CELEX:62025CA0204: Cauza C-204/25, Kempen Advies Beerse și alții: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 23 aprilie 2026 (cerere de decizie preliminară formulată de Hof van Cassatie – Belgia) – Kempen Advies Beerse BV, Compagnie LLC BV, FP Verzekeringen BV, OL/Bank Nagelmackers NV [Trimitere preliminară – Directiva 86/653/CEE – Articolul 15 alineatul (2) – Articolul 19 – Agenți comerciali independenți – Perioadă de înștiințare – Data expirării contractului de agenție comercială]

Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 23 aprilie 2026 (cerere de decizie preliminară formulată de Hof van Cassatie – Belgia) – Kempen Advies Beerse BV, Compagnie LLC BV, FP Verzekeringen BV, OL/Bank Nagelmackers NV

(Cauza C-204/25, Kempen Advies Beerse și alții)
 (1)

(Trimitere preliminară – Directiva 86/653/CEE – Articolul 15 alineatul (2) – Articolul 19 – Agenți comerciali independenți – Perioadă de înștiințare – Data expirării contractului de agenție comercială)

(C/2026/3285)

Limba de procedură: neerlandeza

Instanța de trimiter

Hof van Cassatie

Părțile din procedura principală

Reclamante: Kempen Advies Beerse BV, Compagnie LLC BV, FP Verzekeringen BV, OL

Pârâtă: Bank Nagelmackers NV

Dispozitivul

Articolul 15 alineatul (2) și articolul 19 din Directiva 86/653/CEE a Consiliului din 18 decembrie 1986 privind coordonarea legislației statelor membre referitoare la agenții comerciali independenți

trebuie interpretate în sensul că

un contract de agenție comercială încetează nu la data la care agentul comercial ia cunoștință sau poate în mod rezonabil să ia cunoștință de rezilierea acestui contract, ci numai la data expirării perioadei de înștiințare.

(1)  JO C, C/2025/3399.