CELEX:62024CN0445: Cauza C-445/24, (W)onderweg): Cerere de decizie preliminară introdusă de Hof van Cassatie (Belgia) la 24 iunie 2024 – MS Amlin Insurance SE/(W)onderweg VZW

Cerere de decizie preliminară introdusă de Hof van Cassatie (Belgia) la 24 iunie 2024 – MS Amlin Insurance SE/(W)onderweg VZW

[Cauza C-445/24, (W)onderweg)]

(C/2024/6072)

Limba de procedură: neerlandeza

Instanța de trimitere

Hof van Cassatie

Părțile din procedura principală

Recurentă: MS Amlin Insurance SE

Intimată: (W)onderweg VZW

Întrebarea preliminară

Noțiunea de „călător” prevăzută la articolul 3.6 din Directiva privind pachetele de servicii de călătorie (1) trebuie interpretată în sensul că aceasta include și o persoană juridică, precum o asociație fără scop lucrativ care cumpără ocazional de la un comerciant un pachet de servicii de călătorie pentru membrii săi?

(1)  Directiva (UE) 2015/2302 a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind pachetele de servicii de călătorie și serviciile de călătorie asociate, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 și a Directivei 2011/83/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Directivei 90/314/CEE a Consiliului (JO 2015, L 326, p. 1).