CELEX:62023CA0296: Cauza C-296/23, dm-drogerie markt: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 20 iunie 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof – Germania) – Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV/dm-drogerie markt GmbH & Co.KG [Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor – Produse biocide – Regulamentul(UE) nr. 528/2012 – Articolul 72 – Dezinfectant care conține produse biocide – Restricții privind publicitatea – Noțiunea de alte indicații similare – Obiectivul asigurării unui nivel ridicat de protecție a sănătății umane și animale, precum și a mediului]

Hotărârea Curții (Camera întâi) din 20 iunie 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof – Germania) – Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV/dm-drogerie markt GmbH & Co.KG

(Cauza C-296/23
 (1), dm-drogerie markt)

(Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor – Produse biocide – Regulamentul(UE) nr. 528/2012 – Articolul 72 – Dezinfectant care conține produse biocide – Restricții privind publicitatea – Noțiunea de „alte indicații similare” – Obiectivul asigurării unui nivel ridicat de protecție a sănătății umane și animale, precum și a mediului)

(C/2024/4700)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Bundesgerichtshof

Părțile din procedura principală

Recurentă: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV

Intimată: dm-drogerie markt GmbH & Co.KG

Dispozitivul

Articolul 72 alineatul (3) a doua teză din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide

trebuie interpretat în sensul că

noțiunea de „alte indicații similare”, în sensul acestei dispoziții, cuprinde orice indicație în publicitatea referitoare la produse biocide care, la fel ca mențiunile prevăzute în dispoziția amintită, face referire la aceste produse într-un mod care poate induce în eroare utilizatorul cu privire la riscurile pe care le pot prezenta pentru sănătatea umană, pentru sănătatea animală sau pentru mediu ori în privința eficacității acestora, minimizând aceste riscuri sau chiar negând existența lor, fără a avea însă un caracter general.

(1)  
JO C 304, 28.8.2023.