665

12.8.2024

5.8.2024

Dapagliflozin Viatris

Viatris Limited

Damastown Industrial Park, Mulhuddart, Dublin 15, Ireland

EU/1/23/1721

6.8.2024

5.8.2024

Filsuvez

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26/A, 43122 Parma, Italia

EU/1/22/1652

8.8.2024

5.8.2024

Fotivda

Recordati Netherlands B.V.

Beechavenue 54, 1119PW Schiphol-Rijk, Nederland

EU/1/17/1215

13.8.2024

5.8.2024

Lojuxta

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26/A, 43122 Parma, Italia

EU/1/13/851

8.8.2024

5.8.2024

Pegasys

pharmaand GmbH

Taborstrasse 1, 1020 Wien, Österreich

EU/1/02/221

6.8.2024

5.8.2024

Skyclarys

Biogen Netherlands B.V.

Prins Mauritslaan 13, 1171 LP Badhoevedorp, Nederland

EU/1/23/1786

6.8.2024

5.8.2024

Vyndaqel

Pfizer Europe MA EEIG

Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique/ Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België

EU/1/11/717

6.8.2024

9.8.2024

Actos

CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH

Ziegelhof 24, 17489 Greifswald, Deutschland

EU/1/00/150

21.8.2024

9.8.2024

Forxiga

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje, Sverige

EU/1/12/795

12.8.2024

9.8.2024

Xarelto

Bayer AG

D-51368 Leverkusen, Deutschland

EU/1/08/472

12.8.2024

12.8.2024

Hefiya

Sandoz GmbH

Biochemiestrasse 10, 6250 Kundl, Österreich

EU/1/18/1287

13.8.2024

12.8.2024

Lynparza

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje, Sverige

EU/1/14/959

13.8.2024

12.8.2024

TRIXEO AEROSPHERE

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje, Sverige

EU/1/20/1498

13.8.2024

12.8.2024

Zypadhera

CHEPLAPHARM Registration GmbH

Weiler Straße 5e, 79540 Lörrach, Deutschland

EU/1/08/479

14.8.2024

16.8.2024

Abrysvo

Pfizer Europe MA EEIG

Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique/ Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België

EU/1/23/1752

19.8.2024

16.8.2024

Competact

CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH

Ziegelhof 24, 17489 Greifswald, Deutschland

EU/1/06/354

9.9.2024

16.8.2024

Jaypirca

Eli Lilly Nederland B.V.

Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, Nederland

EU/1/23/1738

19.8.2024

16.8.2024

Ninlaro

Takeda Pharma A/S

Delta Park 45, 2665 Vallensbaek Strand, Danmark

EU/1/16/1094

19.8.2024

16.8.2024

Roctavian

BioMarin International Limited

Shanbally, Ringaskiddy, County Cork, P43 R298, Ireland

EU/1/22/1668

22.8.2024

16.8.2024

Spinraza

Biogen Netherlands B.V.

Prins Mauritslaan 13, 1171 LP Badhoevedorp, Nederland

EU/1/17/1188

19.8.2024

16.8.2024

Tepkinly

AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG

Knollstrasse, 67061 Ludwigshafen, Deutschland

EU/1/23/1759

19.8.2024

22.8.2024

Baqsimi

Amphastar France Pharmaceuticals

Usine Saint Charles, Eragny Sur Epte, 60590 France

EU/1/19/1406

23.8.2024

22.8.2024

Betmiga

Astellas Pharma Europe B.V.

Sylviusweg 62, 2333 BE Leiden, Nederland

EU/1/12/809

27.8.2024

22.8.2024

Cegfila

Mundipharma Corporation (Ireland) Limited

United Drug House Magna Drive, Magna Business Park, Citywest Road, Dublin 24, Ireland

EU/1/19/1409

23.8.2024

22.8.2024

Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Viatris

Viatris Limited

Damastown Industrial Park, Mulhuddart, Dublin 15, DUBLIN, Ireland

EU/1/19/1395

23.8.2024

22.8.2024

Copiktra

Secura Bio Limited

32 Molesworth Street, Dublin 2 D02 Y512, Co. Dublin, Ireland

EU/1/21/1542

29.8.2024

22.8.2024

Cresemba

Basilea Pharmaceutica Deutschland GmbH

Marie-Curie-Strasse 8, 79539 Loerrach, Deutschland

EU/1/15/1036

23.8.2024

22.8.2024

Evenity

UCB Pharma S.A.

Allée de la Recherche 60, 1070 Bruxelles, Belgique/Researchdreef 60, 1070 Brussel, België

EU/1/19/1411

26.8.2024

22.8.2024

IMBRUVICA

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/14/945

23.8.2024

22.8.2024

Instanyl

Istituto Gentili S.r.l.

Via San Giuseppe Cottolengo 15, 20143 Milano, Italia

EU/1/09/531

27.8.2024

22.8.2024

Jylamvo

Oresund Pharma ApS

Orient Plads 1, 2150 Nordhavn, Danmark

EU/1/17/1172

23.8.2024

22.8.2024

Jyseleca

Alfasigma S.p.A.

Via Ragazzi del '99, n.5, 40133 Bologna, Italia

EU/1/20/1480

28.8.2024

22.8.2024

Mounjaro

Eli Lilly Nederland B.V.

Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, Nederland

EU/1/22/1685

26.8.2024

22.8.2024

Quofenix

A. Menarini – Industrie Farmaceutiche Riunite – s.r.l.

Via Sette Santi 3, 50131 Florence, Italia

EU/1/19/1393

27.8.2024

22.8.2024

Rybrevant

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/21/1594

23.8.2024

22.8.2024

Savene

CNX Therapeutics Ireland Limited

5th Floor Rear, Connaught House, 1 Burlington Road, Dublin 4, Ireland

EU/1/06/350

23.8.2024

22.8.2024

Signifor

Recordati Rare Diseases

Immeuble Le Wilson, 70 avenue du Général de Gaulle, 92 800 Puteaux, France

EU/1/12/753

26.8.2024

22.8.2024

Spravato

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/19/1410

23.8.2024

22.8.2024

Suliqua

Sanofi Winthrop Industrie

82 avenue Raspail, 94250 Gentilly, France

EU/1/16/1157

23.8.2024

22.8.2024

XALKORI

Pfizer Europe MA EEIG

Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique/ Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België

EU/1/12/793

23.8.2024

26.8.2024

Arexvy

GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

rue de l'Institut 89, 1330 Rixensart, Belgique

EU/1/23/1740

27.8.2024

26.8.2024

Padcev

Astellas Pharma Europe B.V.

Sylviusweg 62, 2333 BE Leiden, Nederland

EU/1/21/1615

27.8.2024

26.8.2024

Slenyto

RAD Neurim Pharmaceuticals EEC SARL

4 rue de Marivaux, 75002 Paris, France

EU/1/18/1318

28.8.2024

26.8.2024

Tecentriq

Roche Registration GmbH

Emil-Barell-Strasse 1, 79639 Grenzach-Wyhlen, Deutschland

EU/1/17/1220

27.8.2024

29.8.2024

Abiraterone Accord

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona, s/n, Edifici Est 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/20/1512

30.8.2024

29.8.2024

Braftovi

Pierre Fabre Médicament

Les Cauquillous, 81500 Lavaur, France

EU/1/18/1314

3.9.2024

29.8.2024

Ilaris

Novartis Europharm Limited

Vista Building, Elm Park, Merrion Road, Dublin 4, Ireland

EU/1/09/564

30.8.2024

29.8.2024

KEYTRUDA

Merck Sharp & Dohme B.V.

Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Nederland

EU/1/15/1024

30.8.2024

29.8.2024

Mektovi

Pierre Fabre Médicament

Les Cauquillous, 81500 Lavaur, France

EU/1/18/1315

3.9.2024

29.8.2024

Opfolda

Amicus Therapeutics Europe Limited

Block 1, Blanchardstown Corporate Park, Ballycoolin Road, Blanchardstown, Dublin D15 AKK1, Ireland

EU/1/23/1737

30.8.2024

29.8.2024

Rixathon

Sandoz GmbH

Biochemiestrasse 10, 6250 Kundl, Österreich

EU/1/17/1185

30.8.2024

29.8.2024

Vyvgart

argenx BV

Industriepark-Zwijnaarde 7, 9052 Gent, België

EU/1/22/1674

30.8.2024

29.8.2024

Xigduo

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje, Sverige

EU/1/13/900

30.8.2024

30.8.2024

ADYNOVI

Baxalta Innovations GmbH

Industriestraße 67, 1221 Wien, Österreich

EU/1/17/1247

3.9.2024

30.8.2024

ASPAVELI

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

112 76 Stockholm, Sverige

EU/1/21/1595

2.9.2024

30.8.2024

Nordimet

Nordic Group B.V.

Siriusdreef 41, 2132 WT Hoofddorp, Nederland

EU/1/16/1124

2.9.2024

30.8.2024

Riltrava Aerosphere

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje, Sverige

EU/1/21/1604

2.9.2024

Retragerea unei autorizații de introducere pe piață (articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului)

Data deciziei

Denumirea medicamentului

Titularul autorizației de introducere pe piață

Numărul de înregistrare în Registrul comunitar

Data notificării

2.8.2024

NYXTHRACIS

SFL Pharmaceuticals Deutschland GmbH

Marie-Curie-Strasse 8, 79539 Loerrach, Deutschland

EU/1/20/1485

5.8.2024

Emiterea unei autorizații de introducere pe piață (articolul 38 din Regulamentul (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului; Articolul 5 din Regulamentul (UE) 2019/6 al Parlamentului European și al Consiliului): Acceptat

Data deciziei

Denumirea medicamentului

DCI (Denumirea Comună Internațională)

Titularul autorizației de introducere pe piață

Numărul de înregistrare în Registrul comunitar

Formă farmaceutică

Codul ATC (Codul Anatomic-Terapeutic-Chimic)

Data notificării

9.8.2024

DIVENCE IBR Marker Live

Vaccin împotriva virusul herpesvirus bovin tip 1 (viu)

Laboratorios Hipra, S.A.

Avda. La Selva, 135, 17170 Amer (Girona), España

EU/2/24/318

liofilizat și solvent pentru emulsie injectabilă

QI02AD01

20.8.2024

30.8.2024

Cevac Salmune ETI K

Vaccin incativat pentru găini: Salmonella enterica, subsp. enterica, serovar Enteritidis; Salmonella enterica, subsp. enterica, serovar Typhimurium; and Salmonella enterica, subsp. enterica, serovar Infantis

Ceva-Phylaxia Co. Ltd.

Szállás u. 5, 1107 Budapest, Magyarország

EU/2/24/320

Suspensie injectabilă

QI01AB01

2.9.2024

30.8.2024

Porcilis PCV M Hyo ID

Vaccin împotriva circovirusului porcin și a pneumoniei enzootice porcine (inactivat)

Intervet International B.V.

Wim de Körverstraat 35, 5831 AN Boxmeer, Nederland

EU/2/24/319

Emulsie injectabilă

QI09AL08

2.9.2024

Modificarea unei autorizații de introducere pe piață (articolul 38 din Regulamentul (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului; Articolul 5 din Regulamentul (UE) 2019/6 al Parlamentului European și al Consiliului): Acceptat

Data deciziei

Denumirea medicamentului

Titularul autorizației de introducere pe piață

Numărul de înregistrare în Registrul comunitar

Data notificării

2.8.2024

AdTab

Elanco GmbH

Heinz-Lohmann-Straße 4, 27472 Cuxhaven, Deutschland

EU/2/22/288

6.8.2024

2.8.2024

Credelio

Elanco GmbH

Heinz-Lohmann-Straße 4, 27472 Cuxhaven, Deutschland

EU/2/17/206

6.8.2024

2.8.2024

Daxocox

Ecuphar NV

Legeweg 157-i, 8020 Oostkamp, België

EU/2/21/270

5.8.2024

2.8.2024

Mirataz

Dechra Regulatory B.V.

Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, Nederland

EU/2/19/247

5.8.2024

2.8.2024

PREVEXXION RN+HVT

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

D-55216 Ingelheim am Rhein, Deutschland

EU/2/23/302

6.8.2024

2.8.2024

PREVEXXION RN+HVT+IBD

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

D-55216 Ingelheim am Rhein, Deutschland

EU/2/20/255

6.8.2024

5.8.2024

Neptra

Elanco Animal Health GmbH

Alfred-Nobel-Str. 50, 40789 Monheim, Deutschland

EU/2/19/246

6.8.2024

5.8.2024

Stronghold Plus

Zoetis Belgium

rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique

EU/2/16/204

9.8.2024

5.8.2024

Vaxxitek HVT + IBD

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

D-55216 Ingelheim am Rhein, Deutschland

EU/2/02/032

6.8.2024

9.8.2024

PREVEXXION RN

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

D-55216 Ingelheim am Rhein, Deutschland

EU/2/20/254

12.8.2024

9.8.2024

Suvaxyn PRRS MLV

Zoetis Belgium

rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique

EU/2/17/215

12.8.2024

20.8.2024

CircoMax

Zoetis Belgium

rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique

EU/2/21/281

22.8.2024

20.8.2024

Exzolt

Intervet International B.V.

Wim de Körverstraat 35, 5831 AN Boxmeer, Nederland

EU/2/17/212

21.8.2024

22.8.2024

Aivlosin

ECO Animal Health Europe Limited

6th Floor, South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, D04 TR29, Ireland

EU/2/04/044

23.8.2024

22.8.2024

FATROVAX RHD

FATRO S.p.A.

Via Emilia 285, 40064 Ozzano dell’Emilia (BO), ITALIA

EU/2/21/275

23.8.2024

30.8.2024

Clomicalm

VIRBAC

1ère avenue 2065 m LID, 06516 Carros, France

EU/2/98/007

2.9.2024

30.8.2024

Vectormune ND

CEVA-Phylaxia Co. Ltd

Szállás u. 5, 1107 Budapest, Magyarország

EU/2/15/188

5.9.2024

Oricine este interesat să consulte raportul public de evaluare al medicamentului în cauză și deciziile aferente este invitat să contacteze:

European Medicines Agency

Domenico Scarlattilaan 6

1083 HS Amsterdam

NETHERLANDS


(1)  
JO L 136, 30.4.2004, p. 1, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg/2004/726/oj.

(2)  
JO L 4, 7.1.2019, p. 43, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5667/oj

ISSN 1977-1029 (electronic edition)


Top

Abonati-va
Anunțați despre
0 Discuții
Cel mai vechi
Cel mai nou Cele mai votate
Feedback-uri inline
Vezi toate comentariile
Post
Filter
Apply Filters