CELEX:62023CA0249: Cauza C-249/23 P: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 5 septembrie 2024 – ClientEarth AISBL/Comisia Europeană [Recurs – Acces la documentele instituțiilor Uniunii Europene – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) – Regimul comunitar de control al pescuitului – Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 – Documente privind stadiul punerii în aplicare a controlului pescuitului în Franța și în Danemarca – Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Interes public superior]

Hotărârea Curții (Camera a patra) din 5 septembrie 2024 – ClientEarth AISBL/Comisia Europeană

(Cauza C-249/23 P)
 (1)

(Recurs – Acces la documentele instituțiilor Uniunii Europene – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) – Regimul comunitar de control al pescuitului – Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 – Documente privind stadiul punerii în aplicare a controlului pescuitului în Franța și în Danemarca – Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Interes public superior)

(C/2024/6063)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: ClientEarth AISBL (reprezentanți: O. W. Brouwer, T. C. van Helfteren și C. Lawton, advocaten)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Ehrbar, G. Gattinara și A. Spina, agenți)

Dispozitivul

(1)  
JO C 235, 3.7.2023.