privind modificarea Ordinului ministrului economiei şi finanţelor nr. 668/2007 pentru aprobarea Procedurii de selectare a societăţilor profesionale civile de avocaţi din România sau din străinătate, specializate în litigii internaţionale, de încheiere şi derulare a contractului de asistenţă şi reprezentare juridică a României sau a altor instituţii publice în faţa Curţii de Arbitraj Internaţionale a Centrului Internaţional pentru Reglementarea Diferendelor Relative la Investiţii, precum şi pentru aprobarea Procedurii de selectare a arbitrilor desemnaţi de partea română în procedurile arbitrale în faţa Curţii de Arbitraj Internaţionale a Centrului Internaţional pentru Reglementarea Diferendelor Relative la Investiţii
Având în vedere prevederile art. 2 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 126/2005 privind reprezentarea României sau a instituţiilor publice în faţa Curţii de Arbitraj Internaţionale a Centrului Internaţional pentru Reglementarea Diferendelor Relative la Investiţii, aprobată prin Legea nr. 168/2006, cu modificările ulterioare, şi prevederile art. 35-38 şi 56 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare,în temeiul art. 10 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 34/2009 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Finanţelor Publice, cu modificările şi completările ulterioare,ministrul finanţelor publice emite următorul ordin: +
Articolul IOrdinul ministrului economiei şi finanţelor nr. 668/2007 pentru aprobarea Procedurii de selectare a societăţilor profesionale civile de avocaţi din România sau din străinătate, specializate în litigii internaţionale, de încheiere şi derulare a contractului de asistenţă şi reprezentare juridică a României sau a altor instituţii publice în faţa Curţii de Arbitraj Internaţionale a Centrului Internaţional pentru Reglementarea Diferendelor Relative la Investiţii, precum şi pentru aprobarea Procedurii de selectare a arbitrilor desemnaţi de partea română în procedurile arbitrale în faţa Curţii de Arbitraj Internaţionale a Centrului Internaţional pentru Reglementarea Diferendelor Relative la Investiţii, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 483 din 19 iulie 2007, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică după cum urmează:1. Articolul 3 se modifică şi va avea următorul cuprins:"Art. 3. – Se aprobă componenţa comisiei de selecţie a societăţilor profesionale civile de avocaţi, prevăzută în anexa nr. 3."2. Articolul 4 se abrogă.3. Articolul 5 se modifică şi va avea următorul cuprins:"Art. 5. – Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezentul ordin."4. În anexa nr. 1, la articolul 2, alineatul (1) se modifică şi va avea următorul cuprins:"Art. 2. – (1) Societăţile profesionale civile de avocaţi, denumite în continuare societăţi de avocaţi, pot participa singure sau în asociere/consorţiu la procedura de selecţie de oferte."5. În anexa nr. 1, articolul 4 se modifică şi va avea următorul cuprins:"Art. 4. – În vederea reprezentării României sau a altor instituţii publice în faţa Curţii de Arbitraj Internaţionale a Centrului Internaţional pentru Reglementarea Diferendelor Relative la Investiţii, Ministerul Finanţelor Publice va acorda mandat de reprezentare uneia dintre societăţile de avocaţi/asocieri/consorţii cu care s-a încheiat contractul-cadru de reprezentare."6. În anexa nr. 1, la articolul 5, alineatele (1) şi (2) se modifică şi vor avea următorul cuprins:"Art. 5. – (1) Procedura de selecţie de oferte se desfăşoară în două etape, respectiv iniţierea procedurii şi selecţia ofertelor.(2) Etapa de iniţiere a procedurii presupune: … a) transmiterea spre publicare, în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene şi în Monitorul Oficial al României, Partea a VI-a – Achiziţii publice, a invitaţiei de participare la selecţia societăţilor de avocaţi din România sau din străinătate, specializate în litigii internaţionale, în vederea asigurării reprezentării României sau a altor instituţii publice în faţa Curţii de Arbitraj Internaţionale a Centrului Internaţional pentru Reglementarea Diferendelor Relative la Investiţii; … b) constituirea nominală a comisiei de selecţie prin ordin al ministrului finanţelor publice; se desemnează în comisii atât membrii titulari, cât şi membrii supleanţi." … 7. În anexa nr. 1, la articolul 8, literele b) şi e) se modifică şi vor avea următorul cuprins:"b) aplicarea criteriilor de selecţie, potrivit celor stabilite în caietul de sarcini;……………………………………………………….e) informarea conducerii Ministerului Finanţelor Publice cu privire la rezultatul selecţiei de oferte." … 8. În anexa nr. 1, articolul 9 se modifică şi va avea următorul cuprins:"Art. 9. – Pe parcursul desfăşurării procedurii de selecţie, membrii comisiei au obligaţia de a păstra confidenţialitatea asupra conţinutului ofertelor, precum şi asupra oricăror alte informaţii prezentate de ofertanţi, a căror dezvăluire ar putea aduce atingere dreptului acestora de a-şi proteja interesele comerciale."9. În anexa nr. 1, articolul 12 se modifică şi va avea următorul cuprins:"Art. 12. – (1) În urma aplicării criteriilor de selecţie, comisia de selecţie redactează raportul de atribuire a ofertelor depuse.(2) Actele emise în legătură cu procedura de atribuire pot fi contestate în condiţiile reglementate de Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare. … (3) În cazul depunerii unei contestaţii, vor fi înştiinţaţi toţi participanţii la procedura de selecţie." … 10. În anexa nr. 1, la articolul 13, alineatele (1) şi (3) se modifică şi vor avea următorul cuprins:"Art. 13. – (1) Ministerul Finanţelor Publice, în urma aplicării procedurii de selecţie de oferte, va încheia contractele-cadru de reprezentare cu societăţile de avocaţi ale căror oferte au fost acceptate.………………………………………………………….(3) Contractele-cadru de reprezentare se încheie în termen de cel mult 30 de zile de la anunţarea ofertanţilor selectaţi în vederea încheierii acestora, cu excepţia cazului în care au fost formulate contestaţii. În acest caz, se aplică în mod corespunzător dispoziţiile din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 , aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare, referitoare la condiţiile legale privind încheierea contractelor-cadru de reprezentare.” … 11. În anexa nr. 1, la articolul 16 alineatul (1), literele a) şi c) se modifică şi vor avea următorul cuprins:"a) componenţa comisiei de selecţie;………………………………………………………..c) caietul de sarcini, ofertele şi raportul de atribuire;". … 12. În anexa nr. 1, la anexa A, paragraful al doilea "Obiectul contractului" se modifică şi va avea următorul cuprins:"Obiectul contractului: servicii de reprezentare juridică, cod CPV 79112000-2."13. În anexa nr. 1, la anexa A, paragraful al cincilea "Modul de prezentare a ofertelor" se modifică şi va avea următorul cuprins:"Oferta tehnică şi financiară se vor introduce într-un plic sigilat, care, la rândul lui, împreună cu celelalte documente doveditoare se vor introduce într-un alt plic sigilat, pe care va fi trecută adresa, denumirea şi datele de contact ale ofertantului participant la procedură, precum şi denumirea achiziţiei publice."14. În anexa nr. 2, articolul 1 se modifică şi va avea următorul cuprins:"Art. 1. – În vederea selectării arbitrilor, persoana desemnată din cadrul Direcţiei generale juridice are următoarele atribuţii:a) studiază lista arbitrilor Curţii de Arbitraj Internaţionale a Centrului Internaţional pentru Reglementarea Diferendelor Relative la Investiţii, urmărind respectarea următoarelor criterii: … 1. reputaţie ireproşabilă şi înaltă competenţă profesională;2. cunoaşterea impecabilă a limbii în care se desfăşoară procesul;3. experienţă bogată în materia arbitrajului internaţional;4. deţinerea de titluri ştiinţifice;5. costul cheltuielilor legate de buna desfăşurare a procesului;b) întocmeşte, pe baza criteriilor de mai sus, o listă extinsă cu arbitrii posibil a fi selectaţi; … c) se consultă cu societatea profesională civilă de avocaţi selectată, căreia îi solicită recomandări, şi întocmeşte o listă de arbitri, cărora li se transmit invitaţii; … d) după primirea confirmării de la arbitrii invitaţi, întocmeşte o notă prin care solicită aprobarea ministrului finanţelor publice asupra desemnării acestora." … 15. În anexa nr. 2, articolul 2 se modifică şi va avea următorul cuprins:"Art. 2. – După definitivarea listei, Ministerul Finanţelor Publice o va transmite avocaţilor aleşi, care o vor comunică Secretariatului general al Centrului Internaţional pentru Reglementarea Diferendelor Relative la Investiţii."16. În anexa nr. 2, articolul 3 se modifică şi va avea următorul cuprins:"Art. 3. – În cazul în care propunerea părţii române nu este acceptată, Ministerul Finanţelor Publice poate nominaliza un alt arbitru dintre cei invitaţi sau poate relua, dacă este cazul, procedura de selecţie, până la definitivarea componenţei tribunalului arbitral."17. Anexa nr. 3 se înlocuieşte cu anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.18. Anexele nr. 4 şi 5 se abrogă.19. În tot cuprinsul ordinului, sintagma "Ministerul Economiei şi Finanţelor" se va înlocui cu sintagma "Ministerul Finanţelor Publice". +
Articolul IIPrezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.Ministrul finanţelor publice,Sebastian Teodor Gheorghe VlădescuBucureşti, 28 ianuarie 2010.Nr. 143. +
Anexa ––(Anexa nr. 3 la Ordinul nr. 668/2007)––––––––––––-COMPONENŢAcomisiei de selecţie a societăţilor profesionale civile de avocaţiPreşedinte: reprezentant desemnat de Direcţia generală juridicăMembru: reprezentant desemnat de Direcţia de buget şi contabilitate internăMembru: reprezentant desemnat de Direcţia generală de investiţii, achiziţii publice şi servicii interneNOTĂ:Prin ordin al ministrului finanţelor publice se va stabili componenţa nominală a comisiei, numindu-se atât un membru titular, cât şi un membru supleant.––––-
