CELEX:62023CA0179: Cauza C-179/23, Credidam: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 4 iulie 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de Înalta Curte de Casație și Justiție – România) – Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiștilor Interpreți (Credidam)/Guvernul României, Ministerul Finanțelor [Trimitere preliminară – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Operațiuni impozabile – Prestare de servicii cu titlu oneros – Comision de gestiune perceput de un organism de gestiune colectivă a drepturilor de autor și a drepturilor conexe pentru colectarea, repartizarea și plata remunerațiilor datorate titularilor de drepturi – Remunerații care nu fac parte dintr-o operațiune impozabilă]

Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 4 iulie 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de Înalta Curte de Casație și Justiție – România) – Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiștilor Interpreți (Credidam)/Guvernul României, Ministerul Finanțelor

(Cauza C-179/23
 (1), Credidam)

(Trimitere preliminară – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Operațiuni impozabile – Prestare de servicii cu titlu oneros – Comision de gestiune perceput de un organism de gestiune colectivă a drepturilor de autor și a drepturilor conexe pentru colectarea, repartizarea și plata remunerațiilor datorate titularilor de drepturi – Remunerații care nu fac parte dintr-o operațiune impozabilă)

(C/2024/4936)

Limba de procedură: româna

Instanța de trimitere

Înalta Curte de Casație și Justiție

Părțile din procedura principală

Intimat–reclamant: Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiștilor Interpreți (Credidam)

Recurenți-pârâți: Guvernul României, Ministerul Finanțelor

Dispozitivul

Articolul 2 alineatul (1) litera (c), articolul 24 alineatul (1) și articolul 25 litera (c) din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată

trebuie interpretate în sensul că

un organism de gestiune colectivă a drepturilor de autor și a drepturilor conexe efectuează o prestare de servicii, în sensul acestor dispoziții, atunci când, pe de o parte, colectează, repartizează și plătește, în temeiul legii, titularilor de drepturi remunerații care le sunt datorate de anumiți utilizatori definiți de lege și, pe de altă parte, reține din aceste remunerații un comision de gestiune care îi este datorat de acești titulari și care este destinat să acopere cheltuielile ocazionate de această activitate, în ipoteza în care remunerațiile astfel colectate în contul titularilor menționați nu constituie contrapartida unor prestări de servicii, în sensul acestei directive, efectuate de aceiași titulari în favoarea utilizatorilor respectivi.

(1)  
JO C 235, 3.7.2023.