CELEX:62025CN0372: Cauza C-372/25, Raiffeisenbank im Walgau: Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 5 iunie 2025 – JT, WL/Raiffeisenbank im Walgau eGen
|
Redacția Lex24 |
| Publicat in CJUE: Decizii, 22/09/2025 |
| |
 |
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2025/4973 |
22.9.2025 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 5 iunie 2025 – JT, WL/Raiffeisenbank im Walgau eGen
(Cauza C-372/25, Raiffeisenbank im Walgau)
(C/2025/4973)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Oberster Gerichtshof
Părțile din procedura principală
Recurenți: JT, WL
Intimată: Raiffeisenbank im Walgau eGen
Întrebările preliminare
|
1) |
Articolul 4 punctul 28 din Directiva 2014/17/UE (1) trebuie interpretat în sensul că există un împrumut în valută și atunci când un credit este contractat în comun de doi consumatori, dintre care unul îndeplinește condițiile prevăzute la litera (a) sau la litera (b) a acestei dispoziții, dar nu și celălalt? |
|
2) |
Articolul 23 din Directiva 2014/17/UE trebuie interpretat în sensul că în cazul în care un credit este contractat în comun de doi consumatori, dintre care unul îndeplinește condițiile prevăzute la litera (a) sau la litera (b) a articolului 4 punctul 28 din directivă, dar nu și celălalt, doar consumatorul care îndeplinește condițiile menționate poate solicita convertirea creditului într-o monedă alternativă? În cazul unui răspuns negativ la a doua întrebare: |
|
3) |
Articolul 23 din Directiva 2014/17/UE trebuie interpretat în sensul că în cazul în care un credit este contractat în comun de doi consumatori, dintre care unul îndeplinește condițiile prevăzute la litera (a) sau la litera (b) a articolului 4 punctul 28 din directivă, dar nu și celălalt, consumatorul care îndeplinește condițiile menționate poate solicita convertirea creditului într-o monedă alternativă cu acordul celuilalt consumator sau împreună cu acesta? |
(1) Directiva Parlamentului European și a Consiliului din 4 februarie 2014 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile rezidențiale și de modificare a Directivelor 2008/48/CE și 2013/36/UE și a Regulamentului (UE) nr. 1093/2010 (JO 2014, L 60, p. 34).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4973/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)
