CELEX:62023TA0089: Cauza T-89/23: Hotărârea Tribunalului din 10 iulie 2024 – Boshab/Consiliul („Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Proba temeiniciei menținerii pe liste – Eroare de apreciere – Schimbarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive”)

Hotărârea Tribunalului din 10 iulie 2024 – Boshab/Consiliul

(Cauza T-89/23)
 (1)

(Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Proba temeiniciei menținerii pe liste – Eroare de apreciere – Schimbarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive)

(C/2024/5097)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: Évariste Boshab (Kinshasa, Republica Democratică Congo) (reprezentanți: T. Bontinck, P. De Wolf și A. Guillerme, avocați)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M.-C. Cadilhac și S. Lejeune, agenți)

Obiectul

Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamantul solicită în esență anularea, pe de o parte, a Deciziei (PESC) 2022/2412 a Consiliului din 8 decembrie 2022 de modificare a Deciziei 2010/788/PESC privind adoptarea de măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo (JO 2022, L 317, p. 122) și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/2401 al Consiliului din 8 decembrie 2022 privind punerea în aplicare a articolului 9 din Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo (JO 2022, L 317, p. 32), și, pe de altă parte, a Deciziei (PESC) 2023/2768 a Consiliului din 8 decembrie 2023 de modificare a Deciziei 2010/788/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo (JO L, 2023/2768) și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/2771 al Consiliului din 8 decembrie 2023 privind punerea în aplicare a articolului 9 din Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo (JO L, 2023/2771), în măsura în care aceste acte îl privesc.

Dispozitivul

(1)  
JO C 127, 11.4.2023.