CELEX:62025TN0531: Cauza T-531/25: Acțiune introdusă la 1 august 2025 – Merkur Spielbanken/Comisia

—

Primul aspect: eroare vădită de apreciere în constatarea unui avantaj

În primul rând, pârâta a apreciat în mod eronat injecția de capital independent de cesiunea operelor de artă. În al doilea rând, pârâta a aplicat în mod eronat principiul investitorului în economia de piață. În al treilea rând, pârâta nu a luat în considerare faptul că injecția de capital compensa dezavantajele structurale rezultate din articolul 14 alineatul (1) din Spielbankgesetz von Nordrhein-Westfalen (Legea privind cazinourile din Renania de Nord-Westfalia, denumită în continuare „SpielbG NRW 2012”, în versiunea din 2012). În al patrulea rând, pârâta a ignorat faptul că nu exista niciun avantaj, întrucât același rezultat economic ar fi putut fi realizat printr-o modificare legislativă. În al cincilea rând, pârâta a omis să aprecieze dacă perspectiva ex ante a unei creșteri viitoare a valorii WestSpiel excludea existența unui avantaj.

—

Al doilea aspect: prin constatarea existenței unor resurse de stat sau controlate de stat, pârâta a săvârșit o eroare vădită de apreciere, întrucât injecția de capital nu cuprinde astfel de resurse.

—

Primul aspect: eroare vădită de apreciere în constatarea destinatarului dispoziției de recuperare

Pârâta nu a luat în considerare faptul că, în urma cesiunii WestSpiel la prețul pieței, cedentul (iar nu WestSpiel) era singurul beneficiar al pretinsului ajutor.

—

Al doilea aspect: eroare vădită de apreciere în stabilirea sumei care trebuie recuperată

Pârâta nu a ținut seama de faptul că WestSpiel a restituit deja injecția de capital în anul 2021, în valoare de 46,5 milioane de euro.