CELEX:62023CA0811: Cauza C-811/23 P: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 29 ianuarie 2026 – Comisia Europeană/Zippo Manufacturing Co., Zippo GmbH [Recurs – Politică comercială – Măsuri specifice de politică comercială cu privire la anumite produse originare din Statele Unite ale Americii – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/502 – Măsuri adoptate de Statele Unite cu privire la importurile de anumite produse derivate din aluminiu și din oțel – Decizie a Uniunii Europene de suspendare a concesiilor comerciale și a altor obligații echivalente – Taxe vamale suplimentare la importurile de produse originare din Statele Unite – Articolul 41 alineatul (2) litera (a) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Principiul ne ultra petita]
|
Redacția Lex24 |
| Publicat in CJUE: Decizii, 27/03/2026 |
| |
 |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2026/1558 |
23.3.2026 |
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 29 ianuarie 2026 – Comisia Europeană/Zippo Manufacturing Co., Zippo GmbH
(Cauza C-811/23 P)
(1)
(Recurs – Politică comercială – Măsuri specifice de politică comercială cu privire la anumite produse originare din Statele Unite ale Americii – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/502 – Măsuri adoptate de Statele Unite cu privire la importurile de anumite produse derivate din aluminiu și din oțel – Decizie a Uniunii Europene de suspendare a concesiilor comerciale și a altor obligații echivalente – Taxe vamale suplimentare la importurile de produse originare din Statele Unite – Articolul 41 alineatul (2) litera (a) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Principiul ne ultra petita)
(C/2026/1558)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: G.-D. Balan și M. Mataija, agenți)
Celelalte părți din procedură: Zippo Manufacturing Co. și Zippo GmbH (reprezentanți: R. MacLean, avocat, și D. Sevilla Pascual, abogado)
Dispozitivul
|
1) |
Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 18 octombrie 2023, Zippo Manufacturing ș.a./Comisia (T-402/20, EU:T:2023:640), în măsura în care aceasta anulează Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/502 al Comisiei din 6 aprilie 2020 privind unele măsuri specifice de politică comercială cu privire la anumite produse originare din Statele Unite ale Americii, în măsura în care vizează produsele încadrate la subpoziția 9613 80 00 din Nomenclatura combinată instituită prin Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun, și se pronunță asupra cheltuielilor de judecată. |
|
2) |
Trimite cauza spre rejudecare Tribunalului Uniunii Europene în vederea pronunțării asupra primului-al patrulea motiv invocate în susținerea acțiunii în cauza T-402/20. |
|
3) |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |
(1) JO C, C/2024/1403.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1558/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)
