CELEX:62024CN0475: Cauza C-475/24, Fashion TV RO et Maestro: Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Constanța (România) la 3 iulie 2024 – Fashion TV RO SRL, Maestro SPRL / Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați – Serviciul Soluționare Contestații – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța, Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecție Fiscală

Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Constanța (România) la 3 iulie 2024 – Fashion TV RO SRL, Maestro SPRL / Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați – Serviciul Soluționare Contestații – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța, Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecție Fiscală

(Cauza C-475/24, Fashion TV RO et Maestro)

(C/2024/6076)

Limba de procedură: româna

Instanţa de trimitere

Curtea de Apel Constanța

Părțile din procedura principală

Recurente: Fashion TV RO SRL, Maestro SPRL

Intimate: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați – Serviciul Soluționare Contestații – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța, Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța – Activitatea de Inspecție Fiscală

Întrebarea preliminară

În circumstanțe precum cele ale cauzei în care o ordonanță de clasare a urmăririi penale pentru săvârșirea infracțiunii de evaziune fiscală a fost dispusă față de reprezentantul legal al persoanei impozabile cu motivarea că fapta nu există, nu există probe că reprezentantul legal al persoanei impozabile a săvârșit infracțiunea și, totodată, a intervenit prescripția răspunderii penale, articolele 47 și 50 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, principiul general de drept al securității juridice și cel al încrederii legitime impun aplicarea principiului ne bis in idem, cu consecința încetării procedurilor fiscale față de persoana impozabilă, sau obiectivul combaterii fraudei, a evaziunii fiscale și a eventualelor abuzuri, recunoscut prin Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28.11.2006 privind sistemul comun al taxei pe valoare adăugată (1), permite sau chiar impune instanței civile, învestită cu o cerere de anulare a deciziei de impunere emisă față de persoana impozabilă însăși, să verifice îndeplinirea condițiilor de fond și de formă prevăzute de Directiva 2006/112/CE pentru exercitarea dreptului de deducere, inclusiv prin examinarea probelor administrate în cursul urmăririi penale?

(1)  
JO 2006 L 347, p. l, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7.