CELEX:62024CB0065: Cauza C-65/24, SwiftSuit Legal Tech: Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 10 septembrie 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien – Austria) – SwiftSuit Legal Tech GmbH/WIENER LINIEN GmbH & Co KG [Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 94 litera (c) din Regulamentul de procedură al Curții – Principiul egalității de tratament între persoane, fără deosebire de rasă sau origine – Directiva 2000/43/CE – Articolul 2 alineatul (2) litera (b) – Interzicerea discriminării indirecte pe baza rasei sau originii etnice – Titluri de transport public pentru studenți și al căror cuantum depinde de locul lor de reședință – Cerința indicării motivelor care justifică necesitatea unui răspuns al Curții – Lipsa unor precizări suficiente – Inadmisibilitate vădită]

Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 10 septembrie 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien – Austria) – SwiftSuit Legal Tech GmbH/WIENER LINIEN GmbH & Co KG

(Cauza C-65/24
 (1), SwiftSuit Legal Tech)

(Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 94 litera (c) din Regulamentul de procedură al Curții – Principiul egalității de tratament între persoane, fără deosebire de rasă sau origine – Directiva 2000/43/CE – Articolul 2 alineatul (2) litera (b) – Interzicerea discriminării indirecte pe baza rasei sau originii etnice – Titluri de transport public pentru studenți și al căror cuantum depinde de locul lor de reședință – Cerința indicării motivelor care justifică necesitatea unui răspuns al Curții – Lipsa unor precizări suficiente – Inadmisibilitate vădită)

(C/2024/6068)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien

Părțile din procedura principală

Reclamantă: SwiftSuit Legal Tech GmbH

Pârâtă: WIENER LINIEN GmbH & Co KG

Dispozitivul

Cererea de decizie preliminară formulată de Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien (Tribunalul Regional pentru cauze civile din Viena, Austria) prin decizia din 26 ianuarie 2024 este vădit inadmisibilă.

(1)  Data depunerii: 30.01.2024.