privind aprobarea prealabilă, în vederea recunoaşterii, a funcţionarii în România a Asociaţiei de Prietenie Româno-Ungara
Guvernul României hotărăşte: +
Articolul 1Se aprobă, în vederea recunoaşterii prin hotărâre judecătorească, funcţionarea în România a Asociaţiei de Prietenie Româno-Ungara, persoana juridică de drept privat, fără scop lucrativ, neguvernamentala şi apolitica, cu sediul în Pecs, str. Munkacsy Mihaly nr. 8, Republica Ungara. +
Articolul 2Asociaţia de Prietenie Româno-Ungara va activa în România prin sucursala sa, cu sediul în municipiul Cluj-Napoca, str. Becasului nr. 24, judeţul Cluj, care se organizează şi funcţionează cu respectarea legislaţiei române, potrivit statutului prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. +
Articolul 3Sucursala Asociaţiei de Prietenie Româno-Ungara îşi va începe activitatea după recunoaşterea în România a Asociaţiei de Prietenie Româno-Ungara şi după aprobarea statutului sucursalei prin hotărâre judecătorească, potrivit legislaţiei române.PRIM-MINISTRUVICTOR CIORBEAContrasemnează:–––––Ministru delegat pe lângăprimul-ministru pentruminorităţi naţionale,Gyorgy TokayMinistru de stat,ministrul afacerilor externe,Adrian Severin +
Anexa 1STATUTULSucursalei din municipiul Cluj-Napoca a Asociaţiei de Prietenie Româno-Ungara din PecsSucursala din municipiul Cluj-Napoca a Asociaţiei de Prietenie Româno-Ungara din Pecs se constituie pentru întărirea relaţiilor de prietenie dintre români şi maghiari – cetăţeni ai României şi Ungariei; militează, de asemenea, pentru sporirea încrederii şi relaţiilor de buna vecinătate dintre cele doua tari. Este o organizaţie neguvernamentala, apolitica şi nonprofit şi îşi desfăşoară activitatea conform legilor statului român.1. Dispoziţii generaleNumele organizaţiei: Sucursala din municipiul Cluj-Napoca a Asociaţiei de Prietenie Româno-Ungara din Pecs, denumita, în cele ce urmează, Sucursala.Sediul: municipiul Cluj-Napoca, Str. Becasului nr. 24, judeţul Cluj.Situaţia juridică: persoana juridică cu buget propriu, înregistrată la Tribunalul Judeţean Cluj prin Sentinta ……… (se va completa ulterior).2. Scopul şi activitatea SucursaleiSucursala îşi propune, prin mijloacele societăţii civile, să contribuie la dezvoltarea celor mai bune raporturi dintre români şi maghiari, dintre România şi Ungaria.Sucursala organizează programe prin care să se asigure o mai buna cunoaştere între românii şi maghiarii din ambele tari:* conferinţe, colocvii, simpozioane, seminarii pe teme istorice, sociale, culturale, economice etc.;* sprijinirea şi încurajarea dezvoltării legăturilor multilaterale româno-maghiare: localităţi infratite, colaborări economice şi sociale, programe culturale sau sportive comune, vizite individuale sau în grup etc.;* sprijinirea editării unor publicaţii în limbile română şi maghiara, care să reflecte preocuparile Sucursalei;* sprijinirea traducerii şi editării unor opere de referinţa din literatura celor două popoare;* colaborarea cu organizaţii civile din România şi Ungaria, care au scopuri asemănătoare.3. Patrimoniul SucursaleiCuantumul patrimoniului iniţial al Sucursalei este de ……… lei. Acest cuantum se va suplimenta într-un termen de ……… zile, stabilit de tribunal.Patrimoniul Sucursalei este format din donaţii, subvenţii, cotizatii ale membrilor şi din alte surse neinterzise de lege.4. Membrii SucursaleiPoate deveni membru al Sucursalei orice cetăţean român, indiferent de naţionalitate, care doreşte sa acţioneze pentru prietenia dintre români şi maghiari, accepta statutul Sucursalei şi se angajează să contribuie la cheltuielile de funcţionare. Solicitantul va depune o cerere scrisă la presedintie, în care va prezenta datele personale şi faptul ca a luat cunoştinţa de prevederile statutului.Membrii Sucursalei pot participa la oricare dintre programe, pot face propuneri şi sugestii, pot alege şi pot fi aleşi în funcţii de conducere.5. Structura organizatoricăAdunarea generală este forul suprem de conducere al Sucursalei şi este constituită din toţi membrii acesteia, având următoarele atribuţii principale:* aprobarea, respectiv modificarea statutului;* alegerea, respectiv destituirea organelor de conducere;* afilierea sau asocierea la alte asociaţii, organizaţii;* dizolvarea Sucursalei;* aprobarea bugetului anual de venituri şi cheltuieli.Adunarea generală este convocată, anual, de către preşedinte, în şedinţa ordinară, şi, ori de câte ori este necesar, în şedinţa extraordinară.Adunarea generală decide prin vot deschis şi cu majoritatea simpla a celor prezenţi, în ceea ce priveşte problemele organizatorice, şi, prin vot secret, la alegerea organelor de conducere.Preşedinţia este organul ales de adunarea generală, pe o perioadă de 2 ani, care conduce activitatea curenta a Sucursalei, aduce la îndeplinire hotărârile adunării generale, administrează patrimoniul Sucursalei.Preşedinţia este formată din preşedinte, vicepreşedinte şi secretar.Atribuţiile presedentiei:* conducerea operativă a Sucursalei;* alcătuirea bugetului anual de venituri şi cheltuieli;* primirea de noi membri.Preşedinţia se întruneşte ori de câte ori este necesar.Vicepreşedintele sprijină munca preşedintelui.Secretarul se ocupa de muncă administrativă.Comisia de cenzori este formată din trei membri aleşi de către adunarea generală pentru un mandat de 2 ani. Aceasta are în atribuţii supravegherea funcţionarii statutare a Sucursalei din punct de vedere financiar-economic. Constatările comisiei de cenzori se înaintează către presedintie şi către adunarea generală.6. Administrarea SucursaleiSucursala se administrează conform reglementărilor pentru organizaţiile obşteşti din România.Sucursala se finanţează din contribuţiile băneşti ale membrilor, încasările din publicaţii, sponsorizări, subvenţii etc.––––
