ORDIN nr. 944 din 5 iulie 2021

Redacția Lex24
Publicat in Repertoriu legislativ, 14/12/2024


Vă rugăm să vă conectați la marcaj Închide

Informatii Document

Emitent: MINISTERUL DEZVOLTARII, LUCRARILOR PUBLICE SI ADMINISTRATIEI
Publicat în: MONITORUL OFICIAL nr. 798 din 19 august 2021
Actiuni Suferite
Actiuni Induse
Refera pe
Referit de
Nu exista actiuni suferite de acest act
Actiuni induse de acest act:

SECTIUNE ACTTIP OPERATIUNEACT NORMATIV
ART. 4ABROGA PEORDIN 5850 04/10/2018
ART. 4ABROGA PEORDIN 3647 13/07/2017
Acte referite de acest act:

Alegeti sectiunea:
SECTIUNE ACTREFERA PEACT NORMATIV
ActulREFERIRE LALEGE 109 28/04/2021
ActulREFERIRE LAHOTARARE 477 16/06/2020 ART. 12
ActulREFERIRE LAORD DE URGENTA 212 28/12/2020 ART. 12
ActulREFERIRE LAORD DE URGENTA 212 28/12/2020 ART. 6
ActulREFERIRE LAORDIN 2141 11/06/2013
ActulREFERIRE LAPROCEDURA 11/06/2013 ART. 11
ActulREFERIRE LAHG 1236 12/12/2012 ART. 3
ART. 4ABROGA PEORDIN 5850 04/10/2018
ART. 4ABROGA PEORDIN 3647 13/07/2017
 Nu exista acte care fac referire la acest act





Având în vedere Procesul-verbal nr. 8 din 23.06.2021 al Comisiei de evaluare a organismelor de evaluare și verificare a constanței performanței și a organismelor de evaluare tehnică europeană a produselor pentru construcții,<!–>în conformitate cu prevederile art. 3 lit. d) din Hotărârea Guvernului nr. 1236/2012 privind stabilirea cadrului instituțional și a unor măsuri pentru aplicarea prevederilor Regulamentului (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2011 de stabilire a unor condiții armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcții și de abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului, cu modificările și completările ulterioare, precum și cu prevederile art. 11 alin. (2) din Procedura privind desemnarea organismelor de evaluare și verificare a constanței performanței produselor pentru construcții, aprobată prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul dezvoltării regionale și administrației publice, și al ministrului afacerilor interne nr. 2.141/92/2013, cu modificările și completările ulterioare,–>având în vedere prevederile art. 6 alin. (1) și ale art. 12 lit. b) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 212/2020 privind stabilirea unor măsuri la nivelul administrației publice centrale și pentru modificarea și completarea unor acte normative, aprobată cu modificări prin Legea nr. 109/2021,<!–>în temeiul art. 12 alin. (6) din Hotărârea Guvernului nr. 477/2020 privind organizarea și funcționarea Ministerului Dezvoltării Lucrărilor Publice și Administrației,–>ministrul dezvoltării, lucrărilor publice și administrației emite prezentul ordin. +
Articolul 1Se aprobă desemnarea organismului de evaluare și verificare a constanței performanței produselor pentru construcții Societatea Comercială SRAC CERT – S.R.L. în vederea notificării la Comisia Europeană pentru realizarea funcției specifice de certificare a produselor pentru construcții și de certificare a controlului producției în fabrică, conform anexei care face parte integrantă din prezentul ordin.
+
Articolul 2Direcția tehnică va notifica Comisiei Europene organismul prevăzut la art. 1 prin înscrierea în banca de date NANDO a următoarelor date/informații:a)<!–>elementele de identificare a organismului;b)–>perioada de valabilitate a notificării;c)<!–>familiile de produse/produsele, utilizarea preconizată, sistemele de evaluare și verificare a constanței performanței și funcția organismului, precum și specificațiile tehnice armonizate pentru care organismul a fost acreditat de Asociația de Acreditare din România – RENAR și evaluat.–>
+
Articolul 3Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
+
Articolul 4La data publicării prezentului ordin, Ordinul viceprim-ministrului, ministrul dezvoltării regionale, administrației publice și fondurilor europene, nr. 3.647/2017 privind desemnarea organismului de evaluare și verificare a constanței performanței produselor pentru construcții Societatea Comercială SRAC CERT – S.R.L. în vederea notificării la Comisia Europeană pentru realizarea funcției specifice de certificare a produselor pentru construcții și de certificare a controlului producției în fabrică, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 621 din 1 august 2017, precum și Ordinul viceprim-ministrului, ministrul dezvoltării regionale și administrației publice, nr. 5.850/2018 privind extinderea desemnării organismului de evaluare și verificare a constanței performanței produselor pentru construcții Societatea Comercială SRAC CERT – S.R.L. în vederea notificării la Comisia Europeană pentru realizarea funcției specifice de certificare a controlului producției în fabrică, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 876 din 17 octombrie 2018, se abrogă.<!–>

Ministrul dezvoltării, lucrărilor publice și administrației, –>
Cseke Attila Zoltán<!–>
București, 5 iulie 2021.–>Nr. 944. +
ANEXĂ<!–>Denumirea organismului: Societatea Comercială SRAC CERT – S.R.L.–>NB 2003<!–>Adresa: str. Vasile Pîrvan nr. 14, sectorul 1, București, tel.: +40(21) 313.63.35, fax: +40(21) 313.23.80, e-mail: office@srac.ro; website: http://www.srac.ro–>Competența organismului a fost evaluată folosind ca referențial standardul SR EN ISO/CEI 17065:2013.<!–>Valabilitatea notificării se acordă pe termen nelimitat (cu condiția îndeplinirii continue a cerințelor care au stat la baza desemnării).–>Domeniile de competență:<!–>

Nr. deciziei CE–> Familiile de produse și utilizările preconizate<!–> Sistemul de evaluare și verificare–> Specificațiile tehnice armonizate<!–> Funcția organismului–>
95/467/CE<!–> Structuri-suport (1/1):–>. Structuri-suport<!–>(în clădiri și lucrări de inginerie civilă unde cerințele asupra îmbinărilor individuale sunt critice)–> Sistem 1<!–> SR EN 1337-3:2005–>SR EN 1337-3:2005/C91:2014<!–>SR EN 1337-4:2004–>SR EN 1337-4:2004/AC:2007<!–>SR EN 1337-5:2005–>SR EN 1337-6:2004<!–>SR EN 1337-7:2004–>SR EN 1337-7:2004/C91:2006<!–>SR EN 1337-8:2007–>SR EN 15129:2010<!–>SR EN 15129:2010/C91:2014–> CP<!–>
96/579/CE–> Dispozitive fixe și alte produse pentru circulație (1/2):<!–>Sisteme de restricționare pentru vehicule:–>– atenuatoare de impact<!–>– bariere de trecere–>– cabluri<!–>– parapete–> Sistem 1<!–> SR EN 1317-5+A2:2012–>SR EN 1317-5+A2:2012/AC:2013<!–> CP–>
97/176/CE<!–> Produse din lemn pentru construcții (1/3)–>Produse din lemn masiv pentru structuri:<!–>Elemente pentru poduri, elemente pentru ferme de acoperișuri, elemente pentru podele, elemente pentru pereți, elemente pentru acoperișuri, ca grinzi, bolte, grinzi transversale, căpriori, coloane, stâlpi, piloți –>(poduri, căi ferate și clădiri)<!–> Sistem 1–> SR EN 14374:2005<!–> CP–>
97/176/CE<!–> Produse din lemn pentru construcții (2/3)–>Produse laminate încleiate și alte produse încleiate din lemn pentru construcții<!–>Elemente pentru poduri, elemente pentru ferme de acoperișuri, elemente pentru podele, elemente pentru pereți, elemente pentru acoperișuri, ca grinzi, bolte, grinzi transversale, căpriori, coloane, stâlpi, piloți–>Îmbinări cu dinți multipli în lemn masiv de construcție<!–>(poduri și clădiri)–> Sistem 1<!–> SR EN 14374:2005–>SR EN 14080:2013<!–>SR EN 15497:2014–> CP<!–>
97/176/CE–> Produse din lemn pentru construcții (2/3)<!–>Produse laminate încleiate și alte produse încleiate –>din lemn pentru construcții<!–>Ansambluri – ferme pentru acoperișuri, podele, pereți, acoperișuri, cadre–>(poduri și clădiri)<!–> Sistem 1–> SR EN 14080:2013<!–> CP–>
97/555/CE<!–> Tipuri de ciment, var de construcție și alți lianți hidraulici:–>Tipuri comune de ciment (cimenturi uzuale), care includ:<!–>– ciment Portland–>– ciment Portland combinate<!–>ciment Portland de zgură–>ciment Portland autoclavizat (ciment Portland cu silice ultrafină)<!–>ciment Portland cu puzzolană (ciment Portland cu puzzolană)–>ciment Portland cu cenușă zburătoare<!–>ciment Portland cu marnă arsă (ciment Portland cu șist calcinat)–>ciment Portland cu piatră de var (ciment Portland cu calcar) ciment Portland combinat (ciment Portland compozit)<!–> Sistem 1+–> SR EN 197-1:2011<!–>SR EN 14216:2015–> CP<!–>
– ciment de furnal–>– ciment puzzolanic (ciment puzzolanic)<!–>– ciment combinat (ciment compozit)–>(prepararea betonului, mortarului, pastei de ciment și a altor amestecuri pentru construcții și la fabricarea produselor pentru construcții)<!–>
97/555/CE–> Tipuri de ciment, var de construcție și alți lianți hidraulici:<!–>Tipuri speciale de ciment, care includ:–>– ciment cu căldură de hidratare redusă<!–>– ciment rezistent la sulfați–>– ciment alb<!–>– ciment rezistent la apă de mare–>– ciment cu alcalinitate redusă (ciment cu conținut redus de alcalii)<!–>(prepararea betonului, mortarului, pastei de ciment –>și a altor amestecuri pentru construcții și la fabricarea produselor pentru construcții)<!–> Sistem 1+–> SR EN 14216:2015<!–>SR EN 15743+A1:2015–> CP<!–>
97/555/CE–> Tipuri de ciment, var de construcție și alți lianți hidraulici:<!–>– ciment de zidărie–>(prepararea betonului, mortarului, pastei de ciment și a altor amestecuri pentru construcții și la fabricarea produselor pentru construcții)<!–> Sistem 1+–> SR EN 413-1:2011<!–> CP–>
99/93/CE<!–> Uși, ferestre, obloane, storuri, portaluri și feroneria aferentă (1/1)/Uși și porți (cu sau fără feroneria aferentă)–>(utilizate în compartimentări antifoc/antifum și pe traseele de evacuare)<!–> Sistem 1–> SR EN 14351-1+A2:2016<!–>SR EN 16034:2014–> CP<!–>
99/93/CE–> Uși, ferestre, obloane, storuri, portaluri și feroneria aferentă (1/1)/Ferestre (cu sau fără feroneria aferentă)<!–>(utilizate în compartimentări antifoc/antifum și pe traseele de evacuare)–> Sistem 1<!–> SR EN 14351-1:+A2:2016–>SR EN 16034:2014<!–> CP –>
99/469/CE<!–> Produse pentru beton, mortar și pastă de ciment (1/2)–>Fibre<!–>(pentru utilizări structurale în beton, mortar și pastă de ciment)–> Sistem 1<!–> SR EN 14889-1:2007–>SR EN 14889-1:2007/C91:2013<!–>SR EN 14889-2:2007–> CP <!–>
99/469/CE–> Produse pentru beton, mortar și pastă de ciment (1/2):<!–>– adaosuri de tip II–>(pentru beton, mortar și pastă de ciment)<!–> Sistem 1+–> SR EN 450-1:2012<!–>SR EN 13263-1+A1:2009–>SR EN 15167-1:2007<!–> CP –>
99/469/CE<!–> Produse pentru beton, mortar și pastă de ciment (2/2):–>– produse de protecție și de reparare a betonului (pentru utilizări care se supun unei reglementări în materie de reacție la foc)<!–> Sistem 1+–> SR EN 1504-2:2005<!–>SR EN 1504-3:2006–>SR EN 1504-4:2005<!–>SR EN 1504-6:2007–> CP<!–>
95/467/ CE–> Coșuri, canale de fum și produse specifice (1/1)<!–>Coșuri (module de înălțimea unui etaj), căptușeli pentru coșuri (din module sau compacte), coșuri cu pereți multipli (din module sau compacte), coșuri cu perete simplu compacte, echipamente pentru coșuri neatașate și atașate prefabricate (pentru coșuri)–> Sistem 2+<!–> SR EN 416-1:2009–>SR EN 621:2010<!–>SR EN 777-1:2009–>SR EN 777-2:2009<!–>SR EN 777-3:2009–>SR EN 777-4:2009<!–>SR EN 778:2010–>SR EN 1020:2010<!–>SR EN 1319:2010–>SR EN 12446:2011<!–>SR EN 13063-1+A1:2007–>SR EN 13063-2+A1:2007 <!–>SR EN 13063-3:2007 –>SR EN 13069:2006 <!–>SR EN 13084-5:2005 –>SR EN 13084-5:2005/AC:2006 <!–>SR EN 13084-7:2012 –>SR EN 14471+A1:2015<!–>SR EN 1457-1:2012–> CPF<!–>
SR EN 1457-2:2012–>SR EN 1806:2007<!–>SR EN 1856-1:2009–>SR EN 1856-2:2009<!–>SR EN 1857:2010–>SR EN 1858+A1:2011<!–>SR EN 14989-1:2007–>SR EN 14989-2:2008<!–>
97/176/CE–> Produse din lemn pentru construcții (1/3):<!–>Produse masive din lemn pentru construcții:–>– ansambluri: ferme pentru acoperișuri, podele, pereți, acoperișuri, cadre<!–>(pentru poduri, căi ferate și clădiri)–> Sistem 2+<!–> SR EN 14250:2010–> CPF<!–>
97/176/CE–> Produse din lemn pentru construcții (1/3):<!–>Produse masive din lemn pentru construcții:–>– elemente: elemente pentru poduri, elemente pentru ferme de acoperișuri, tălpi de grinzi, elemente pentru podele, elemente pentru pereți, elemente pentru acoperișuri, ca grinzi, bolte, grinzi transversale, căpriori, coloane, stâlpi, piloți (pentru poduri, căi ferate și clădiri)<!–> Sistem 2+–> SR EN 14250:2010<!–>SR EN 14081-1+A1:2011–> CPF<!–>
97/176/CE–> Produse din lemn pentru construcții (1/3):<!–>Stâlpi de lemn–>(pentru plafoane)<!–> Sistem 2+–> SR EN 14229:2011<!–> CPF–>
97/555/CE<!–> Ciment, var de construcție și alți lianți hidraulici (1/1):–>– var pentru construcții, care include: var nestins, var dolomitic și var hidraulic <!–>(pentru prepararea betonului, mortarului, pastei de ciment și a altor amestecuri pentru construcții și la fabricarea produselor pentru construcții)–> Sistem 2+<!–> SR EN 459-1:2011–> CPF<!–>
97/555/CE–> Ciment, var de construcție și alți lianți hidraulici (1/1): <!–>– lianți hidraulici pentru drumuri –>(pentru prepararea betonului, mortarului, pastei de ciment și a altor amestecuri pentru stabilizarea platformei drumurilor)<!–> Sistem 2+–> SR EN 15368+A1:2010 <!–>SR EN 13282-1:2013–> CPF<!–>
97/740/CE–> Produse de bază și auxiliare pentru zidărie (1/3): <!–>– elemente de zidărie categoria I(*) –>(*) elemente având o rezistență medie la compresiune specificată cu probabilitatea de a nu fi atinsă de cel mult 5%. <!–>(pentru utilizare în ziduri, coloane și pereți interiori)–> Sistem 2+<!–> SR EN 771-1+A1:2015 –>SR EN 771-2+A1:2015 <!–>SR EN 771-3+A1:2015 –>SR EN 771-4+A1:2015 <!–>SR EN 771-5+A1:2015 –>SR EN 771-6+A1:2015<!–> CPF–>
97/740/CE<!–> Produse de bază și auxiliare pentru zidărie (1/3): –>– mortare industriale de zidărie, cu performanțe indicate(*) <!–>(*) mortare concepute și fabricate pentru a răspunde anumitor performanțe cerute. –>(pentru utilizare în ziduri, coloane și pereți interiori)<!–> Sistem 2+–> SR EN 998-2:2016<!–> CPF–>
98/214/CE<!–> Produse pentru construcții metalice și produse conexe (2/4): –>Elemente structurale de construcție metalică: <!–>produse metalice finite, cum ar fi grinzi metalice, stâlpi, scări, piloni de fundație, picioare de susținere și palplanșe, profile debitate la dimensiune și destinate unor aplicații definite, șine și traverse –>Pot fi sau nu protejate împotriva coroziunii printr-o îmbrăcăminte de protecție, sudate sau nesudate <!–>(pentru utilizare în șarpante și fundații) –>Elemente structurale de construcție metalică: <!–>Structuri metalice finite pentru plafoane suspendate (cu rezistență sporită) –>Pot fi sau nu protejate împotriva coroziunii printr-o îmbrăcăminte de protecție, sudate sau nesudate. <!–>(pentru utilizare în șarpante)–> Sistem 2+<!–> SR EN 1090-1+A1:2012–> CPF<!–>
98/598/CE–> Agregate pentru utilizări ce necesită un grad înalt de securitate (2/2): <!–>Agregate și filere pentru beton, mortar și pastă de ciment –>(pentru drumuri și alte lucrări de construcții civile)<!–> Sistem 2+–> SR EN 12620+A1:2008 <!–>SR EN 13055-1:2003 –>SR EN 13055-1:2003/AC:2004 <!–>SR EN 13139:2003 –>SR EN 13139:2003/AC:2004<!–> CPF–>
98/598/CE<!–> Agregate pentru utilizări ce necesită un grad înalt de securitate (2/2): –>Agregate pentru mixturi inerte sau cu liant hidraulic <!–>(drumuri și alte lucrări de construcții civile)–> Sistem 2+<!–> SR EN 13242+A1:2008–> CPF<!–>
98/598/CE–> Agregate pentru utilizări supuse unor cerințe stricte de securitate (2/2): <!–>Agregate pentru mixturi de bitum și tratamente de suprafață –>(drumuri și alte lucrări de construcții civile)<!–> Sistem 2+–> SR EN 13043:2003 <!–>SR EN 13043:2003/AC:2004 –>SR EN 13055-2:2004<!–> CPF–>
98/598/CE<!–> Agregate pentru utilizări supuse unor cerințe stricte de securitate (2/2): –>Filere pentru mixturi de bitum și tratamente de suprafață <!–>(drumuri și alte lucrări de construcții civile)–> Sistem 2+<!–> SR EN 13043:2003 –>SR EN 13043:2003/AC:2004 <!–>SR EN 13055-2:2004–> CPF<!–>
98/598/CE–> Agregate pentru utilizări supuse unor cerințe stricte de securitate (2/2): <!–>Blocuri de piatră pentru protecție (anrocament cu piatră sortată) –>(pentru structuri hidraulice și alte lucrări de construcții civile)<!–> Sistem 2+–> SR EN 13383-1:2003 <!–>SR EN 13383-1:2003/AC:2004–> CPF<!–>
98/598/CE–> Agregate pentru utilizări supuse unor cerințe stricte de securitate (2/2): <!–>Balast feroviar –>(lucrări feroviare)<!–> Sistem 2+–> SR EN 13450:2003 <!–>SR EN 13450:2003/AC:2004–> CPF<!–>
98/601/CE–> Produse pentru construcția drumurilor (1/2): <!–>Amestecuri bituminoase –>(utilizate la construcția și tratarea suprafeței drumurilor)<!–> Sistem 2+–> SR EN 13108-1:2006 <!–>SR EN 13108-1:2006/AC:2008 –>SR EN 13108-2:2006 <!–>SR EN 13108-2:2006/AC:2008 –>SR EN 13108-3:2006 <!–>SR EN 13108-3:2006/AC:2008 –>SR EN 13108-4:2006 <!–>SR EN 13108-4:2006/AC:2008 –>SR EN 13108-5:2006 <!–>SR EN 13108-5:2006/AC:2008 –>SR EN 13108-6:2006 <!–>SR EN 13108-6:2006/AC:2008 –>SR EN 13108-7:2006 <!–>SR EN 13108-7:2006/AC:2008–> CPF<!–>
98/601/CE–> Produse pentru construcția drumurilor (1/2): <!–>Tratamente de suprafață –>(utilizate la tratamentul de suprafață al drumurilor) <!–> Sistem 2+–> SR EN 12271:2007 <!–>SR EN 12273:2008–> CPF<!–>
98/601/CE–> Produse pentru construcția drumurilor (1/2): <!–>Bitumuri –>(utilizate la construcția și tratarea suprafeței drumurilor)<!–> Sistem 2+–> SR EN 12591:2009 <!–>SR EN 13808:2013 –>SR EN 13924:2006 <!–>SR EN 13924:2006/AC:2007 –>SR EN 14023:2010 <!–>SR EN 15322:2013–> CPF<!–>
98/601/CE–> Produse pentru construcția drumurilor (1/2): <!–>Produse și ansambluri pentru șapele de etanșare ale tablierelor de pod –>(utilizate pentru tabliere de pod)<!–> Sistem 2+–> SR EN 14695:2010 <!–> CPF–>
99/90/CE<!–> Membrane (1/3) –>Membrane de etanșare <!–>(în clădiri)–> Sistem 2+<!–> SR EN 13967:2012 –>SR EN 13969:2005 <!–>SR EN 13969:2005/A1:2007–> CPF<!–>
99/90/CE–> Membrane (1/3) <!–>Membrane de etanșare a acoperișurilor –>(în clădiri)<!–> Sistem 2+–> SR EN 13707+A2:2009 <!–>SR EN 13956:2012–> CPF<!–>
99/94/CE–> Produse prefabricate din beton normal, din beton ușor sau din beton celular autoclavizat (1/1) <!–>Produse prefabricate din beton normal, din beton ușor sau din beton celular autoclavizat –>(cu rol structural)<!–> Sistem 2+–> SR EN 1168+A3:2011 <!–>SR EN 12737+A1:2008 –>SR EN 12794+A1:2007 <!–>SR EN 12794+A1:2007/AC:2009 –>SR EN 12843:2005 <!–>SR EN 13224:2012 –>SR EN 13225:2013 <!–>SR EN 13693+A1:2009 –>SR EN 13747+A2:2010 <!–>SR EN 13978-1:2005 –>SR EN 14843:2007 <!–>SR EN 14844+A2:2012 –>SR EN 14991:2007 <!–>SR EN 14992+A1:2012 –>SR EN 15037-1:2008 <!–>SR EN 15037-2+A1:2011 –>SR EN 15037-3+A1:2011 <!–>SR EN 15037-4+A1:2013 –>SR EN 15037-5+A1:2013 <!–>SR EN 15050+A1:2012 –>SR EN 1520:2011 <!–>SR EN 15258:2009–> CPF<!–>
99/469/CE–> Produse pentru beton, mortar și pastă de ciment (1/2): <!–>Aditivi –>(pentru beton, mortar și pastă de ciment)<!–> Sistem 2+–> SR EN 934-2+A1:2012 <!–>SR EN 934-3+A1:2012 –>SR EN 934-4:2009 <!–>SR EN 934-5:2008–> CPF<!–>
99/469/CE–> Produse pentru beton, mortar și pastă de ciment (1/2): <!–>Adaosuri tip I –>(pentru beton, mortar și pastă de ciment)<!–> SR EN 12878:2005 –>SR EN 12878:2005/AC:2006<!–> CPF–>
99/94/CE<!–> Produse pentru beton, mortar și pastă de ciment (1/2): –>Produse de protecție și de reparare a betonului <!–>(pentru alte utilizări în clădiri și lucrări de inginerie civilă)–> Sistem 2+<!–> SR EN 1504-2:2005 –>SR EN 1504-3:2006 <!–>SR EN 1504-4:2005 –>SR EN 1504-5:2005 <!–>SR EN 1504-6:2007 –>SR EN 1504-7:2007<!–> CPF–>

<!–>NOTĂ: CP = funcția specifică de certificare a produselor pentru construcții–>CPF = funcția specifică de certificare a controlului producției în fabrică<!–>–><!–>–>––<!–>–>

Abonati-va
Anunțați despre
0 Discuții
Cel mai vechi
Cel mai nou Cele mai votate
Feedback-uri inline
Vezi toate comentariile
Post
Filter
Apply Filters