OJ:L_202502082: Regulamentul (UE) 2025/2082 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 octombrie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1727 în ceea ce privește prelungirea termenului pentru instituirea sistemului de gestionare a cazurilor al Eurojust

(1)

Regulamentul (UE) 2018/1727 al Parlamentului European și al Consiliului (2) a instituit Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Justiție Penală (Eurojust) și a stabilit sarcinile, competențele și funcțiile acesteia.

(2)

Pentru a stoca toate datele operaționale cu caracter personal în condiții de siguranță, Eurojust a instituit un sistem de gestionare a cazurilor compus din fișiere de lucru temporare și dintr-un index. Prin intermediul sistemului de gestionare a cazurilor, membrii naționali ai Eurojust realizează schimbul tuturor informațiilor referitoare la cazuri în condiții de siguranță și în conformitate cu normele aplicabile privind protecția datelor. În temeiul articolului 23 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2018/1727, Eurojust nu are dreptul de a crea niciun alt fișier automat pentru prelucrarea datelor operaționale cu caracter personal.

(3)

Regulamentul (UE) 2023/2131 al Parlamentului European și al Consiliului (3) a modificat Regulamentul (UE) 2018/1727 pentru a oferi cadrul juridic pentru un sistem modernizat de gestionare a cazurilor (denumit în continuare „noul sistem de gestionare a cazurilor”). Noul sistem de gestionare a cazurilor urmează să integreze și să activeze funcționalitățile Registrului judiciar european de combatere a terorismului și să îmbunătățească capacitatea Eurojust de a identifica legăturile dintre procedurile judiciare transfrontaliere împotriva suspecților de infracțiuni de terorism și informațiile prelucrate în cadrul Eurojust referitoare la alte cazuri de infracțiuni grave, profitând pe deplin de mecanismele existente la nivel național și la nivelul Uniunii pentru compararea datelor biometrice.

(4)

Termenul pentru instituirea noului sistem de gestionare a cazurilor este 1 decembrie 2025 (denumit în continuare „termenul”). Cu toate acestea, din cauza unor factori externi și a complexității migrării datelor, Eurojust nu va fi în măsură să instituie noul sistem de gestionare a cazurilor până la termen. Prin urmare, este necesar ca Eurojust să poată continua să utilizeze sistemul de gestionare a cazurilor compus din fișiere de lucru temporare și dintr-un index până când se instituie noul sistem de gestionare a cazurilor.

(5)

Pentru a permite Eurojust să testeze și să asigure operaționalitatea și interoperabilitatea noului sistem de gestionare a cazurilor în conformitate cu Regulamentul (UE) 2024/903 al Parlamentului European și al Consiliului (4) și pentru a migra datele din sistemul de gestionare a cazurilor compus din fișiere de lucru temporare și dintr-un index către noul sistem de gestionare a cazurilor, este necesar să se prelungească termenul.

(6)

Pentru a migra datele din sistemul de gestionare a cazurilor compus din fișiere de lucru temporare și dintr-un index către noul sistem de gestionare a cazurilor și pentru a verifica corectitudinea datelor migrate, Eurojust ar trebui să fie în măsură să mențină sistemul de gestionare a cazurilor compus din fișiere de lucru temporare și dintr-un index după ce noul sistem de gestionare a cazurilor devine operațional, dar nu mai târziu de data de 1 decembrie 2027. Prelungirea cu doi ani a termenului ar trebui să acorde Eurojust suficient timp pentru a finaliza crearea noului sistem de gestionare a cazurilor, limitând în același timp perioada în care duplicarea datelor operaționale cu caracter personal este permisă în mod excepțional.

(7)

În conformitate cu articolele 1 și 2 și cu articolul 4a alineatul (1) din Protocolul nr. 21 privind poziția Regatului Unit și a Irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, și fără a aduce atingere articolului 4 din protocolul respectiv, Irlanda nu participă la adoptarea prezentului regulament, acesta nu este obligatoriu pentru respectivul stat membru și nu i se aplică.

(8)

În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la adoptarea prezentului regulament, acesta nu este obligatoriu pentru respectivul stat membru și nu i se aplică.

(9)

Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor a fost consultată în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (5) și a emis un aviz la 22 aprilie 2025,