CELEX:62024CN0391: Cauza C-391/24, Nolgers: Cerere de decizie preliminară introdusă de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (Belgia) la 4 iunie 2024 – Procedură penală împotriva lui LZ

1)

Decizia-cadru 2008/947/JAI (2) trebuie interpretată în sensul că, dacă Belgia pronunță o hotărâre în cadrul punerii la dispoziție, prin care persoanei condamnate i se acordă o eliberare sub supraveghere în condiții speciale, iar această hotărâre este transmisă de autoritatea belgiană competentă autorității competente din Țările de Jos împreună cu certificatul (menționat în decizia-cadru), Țările de Jos trebuie să recunoască și să execute această hotărâre, între altele prin monitorizarea aplicării corecte a condițiilor speciale, ținând cont, în acest context, de faptul că persoana condamnată are cetățenie neerlandeză și dorește să se întoarcă în Țările de Jos?

2)

Acest lucru se aplică și în cazul în care una dintre condițiile speciale impuse este ca persoana condamnată să se supună unui tratament rezidențial în Țările de Jos pentru problemele sale de natură sexuală și ca aceasta să fie transferată din penitenciar într-o instituție cu regim închis din Țările de Jos?