OJ:L_202490526

Redacția Lex24
Publicat in Jurnalul Oficial UE, 28/08/2024


Vă rugăm să vă conectați la marcaj Închide

Dziennik Urzędowy Unii EuropejskiejPLSeria L2024/9052628.8.2024Sprostowanie do dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich(Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 95 z dnia 21 kwietnia 1993 r.)(Polskie wydanie specjalne, rozdział 15, tom 2)Strona 289,...

Informatii

Data documentului: 28/08/2024; data publicării
Autor: Consiliul Uniunii Europene
Formă: Jurnalul Oficial UE
European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2024/90526

28.8.2024

Sprostowanie do dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich

(Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 95 z dnia 21 kwietnia 1993 r.)

(Polskie wydanie specjalne, rozdział 15, tom 2)

Strona 289, motyw dziewiętnasty:

zamiast:

„(…) mając między innymi na względzie powyższe, umowy ubezpieczenia, które jasno określają ryzyko ubezpieczeniowe oraz odpowiedzialność ubezpieczającego, nie będą podlegały takiej ocenie, ponieważ takie ograniczenia brane są pod uwagę przy obliczaniu składki opłacanej przez konsumenta;”,

powinno być:

„(…) mając między innymi na względzie powyższe, umowy ubezpieczenia, które jasno określają lub ograniczają ryzyko ubezpieczeniowe oraz odpowiedzialność ubezpieczyciela, nie będą podlegały takiej ocenie, ponieważ takie ograniczenia brane są pod uwagę przy obliczaniu składki opłacanej przez konsumenta;”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/13/corrigendum/2024-08-28/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)


Top

Abonati-va
Anunțați despre
0 Discuții
Cel mai vechi
Cel mai nou Cele mai votate
Feedback-uri inline
Vezi toate comentariile
Post
Filter
Apply Filters