CELEX:62023CA0255: Cauzele conexate C-255/23 și C-285/23, AVVA și alții (Proces prin videoconferință în absența unui ordin european de anchetă): Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 6 iunie 2024 (cereri de decizie preliminară formulate de Ekonomisko lietu tiesa – Letonia) – Proceduri penale privind pe A, B, C, D, F, E, G, SIA AVVA, SIA Liftu alianse (C-255/23), A, B, C, Z, F, AS Latgales Invest Holding, SIA METEOR HOLDING, METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA Tool Industry, AS Ditton pievadķēžu rūpnīca (C-285/23) (Trimitere preliminară – Cooperarea judiciară în materie penală – Ordin european de anchetă – Directiva 2014/41/UE – Articolul 24 – Audiere prin videoconferință sau alte mijloace de transmisie audiovizuală – Urmărire penală începută într-un stat membru împotriva unei persoane care are reședința în alt stat membru – Posibilitatea ca persoana respectivă să participe la procesul său prin videoconferință în absența unui ordin european de anchetă)

Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 6 iunie 2024 (cereri de decizie preliminară formulate de Ekonomisko lietu tiesa – Letonia) – Proceduri penale privind pe A, B, C, D, F, E, G, SIA „AVVA”, SIA „Liftu alianse” (C-255/23), A, B, C, Z, F, AS „Latgales Invest Holding”, SIA „METEOR HOLDING”, METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA „Tool Industry”, AS „Ditton pievadķēžu rūpnīca” (C-285/23)

[Cauzele conexate C-255/23
 (1)și C-285/23
 (2), AVVA și alții (Proces prin videoconferință în absența unui ordin european de anchetă)]

(Trimitere preliminară – Cooperarea judiciară în materie penală – Ordin european de anchetă – Directiva 2014/41/UE – Articolul 24 – Audiere prin videoconferință sau alte mijloace de transmisie audiovizuală – Urmărire penală începută într-un stat membru împotriva unei persoane care are reședința în alt stat membru – Posibilitatea ca persoana respectivă să participe la procesul său prin videoconferință în absența unui ordin european de anchetă)

(C/2024/4437)

Limba de procedură: letona

Instanța de trimitere

Ekonomisko lietu tiesa

Părțile din procedurile penale principale

C-255/23: A, B, C, D, F, E, G, SIA „AVVA”, SIA „Liftu alianse”

cu participarea: Rīgas tiesas apgabala prokuratūra

C-285/23: A, B, C, Z, F, AS „Latgales Invest Holding”, SIA „METEOR HOLDING”, METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA „Tool Industry”, AS „Ditton pievadķēžu rūpnīca”

cu participarea: Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra, Rīgas tiesas apgabala prokuratūra

Dispozitivul

Constată că nu este necesar să se pronunțe asupra cererilor de decizie preliminară formulate de Ekonomisko lietu tiesa (Tribunalul pentru Litigii Economice, Letonia) prin deciziile din 28 martie 2023 și din 21 aprilie 2023.

(1)  
JO C 235, 3.7.2023.

(2)  
JO C 271, 31.7.2023.