CELEX:62023CB0190: Cauza C-190/23, VGG: Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 17 mai 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de juge d’instruction au tribunal judiciaire de Paris – Franța) – Procedură penală împotriva VGG AG, VGG Entertainment Inc., Dan A., M. Trade SAS, D. SASU, T. Logistique SAS, Arthur C., S. SAS, Grégory B., David C., David M., IE, CID [Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 94 din Regulamentul de procedură al Curții – Cerința prezentării contextului factual al litigiului principal – Lipsa unor precizări suficiente – Articolul 56 TFUE – Acordul dintre Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, privind libera circulație a persoanelor – Domeniu de aplicare – Interzicerea restricțiilor privind prestările de servicii transfrontaliere care nu depășesc o durată de 90 de zile în decursul unui an calendaristic – Prestări de servicii în Franța cu o durată mai mare de 90 de zile– Inadmisibilitate vădită – Inexistența unei situații de punere în aplicare a dreptului Uniunii – Incompetență vădită]

Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 17 mai 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de juge d’instruction au tribunal judiciaire de Paris – Franța) – Procedură penală împotriva VGG AG, VGG Entertainment Inc., Dan A., M. Trade SAS, D. SASU, T. Logistique SAS, Arthur C., S. SAS, Grégory B., David C., David M., IE, CID

(Cauza C-190/23, VGG)
 (1)

(Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 94 din Regulamentul de procedură al Curții – Cerința prezentării contextului factual al litigiului principal – Lipsa unor precizări suficiente – Articolul 56 TFUE – Acordul dintre Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, privind libera circulație a persoanelor – Domeniu de aplicare – Interzicerea restricțiilor privind prestările de servicii transfrontaliere care nu depășesc o durată de 90 de zile în decursul unui an calendaristic – Prestări de servicii în Franța cu o durată mai mare de 90 de zile– Inadmisibilitate vădită – Inexistența unei situații de punere în aplicare a dreptului Uniunii – Incompetență vădită)

(C/2024/4703)

Limba de procedură: franceza

Instanța de trimitere

Tribunal Judiciaire de Paris

Părțile din procedura penală principală

VGG AG, VGG Entertainment Inc., Dan A., M. Trade SAS, D. SASU, T. Logistique SAS, Arthur C., S. SAS, Grégory B., David C., David M., IE, CID

cu participarea: Procureur de la République de Paris, Association Plus De Sons, Prodiss SARL, Théâtre Musical de Paris – Châtelet, Union européenne des Sociétés de Football Association (UEFA), EURO 2016 SAS, Première Ligue, Union fédérale des consommateurs Que Choisir, Corida SA, Radical Production SAS, Garaca (Rock en Seine) SAS, Décibels Productions SAS, TS 3 SAS, J.H.D Production Alias, Foot Unis

Dispozitivul

(1)  
JO C 252, 17.7.2023