CELEX:32025D1479: Decizia (UE) 2025/1479 a Comisiei din 22 mai 2025 de specificare a contribuțiilor proporționale la obiectivul Uniunii privind capacitatea de injectare de CO2 până în 2030 din partea entităților care dețin o autorizație, astfel cum este definită la articolul 1 punctul 3 din Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului
|
Redacția Lex24 |
| Publicat in Repertoriu EUR-Lex, 28/07/2025 |
| |
Informatii
Data documentului: 22/05/2025; Data adoptăriiData intrării în vigoare: 26/07/2025; intrare în vigoare data publicării +1 a se vedea articolul 3
Data încetării: No end date
Emitent: Comisia Europeană, Direcția Generală Politici Climatice
Formă: Repertoriu EUR-Lex
 |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2025/1479 |
25.7.2025 |
DECIZIA (UE) 2025/1479 A COMISIEI
din 22 mai 2025
de specificare a contribuțiilor proporționale la obiectivul Uniunii privind capacitatea de injectare de CO2 până în 2030 din partea entităților care dețin o autorizație, astfel cum este definită la articolul 1 punctul 3 din Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2024/1735 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iunie 2024 de stabilire a unui cadru de măsuri pentru consolidarea ecosistemului european de producere de tehnologii „zero net” și de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1724 (1), în special articolul 23 alineatul (3),
întrucât:
|
(1) |
Articolul 20 alineatul (1) și articolul 23 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1735 prevede că entitățile care au produs gaze naturale și țiței pe teritoriul Uniunii între 1 ianuarie 2020 și 31 decembrie 2023 trebuie să contribuie la obiectivul la nivelul Uniunii privind capacitatea de injectare de 50 de milioane de tone de CO2 până în 2030. |
|
(2) |
În temeiul articolului 23 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1735, statelor membre li s-a solicitat să raporteze Comisiei, până la 30 septembrie 2024, entitățile cărora le-au acordat autorizații pentru producția de gaze naturale și de țiței, precum și volumele de producție ale acestor entități în perioada 1 ianuarie 2020-31 decembrie 2023. |
|
(3) |
Toate statele membre au raportat informații cu privire la fiecare autorizație individuală, astfel cum este definită la articolul 1 punctul 3 din Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), pe teritoriul lor, cum ar fi entitatea sau entitățile care au deținut autorizația, volumul producției entităților respective pentru perioada 1 ianuarie 2020-31 decembrie 2023 și împărțirea volumelor de producție între entitățile respective în cazul în care mai multe entități dețin autorizația. Informațiile privind autorizațiile au fost comunicate utilizând un formular standardizat, iar statele membre au trimis un formular pentru fiecare autorizație. În plus, mai multe state membre au transmis, de asemenea, volumul agregat al producției pentru perioada 1 ianuarie 2020-31 decembrie 2023 pentru toate entitățile care dețin cel puțin o autorizație pe teritoriul statului membru respectiv. |
|
(4) |
Comisia a verificat caracterul complet al rapoartelor și comparabilitatea datelor furnizate. După caz, Comisia a solicitat statelor membre să furnizeze orice informații lipsă și să clarifice datele furnizate. În cazul în care statele membre au trimis atât formularele standardizate per autorizație, cât și producția agregată per entitate, Comisia s-a bazat pe aceasta din urmă. În cazul în care statele membre nu au fost în măsură să calculeze producția per autorizație, Comisia a fost de acord să se bazeze numai pe producția agregată per entitate. După obținerea datelor relevante privind producția de la toate statele membre, Comisia a făcut trimiteri la acestea cu surse externe, pentru a determina producția totală de țiței și gaze naturale a Uniunii în perioada 1 ianuarie 2020-31 decembrie 2023. |
|
(5) |
După primirea rapoartelor menționate la articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2024/1735 și în conformitate cu normele prevăzute la articolul 4 din Regulamentul delegat (UE) 2025/1477 al Comisiei (3), Comisia trebuie să precizeze cuantumul contribuțiilor entităților obligate. |
|
(6) |
Prin urmare, Comisia trebuie să specifice cuantumul contribuțiilor la obiectivul Uniunii privind capacitatea de injectare de CO2 până în 2030 din partea entităților menționate la articolul 23 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2024/1735. |
|
(7) |
În conformitate cu articolul 23 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1735, până la 30 iunie 2025, titularii autorizațiilor trebuie să prezinte Comisiei un plan care să precizeze în detaliu modul în care intenționează să își îndeplinească contribuția la obiectivul Uniunii privind capacitatea de injectare de CO2 până în 2030. Pentru a acorda titularilor de autorizații timpul necesar pentru a pregăti și a transmite planul respectiv până la 30 iunie 2025, prezenta decizie trebuie să intre în vigoare în regim de urgență, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Titularii de autorizații a căror producție combinată de țiței și de gaze naturale în Uniune reprezenta 95 % din volumul țițeiului și al gazelor naturale produse în Uniune în perioada 1 ianuarie 2020-31 decembrie 2023 sunt considerați entități obligate. Entitățile obligate respective fac obiectul obligațiilor de contribuție prevăzute în anexa 1.
Articolul 2
Titularii de autorizații ale căror volume de producție de țiței și de gaze naturale reprezentau 5 % din volumele cumulate ale producției de țiței și de gaze naturale din Uniune în perioada 1 ianuarie 2020-31 decembrie 2023 sunt considerați entități excluse. Aceste entități excluse sunt enumerate în anexa 2.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 22 mai 2025.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1)
JO L, 2024/1735, 28.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1735/oj.
(2) Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 mai 1994 privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor (JO L 164, 30.6.1994, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/22/oj).
(3) Regulamentul delegat (UE) 2025/1477 al Comisiei din 21 mai 2025 de completare a Regulamentului (UE) 2024/1735 al Parlamentului European și al Consiliului prin specificarea normelor privind identificarea producătorilor de petrol și gaze autorizați care trebuie să contribuie la obiectivul Uniunii privind capacitatea disponibilă de injectare de CO2 până în 2030, privind calcularea contribuțiilor lor respective și privind obligațiile de raportare care le revin (JO L, 2025/1477, 25.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1477/oj).
ANEXA 1
Lista entităților obligate menționate la articolul 1 și obligațiile lor respective privind contribuția la obiectivul Uniunii privind capacitatea de injectare de CO2 până în 2030
|
Nr. |
Entități obligate |
Cod local de identificare fiscală |
Obligația privind contribuția la capacitatea operațională de injectare de CO2 până în 2030 (în mii de tone pe an) |
|
1 |
Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V. |
NL003014861B01 |
6 350 |
|
2 |
OMV PETROM SA |
RO 1590082 |
5 880 |
|
3 |
S.N.G.N ROMGAZ S.A. |
RO 14056826 |
4 120 |
|
4 |
ORLEN S.A. (poprzednio Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A.) |
7740001454 |
4 100 |
|
5 |
Eni S.A. |
00484960588 |
3 230 |
|
6 |
Wintershall Dea Deutschland GmbH |
DE 814756974 |
1 980 |
|
7 |
TotalEnergies EP Nederland B.V. |
NL001766971B01 |
1 590 |
|
8 |
MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. |
10625790-4-44 |
1 560 |
|
9 |
SHELL ITALIA E&P |
05160421003 |
1 550 |
|
10 |
BlueNord Energy Denmark A/S |
78342714 |
1 340 |
|
11 |
Oldenburgische Erdölgesellschaft mbH |
DE 204823786 |
1 270 |
|
12 |
NAM Offshore B.V. |
NL863955058B01 |
1 220 |
|
13 |
INA-INDUSTRIJA NAFTE, d.d |
OIB-27759560625 |
1 150 |
|
14 |
TotalEnergies EP Danmark A/S concessionaire |
22757318 |
1 130 |
|
15 |
OMV Austria |
ATU57544036 |
960 |
|
16 |
Eni Energy Netherlands B.V. |
NL001649103B01 |
880 |
|
17 |
TOTALENERGIES EP ITALIA |
10569621005 |
830 |
|
18 |
Neptune Energy Deutschland GmbH |
DE 811127999 |
770 |
|
19 |
Nordsøfonden |
29435065 |
730 |
|
20 |
BEB Erdgas und Erdöl GmbH & Co. KG |
DE 282430970 |
630 |
|
21 |
Petrogas E&P Netherlands B.V. |
NL007409825B01 |
580 |
|
22 |
Nephin Energy Limited |
3514113IH |
550 |
|
23 |
ENI MEDITERRANEA IDROCARBURI |
12300000150 |
510 |
|
24 |
Vermilion Energy Corrib Ireland Limited |
8249996O |
470 |
|
25 |
Rockrose (NL) CS1 B.V. |
NL001799782B01 |
450 |
|
26 |
Vermilion Energy Netherlands B.V. |
NL812927254B01 |
450 |
|
27 |
TotalEnergies Denmark ASW, Filial af TotalEnergies Denmark ASW, INC., USA |
53592716 |
440 |
|
28 |
MITSUI E&P ITALIA B |
11835991008 |
420 |
|
29 |
ENERGEAN ITALY |
10245700967 |
410 |
|
30 |
Mobil Erdgas und Erdöl GmbH |
DE 811140133 |
400 |
|
31 |
VERMILION REP |
79410964837 |
390 |
|
32 |
Lakocsa Koncessziós Kft. |
25500002-2-44 |
390 |
|
33 |
Kistos NL2 B.V. |
NL855336717B01 |
370 |
|
34 |
Exxonmobil Producing Netherlands B.V. |
NL814970175B01 |
330 |
|
35 |
ONE-Dyas B.V. |
NL008848087B01 |
330 |
|
36 |
Vermilion Energy Germany GmbH & Co. KG |
DE 292 126 532 |
320 |
|
37 |
Wintershall Noordzee B.V. |
NL005614260B01 |
310 |
|
38 |
TAQA Offshore B.V. |
NL814079386B01 |
290 |
|
39 |
INEOS Energy (Syd Arne) ApS |
73589118 |
250 |
|
40 |
Black Sea Oil & Gas S.A. |
RO 21288144 |
250 |
|
41 |
INEOS E&P A/S |
73349613 |
250 |
|
42 |
Vermilion Energy Ireland Limited |
6602191R |
240 |
|
43 |
Dana Petroleum Netherlands B.V. |
NL005658214B01 |
170 |
|
44 |
B8 Sp. z o.o. BALTIC Sp. k. a. |
5833163579 |
160 |
ANEXA 2
Lista entităților excluse menționate la articolul 2
|
Entități excluse |
|
AB „LOTOS Geonafta” |
|
ADX VIE GmbH |
|
AIMAG |
|
ALPHA METAL OIL AND GAS SRL |
|
AMROMCO ENERGY S.R.L. |
|
APENNINE ENERGY |
|
ARMAX GAZ SA |
|
Bendra Lietuvos–Švedijos įmonė uždaroji akcinė bendrovė „Genčių nafta” |
|
BRENT EXPLORATION & PRODUCTION S.R.L. |
|
BRIDGE ENERGIES |
|
CANOEL ITALIA |
|
CEPSA E.P. ESPAÑA, S.L. |
|
CH4 LIZZANO |
|
CNWL Oil España, S.A.U. |
|
Csanád Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
DACIAN PETROLEUM S.A. |
|
Danoil Exploration A/S |
|
Darany Energy Kft. |
|
DNO North Sea (U.K.) Limited |
|
EAST WEST PETROLEUM CORPORATION |
|
EDISON STOCCAGGIO |
|
EMSZ Első Magyar Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
ENERGEAN OIL & GAS S.A |
|
ENERGEAN SICILIA |
|
ENGAS s.r.o. |
|
Eni Energy Participation Netherlands B.V. |
|
Folyópart Energia Kft. |
|
FORA OIL AND GAS SRL |
|
FORAJ SONDE SA – CRAIOVA |
|
GAS PLUS DACIA SRL |
|
GAS PLUS ITALIANA |
|
GAZKOP-1 Sp. z o. o. |
|
GAZKOP-WILCHWY Sp. z o.o. |
|
GAZONOR BENELUX |
|
Gazprom International UK Ltd |
|
GEOENERGO d.o.o. |
|
GÉOPÉTROL |
|
Green Gas DPB, a.s. |
|
HEXUM Földgáz Zrt. |
|
HEYCO ENERGY IBERIA SLU |
|
HHE DrávaP Koncessziós Kft. |
|
HHE Gyulavari Kft. |
|
HHE Sarkad Kft. |
|
INEOS E&P Siri (UK) Limited |
|
IPC PETROLEUM |
|
IRMINIO |
|
KARBONIA S.A. |
|
KMSZ Kelet-Magyarországi Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
LAMA GAS & OIL s.r.o. |
|
LAZZI GAS |
|
LFDE |
|
Lietuvos ir Danijos uždaroji akcinė bendrovė „MINIJOS NAFTA” |
|
LOTOS Petrobaltic S.A. |
|
Magyar Földgáztároló Zrt. |
|
Magyar Horizont Energia Kft. |
|
Mazarine Energy Romania S.R.L. |
|
Mercuria Hydrocarbons B.V. |
|
MND a.s. |
|
Mogyoród Koncessziós Kft. |
|
MOL Dráva Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
NAFTA a.s. |
|
NAFTA Speicher GmbH & Co. KG |
|
O&GD Central Kft. |
|
OELWEG |
|
OGD Berettyóújfalu Koncessziós Kft. |
|
OGD Újléta Koncessziós Kft. |
|
Oil and Gas Exploration and Production Plc. |
|
OIL AND GAS SKILLS S.A. |
|
OILFIELD EXPLORATION BUSINESS SOLUTIONS S.A. |
|
ONEO GmbH & Co. KG |
|
ORLEN Upstream Sp. z o.o. |
|
Parkmead (E&P) Ltd. |
|
PETRO VENTURES RESOURCES SRL |
|
Petroceltic Bulgaria EOOD |
|
PETROLEUM OIL & GAS ESPAÑA, SA |
|
PETROREP ITALIANA S.R.L. IN LIQUIDAZIONE |
|
Production North Sea Netherlands Ltd. |
|
PSE Kinsale Energy Ltd |
|
PSE Seven Heads Ltd |
|
PSP d.o.o. |
|
PXOG Massey Limited |
|
RAFFLES ENERGY SRL |
|
RAG Austria AG |
|
REP GmbH |
|
REPSOL INVESTIGACIONES PETROLÍFERAS, S.A |
|
Rhein Petroleum GmbH |
|
Rockrose (NL) CS5 B.V. |
|
Römermann Insolvenzverwalter Rechtsanwaltsgesellschaft mbH |
|
S.C. BRENT OIL S.R.L. |
|
S.C. FORAJ SONDE S.A. – VIDELE |
|
S.C. HUNT OIL COMPANY OF ROMANIA S.R.L. |
|
S.C. Lotus Petrol S.R.L. |
|
S.C. MIHOC OIL S.R.L. |
|
S.C. NIS PETROL S.R.L. |
|
S.C. SERINUS ENERGY S.A. |
|
SIM |
|
Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A. (SHESA) |
|
SOCIETÀ DI SALSOMAGGIORE S.R.L. IN LIQUIDAZIONE |
|
SOCIETÀ PADANA ENERGIA |
|
SOCOPLUS |
|
SPPE |
|
Stratum Energy Romania LLC |
|
Tápió Szénhidrogén Koncessziós Kft. |
|
TARBA ENERGIA, SL |
|
Tenaz Energy Netherlands Offshore B.V. |
|
Tenaz Energy Netherlands Offshore II B.V. |
|
TÉT-3 GÁZKÚT Kft. |
|
TXM Olaj- és Gázkutató Kft. |
|
UAB „LL investicijos” |
|
UAB „Manifoldas” |
|
UNION FENOSA GAS EXPLORACION Y PRODUCCION, SA |
|
Vermilion Exploration and Production Ireland Limited |
|
Vermilion Hungary Battonya-dél Koncessziós Kft. |
|
Wintershall Dea International GmbH |
|
Wintershall Nordzee B.V. |
|
ZENITH RESOURCES SRL |
|
ZOK Sp. z o.o. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1479/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)
