CELEX:62023TB1097(01): Cauza T-1097/23 R-RENV: Ordonanța vicepreședintelui-Tribunalului din 13 iunie 2024 – Vivendi/Comisia [„Măsuri provizorii – Concurență – Concentrări – Solicitare de informații – Articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor”]
|
Redacția Lex24 |
| Publicat in Repertoriu EUR-Lex, TUE: Decizii, 05/08/2024 |
| |
 |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2024/4728 |
5.8.2024 |
Ordonanța vicepreședintelui-Tribunalului din 13 iunie 2024 – Vivendi/Comisia
(Cauza T-1097/23 R-RENV)
(Măsuri provizorii – Concurență – Concentrări – Solicitare de informații – Articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor)
(C/2024/4728)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Vivendi SE (Paris, Franța) (reprezentanți: P. Gassenbach, P. Wilhelm, E. Dumur, O. Thomas, S. Schrameck, F. de Bure și Y. Boubacir, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Caro de Sousa, B. Cullen și D. Viros, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtului: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: A.-L. Meyer și N. Coghlan, agenți)
Obiectul
Prin cererea întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE, reclamanta solicită, pe de o parte, suspendarea executării Deciziei C(2023) 6428 final a Comisiei din 19 septembrie 2023 privind o procedură de aplicare a articolului 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (cazul M.11184 – Vivendi/Lagardère), astfel cum a fost modificată prin Decizia C(2023) 7463 final a Comisiei din 27 octombrie 2023, și, pe de altă parte, cu titlu de măsură asiguratorie, obligarea acesteia să păstreze pe un suport electronic dedicat înmânat sub sigiliu electronic unui terț de încredere independent toate documentele aflate în posesia sa la care se referă decizia atacată.
Dispozitivul
|
1) |
Suspendă executarea Deciziei C(2023) 6428 final a Comisiei din 19 septembrie 2023 privind o procedură de aplicare a articolului 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (cazul M.11184 – Vivendi/Lagardère), astfel cum a fost modificată prin Decizia C(2023) 7463 final a Comisiei din 27 octombrie 2023, în măsura în care obligația formulată în aceasta vizează documente care conțin date referitoare la viața privată a persoanelor vizate de această decizie. |
|
2) |
Obligă Vivendi SE să ia toate măsurile necesare pentru a asigura păstrarea, într-un format care să garanteze integritatea și caracterul nealterabil al acestora, a documentelor menționate în anexa la Decizia C(2023) 6428 final, astfel cum a fost modificată prin Decizia C(2023) 7463 final, care nu au fost încă comunicate Comisiei Europene, în măsura în care este vorba despre documente care conțin date ce țin de viața privată a persoanelor vizate. |
|
3) |
Obligă Comisia să păstreze sub sigiliu documentele menționate în anexa la Decizia C(2023) 6428 final, astfel cum a fost modificată prin Decizia C(2023) 7463 final, care i-au fost furnizate de Vivendi, în măsura în care este vorba despre documente care conțin date ce țin de viața privată a persoanelor vizate. |
|
4) |
Respinge celălalt capăt de cerere. |
|
5) |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4728/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)
